UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

scalać się

Chronologizacja

1915, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. scalam się
scalamy się
2 os. scalasz się
scalacie się
3 os. scala się
scalają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. scalałem się
+(e)m się scalał
scalałam się
+(e)m się scalała
scalałom się
+(e)m się scalało
scalaliśmy się
+(e)śmy się scalali
scalałyśmy się
+(e)śmy się scalały
2 os. scalałeś się
+(e)ś się scalał
scalałaś się
+(e)ś się scalała
scalałoś się
+(e)ś się scalało
scalaliście się
+(e)ście się scalali
scalałyście się
+(e)ście się scalały
3 os. scalał się
scalała się
scalało się
scalali się
scalały się

bezosobnik: scalano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się scalał
będę się scalać
będę się scalała
będę się scalać
będę się scalało
będę się scalać
będziemy się scalali
będziemy się scalać
będziemy się scalały
będziemy się scalać
2 os. będziesz się scalał
będziesz się scalać
będziesz się scalała
będziesz się scalać
będziesz się scalało
będziesz się scalać
będziecie się scalali
będziecie się scalać
będziecie się scalały
będziecie się scalać
3 os. będzie się scalał
będzie się scalać
będzie się scalała
będzie się scalać
będzie się scalało
będzie się scalać
będą się scalali
będą się scalać
będą się scalały
będą się scalać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. scalajmy się
2 os. scalaj się
scalajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. scalałbym się
bym się scalał
scalałabym się
bym się scalała
scalałobym się
bym się scalało
scalalibyśmy się
byśmy się scalali
scalałybyśmy się
byśmy się scalały
2 os. scalałbyś się
byś się scalał
scalałabyś się
byś się scalała
scalałobyś się
byś się scalało
scalalibyście się
byście się scalali
scalałybyście się
byście się scalały
3 os. scalałby się
by się scalał
scalałaby się
by się scalała
scalałoby się
by się scalało
scalaliby się
by się scalali
scalałyby się
by się scalały

bezosobnik: scalano by się

bezokolicznik: scalać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: scalając się

gerundium: scalanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. scalanie się
scalania się
D. scalania się
scalań się
C. scalaniu się
scalaniom się
B. scalanie się
scalania się
N. scalaniem się
scalaniami się
Ms. scalaniu się
scalaniach się
W. scalanie się
scalania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: scalający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. scalający się
scalający się
scalający się
scalające się
scalająca się
D. scalającego się
scalającego się
scalającego się
scalającego się
scalającej się
C. scalającemu się
scalającemu się
scalającemu się
scalającemu się
scalającej się
B. scalającego się
scalającego się
scalający się
scalające się
scalającą się
N. scalającym się
scalającym się
scalającym się
scalającym się
scalającą się
Ms. scalającym się
scalającym się
scalającym się
scalającym się
scalającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. scalający się
scalający się
scalające się
scalające się
D. scalających się
scalających się
scalających się
scalających się
C. scalającym się
scalającym się
scalającym się
scalającym się
B. scalających się
scalających się
scalających się
scalające się
N. scalającymi się
scalającymi się
scalającymi się
scalającymi się
Ms. scalających się
scalających się
scalających się
scalających się

odpowiednik aspektowy: scalić się

Pochodzenie

Zob. cały

1. o kościach

Definicja

łączyć się ze sobą tworząc od nowa lub ponownie pewien obiekt

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zespalać się
hiperonimy:  łączyć się

Cytaty

Już po upływie pół godziny kolagen nałożony na epidermę zaczyna scalać się z komórkami skóry właściwej [...].

źródło: Internet: colway-kolagen.com/content/8-dzialaniekolagenu

Zbocza porośnięte sosnowymi lasami lub dziwacznie pokręconymi jałowcami konkurowały z powulkanicznymi uformowaniami skalnymi, które scalały się ze starymi konarami drzew.

źródło: Jolanta Poźniak: Impresje z El Hierro (geozeta.pl › Spis artykułów › Europa)

To zrastanie się rozciętego ciała, to scalanie się na powrót jest trudne i nienaturalne, ale nie najtrudniejsze ani najbardziej przeciwne naturze.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania i donosy 1980-1989, 1989

Składnia

bez ograniczeń + scalać się +
(z CZYM)

2. o siłach

Definicja

łączyć się ze sobą, tworząc nową wartość

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zespalać się
hiperonimy:  łączyć się

Cytaty

W „Roku 1984” sztuka reportażu scala się z wyjątkową wyobraźnią społeczną.

źródło: NKJP: Bronisław Baczko: Orwell i Sołżenicyn: Sprzeciw wobec totalitaryzmu, Gazeta Wyborcza, 1992-03-28

Po wielu latach niewoli i rozbiorów kraj dopiero scalał się, tworzył zręby własnej administracji, gospodarki, systemu monetarnego, obronności - naród wierzył w swoją przyszłość.

źródło: NKJP: Karolina Sternal: Wszystkie dzieci prezydenta, Gazeta Poznańska, 2005-06-10

Wkrótce po kapitulacji Warszawy pozostali w mieście oficerowie i działacze rozpoczęli tworzenie organizacji konspiracyjnych. Było bardzo wiele inicjatyw, z których część stopniowo scalała się w większe.

źródło: NKJP: Kompania B1 Pułku AK Baszta 1939-1944, tom 1, 2008

Integracja to także poczucie wspólnoty, zażyłości i bliskości jednostki ze środowiskiem lub jakiejś grupy z inną. To również zbliżenie i scalanie się dwóch odrębnych światów.

źródło: NKJP: A. Fidrysiak: Wspólne codzienne obcowanie, Tygodnik Ciechanowski, 2002-04-01

Pragniemy również podkreślić, iż elewacja oraz sposób wykończenia naszych inwestycji pozwala im scalać się z otaczającą je przyrodą.

źródło: Internet: homebroker.pl › ... › Mieszkania na sprzedaż Gdynia

Składnia

bez ograniczeń + scalać się +
(z CZYM)
bez ograniczeń + scalać się +
(w CO)

3. o ludziach

Definicja

tworzyć między sobą ściślejsze więzi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łączyć się, zespalać się

Cytaty

Człowiek grupy w pewien sposób scala się z grupą, jest jej częścią, jest posłuszny grupie.

źródło: NKJP: Internet

Mińscy hobbyści zaczęli scalać się w większą grupę.

źródło: Internet: minskmaz.com

[...] nawet zwaśnione rody scalały się po tym, jak musiały stanąć nad grobami ukochanych.

źródło: NKJP: Monika Rakusa: Żona Adama, 2010

Z wielką sympatią pokazuje reżyser scalanie się tej małej zbiorowości poprzez wzajemną solidarność.

źródło: NKJP: „Smak życia”, Dziennik Polski, 2003-05-16

Składnia

bez ograniczeń + scalać się +
(z KIM)
bez ograniczeń + scalać się +
(w CO)
Data ostatniej modyfikacji: 17.01.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj