UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mrugać

Chronologizacja

1549, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mrugam
mrugamy
2 os. mrugasz
mrugacie
3 os. mruga
mrugają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mrugałem
+(e)m mrugał
mrugałam
+(e)m mrugała
mrugałom
+(e)m mrugało
mrugaliśmy
+(e)śmy mrugali
mrugałyśmy
+(e)śmy mrugały
2 os. mrugałeś
+(e)ś mrugał
mrugałaś
+(e)ś mrugała
mrugałoś
+(e)ś mrugało
mrugaliście
+(e)ście mrugali
mrugałyście
+(e)ście mrugały
3 os. mrugał
mrugała
mrugało
mrugali
mrugały

bezosobnik: mrugano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę mrugał
będę mrugać
będę mrugała
będę mrugać
będę mrugało
będę mrugać
będziemy mrugali
będziemy mrugać
będziemy mrugały
będziemy mrugać
2 os. będziesz mrugał
będziesz mrugać
będziesz mrugała
będziesz mrugać
będziesz mrugało
będziesz mrugać
będziecie mrugali
będziecie mrugać
będziecie mrugały
będziecie mrugać
3 os. będzie mrugał
będzie mrugać
będzie mrugała
będzie mrugać
będzie mrugało
będzie mrugać
będą mrugali
będą mrugać
będą mrugały
będą mrugać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mrugajmy
2 os. mrugaj
mrugajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mrugałbym
bym mrugał
mrugałabym
bym mrugała
mrugałobym
bym mrugało
mrugalibyśmy
byśmy mrugali
mrugałybyśmy
byśmy mrugały
2 os. mrugałbyś
byś mrugał
mrugałabyś
byś mrugała
mrugałobyś
byś mrugało
mrugalibyście
byście mrugali
mrugałybyście
byście mrugały
3 os. mrugałby
by mrugał
mrugałaby
by mrugała
mrugałoby
by mrugało
mrugaliby
by mrugali
mrugałyby
by mrugały

bezosobnik: mrugano by

bezokolicznik: mrugać

imiesłów przysłówkowy współczesny: mrugając

gerundium: mruganie

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mruganie
mrugania
D. mrugania
mrugań
C. mruganiu
mruganiom
B. mruganie
mrugania
N. mruganiem
mruganiami
Ms. mruganiu
mruganiach
W. mruganie
mrugania

imiesłów przymiotnikowy czynny: mrugający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mrugający
mrugający
mrugający
mrugające
mrugająca
D. mrugającego
mrugającego
mrugającego
mrugającego
mrugającej
C. mrugającemu
mrugającemu
mrugającemu
mrugającemu
mrugającej
B. mrugającego
mrugającego
mrugający
mrugające
mrugającą
N. mrugającym
mrugającym
mrugającym
mrugającym
mrugającą
Ms. mrugającym
mrugającym
mrugającym
mrugającym
mrugającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mrugający
mrugający
mrugające
mrugające
D. mrugających
mrugających
mrugających
mrugających
C. mrugającym
mrugającym
mrugającym
mrugającym
B. mrugających
mrugających
mrugających
mrugające
N. mrugającymi
mrugającymi
mrugającymi
mrugającymi
Ms. mrugających
mrugających
mrugających
mrugających

odpowiednik aspektowy: mrugnąć

Pochodzenie

psł. *mr̥gati 'poruszać czymś szybko; poruszać powiekami, oczami, mrugać'

1. powiekami

Definicja

poruszać szybko powiekami lub powieką

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Połączenia

  • mrugać oczami, okiem, powiekami, zaspanymi oczami
  • mrugać ze zdziwienia
  • mrugać figlarnie, łobuzersko, nerwowo, porozumiewawczo, szelmowsko, zachęcająco, zalotnie, znacząco

Cytaty

Wiktor zaczął mrugać powiekami, żeby przyzwyczaić oczy do mroku.

źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Domofon, 2005

Spojrzał na psa, który opierał spokojnie łeb na swych wyprostowanych przednich łapach i mrugał rozespanymi oczami.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Widma w mieście Breslau, 2005

Sandra dojada trzeciego pączka i patrzy na nich, mrugając oczami ze zdziwienia.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Ilse spojrzała pytająco na męża: mrugał do niej, uśmiechając się głupio, jak kiepski aktor, próbujący na scenie skłonić partnerkę, żeby podrzuciła mu tekst.

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003

Z oddali mrugał na mnie porozumiewawczo.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Składnia

bez ograniczeń + mrugać +
CZYM + (do KOGO) | (na KOGO)

2. o latarni

Definicja

świecić krótkim, przerywanym światłem lub jaśniej i ciemniej na przemian

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  migotać

Połączenia

  • ekran, jarzeniówka, latarnia, neon, światło, żarówka mruga; gwiazdy mrugają

Cytaty

Gdy dojeżdżał do przejazdu kolejowego – mrugały czerwone światła, ramiona rogatek zaczęły się opuszczać.

źródło: NKJP: Jakby zbliżał się anioł śmierci..., Tygodnik Ciechanowski, 2006-01-01

Z daleka mrugały światła głównej ulicy, stary śnieg leżał w brudnych stertach.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Przystupa, 2007

W ciemnej dali mrugała białym okiem latarnia morska i grzbiety długich zwałów wodnych mżyły jak próchno rozdmuchiwane powiewem.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Do wieczora siedzimy z Klocią i gapimy się w mrugający ekran.

źródło: NKJP: Marek Soból: Mojry, 2005

3. światłami

Definicja

zapalać i od razu gasić lub przygaszać światło

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Połączenia

  • mrugać latarką, światłami, światełkiem

Cytaty

Jadący z naprzeciwka zaczęli mrugać światłami, więc zdjął nogę z gazu.

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003

Auta irytowały się, trąbiły i mrugały światłami, mimo iż Karolina chciała tylko któreś z nich zatrzymać i dowiedzieć się od kierowcy, którędy musi iść, żeby dotrzeć do Warszawy.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo, 2004

Zaczęli więc wzywać pomocy, mrugając latarką sześć razy na minutę. Ich sygnały zauważył szef schroniska na Hali Gąsienicowej.

źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach: wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1979

Składnia

bez ograniczeń + mrugać +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 19.07.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj