UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

uciszyć się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Pochodzenie

Zob. uciszyć

1. o klasie

Definicja

przestać mówić lub zachowywać się głośno i hałaśliwie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ucichnąć

Połączenia

  • klasa uciszyła się; chłopcy uciszyli się; dzieci uciszyły się
  • uciszyło się w sali

Cytaty

Uciszcie się! Niech jeden przemawia!

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1996

Zaintrygowana klasa uciszyła się. Sprawdziłam listę obecności, uspokajając głos, bo łapała mnie trema.

źródło: NKJP: Mirosława Sędzikowska: Eus, deus, kosmateus, 2008

Dzieci uciszyły się, obsiadły starca ciasnym kołem. Słuchały.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001

Tymczasem Marcin i pozostali uciszyli się, zwiesili głowy i słuchają muzyki.

źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Krótki urlop do życia, Polityka, 2002-11-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciszę się
uciszymy się
2 os. uciszysz się
uciszycie się
3 os. uciszy się
uciszą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciszyłem się
+(e)m się uciszył
uciszyłam się
+(e)m się uciszyła
uciszyłom się
+(e)m się uciszyło
uciszyliśmy się
+(e)śmy się uciszyli
uciszyłyśmy się
+(e)śmy się uciszyły
2 os. uciszyłeś się
+(e)ś się uciszył
uciszyłaś się
+(e)ś się uciszyła
uciszyłoś się
+(e)ś się uciszyło
uciszyliście się
+(e)ście się uciszyli
uciszyłyście się
+(e)ście się uciszyły
3 os. uciszył się
uciszyła się
uciszyło się
uciszyli się
uciszyły się

bezosobnik: uciszono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciszmy się
2 os. ucisz się
uciszcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciszyłbym się
bym się uciszył
uciszyłabym się
bym się uciszyła
uciszyłobym się
bym się uciszyło
uciszylibyśmy się
byśmy się uciszyli
uciszyłybyśmy się
byśmy się uciszyły
2 os. uciszyłbyś się
byś się uciszył
uciszyłabyś się
byś się uciszyła
uciszyłobyś się
byś się uciszyło
uciszylibyście się
byście się uciszyli
uciszyłybyście się
byście się uciszyły
3 os. uciszyłby się
by się uciszył
uciszyłaby się
by się uciszyła
uciszyłoby się
by się uciszyło
uciszyliby się
by się uciszyli
uciszyłyby się
by się uciszyły

bezosobnik: uciszono by się

bezokolicznik: uciszyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: uciszywszy się

gerundium: uciszenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uciszenie się
uciszenia się
D. uciszenia się
uciszeń się
C. uciszeniu się
uciszeniom się
B. uciszenie się
uciszenia się
N. uciszeniem się
uciszeniami się
Ms. uciszeniu się
uciszeniach się
W. uciszenie się
uciszenia się

odpowiednik aspektowy: uciszać się

2. o hałasie

Definicja

stać się cichym lub słabiej słyszalnym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

Weszło kilku mężczyzn, ci też objęli mnie i wyściskali. Z ich przyjściem cały harmider uciszył się momentalnie, dzieci gdzieś pochowały się po kątach, kobiety przestały lamentować i złorzeczyć.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Imperium, 2005

Nagle oprzytomniał. Wrzask uciszył się. Jeszcze tu i ówdzie trwały okrzyki, ale i te gasły.

źródło: Internet: malinski.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciszę się
uciszymy się
2 os. uciszysz się
uciszycie się
3 os. uciszy się
uciszą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciszyłem się
+(e)m się uciszył
uciszyłam się
+(e)m się uciszyła
uciszyłom się
+(e)m się uciszyło
uciszyliśmy się
+(e)śmy się uciszyli
uciszyłyśmy się
+(e)śmy się uciszyły
2 os. uciszyłeś się
+(e)ś się uciszył
uciszyłaś się
+(e)ś się uciszyła
uciszyłoś się
+(e)ś się uciszyło
uciszyliście się
+(e)ście się uciszyli
uciszyłyście się
+(e)ście się uciszyły
3 os. uciszył się
uciszyła się
uciszyło się
uciszyli się
uciszyły się

bezosobnik: uciszono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciszmy się
2 os. ucisz się
uciszcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciszyłbym się
bym się uciszył
uciszyłabym się
bym się uciszyła
uciszyłobym się
bym się uciszyło
uciszylibyśmy się
byśmy się uciszyli
uciszyłybyśmy się
byśmy się uciszyły
2 os. uciszyłbyś się
byś się uciszył
uciszyłabyś się
byś się uciszyła
uciszyłobyś się
byś się uciszyło
uciszylibyście się
byście się uciszyli
uciszyłybyście się
byście się uciszyły
3 os. uciszyłby się
by się uciszył
uciszyłaby się
by się uciszyła
uciszyłoby się
by się uciszyło
uciszyliby się
by się uciszyli
uciszyłyby się
by się uciszyły

bezosobnik: uciszono by się

bezokolicznik: uciszyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: uciszywszy się

gerundium: uciszenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uciszenie się
uciszenia się
D. uciszenia się
uciszeń się
C. uciszeniu się
uciszeniom się
B. uciszenie się
uciszenia się
N. uciszeniem się
uciszeniami się
Ms. uciszeniu się
uciszeniach się
W. uciszenie się
uciszenia się

3. o wietrze

Definicja

stać się mniej gwałtownym i intensywnym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • huragan, wiatr; uciszył się; morze uciszyło się

Cytaty

Uciszył się wiaterek, wiejący od wzgórz.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001

W okamgnieniu uciszyło się jezioro. Powierzchnia wód zalśniła jak wypolerowana tafla opalowa.

źródło: NKJP: Hanna Kostyrko: Klechdy domowe, 1995

Dopiero wieczorem, po godzinie 17.00, gdy przestał padać śnieg, a porywisty wiatr uciszył się, sytuacja zaczęła stopniowo wracać do normy.

źródło: NKJP: RED: Nam nie trzeba..., Gazeta Poznańska, 2001-12-22

Święty Mikołaj wzniósł oczy ku niebu, burza uciszyła się i statek ocalał.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciszę się
uciszymy się
2 os. uciszysz się
uciszycie się
3 os. uciszy się
uciszą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciszyłem się
+(e)m się uciszył
uciszyłam się
+(e)m się uciszyła
uciszyłom się
+(e)m się uciszyło
uciszyliśmy się
+(e)śmy się uciszyli
uciszyłyśmy się
+(e)śmy się uciszyły
2 os. uciszyłeś się
+(e)ś się uciszył
uciszyłaś się
+(e)ś się uciszyła
uciszyłoś się
+(e)ś się uciszyło
uciszyliście się
+(e)ście się uciszyli
uciszyłyście się
+(e)ście się uciszyły
3 os. uciszył się
uciszyła się
uciszyło się
uciszyli się
uciszyły się

bezosobnik: uciszono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciszmy się
2 os. ucisz się
uciszcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciszyłbym się
bym się uciszył
uciszyłabym się
bym się uciszyła
uciszyłobym się
bym się uciszyło
uciszylibyśmy się
byśmy się uciszyli
uciszyłybyśmy się
byśmy się uciszyły
2 os. uciszyłbyś się
byś się uciszył
uciszyłabyś się
byś się uciszyła
uciszyłobyś się
byś się uciszyło
uciszylibyście się
byście się uciszyli
uciszyłybyście się
byście się uciszyły
3 os. uciszyłby się
by się uciszył
uciszyłaby się
by się uciszyła
uciszyłoby się
by się uciszyło
uciszyliby się
by się uciszyli
uciszyłyby się
by się uciszyły

bezosobnik: uciszono by się

bezokolicznik: uciszyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: uciszywszy się

gerundium: uciszenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uciszenie się
uciszenia się
D. uciszenia się
uciszeń się
C. uciszeniu się
uciszeniom się
B. uciszenie się
uciszenia się
N. uciszeniem się
uciszeniami się
Ms. uciszeniu się
uciszeniach się
W. uciszenie się
uciszenia się

odpowiednik aspektowy: uciszać się

4. o sprawie

Definicja

przestać działać lub wypowiadać się na jakiś temat

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • kazać się uciszyć

Cytaty

Raczej z troską tłumaczyliby dreyfusistom, żeby się uciszyli, bo kontrowersje szkodzą samym Żydom.

źródło: NKJP: Ludwik Stomma: Czas grzecznych antysemitów, Polityka, 2003-11-29

Kiedyś jeden z tak zwanych żołnierzy zaczął ubliżać policjantom. Wówczas szef gangu, kazał mu się uciszyć i mamy spokój do dziś.

źródło: NKJP: NKJP: Dariusz Bieleszczuk: Pani sędzio, a może kawki..., Gazeta Poznańska, 2002-11-22

Dobrze, że przynajmniej daje sobie spokój z polityką - mam nadzieję. Mogłaby wraz z nim uciszyć się Unia Wolności i cały posierpniowy etos.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciszę się
uciszymy się
2 os. uciszysz się
uciszycie się
3 os. uciszy się
uciszą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciszyłem się
+(e)m się uciszył
uciszyłam się
+(e)m się uciszyła
uciszyłom się
+(e)m się uciszyło
uciszyliśmy się
+(e)śmy się uciszyli
uciszyłyśmy się
+(e)śmy się uciszyły
2 os. uciszyłeś się
+(e)ś się uciszył
uciszyłaś się
+(e)ś się uciszyła
uciszyłoś się
+(e)ś się uciszyło
uciszyliście się
+(e)ście się uciszyli
uciszyłyście się
+(e)ście się uciszyły
3 os. uciszył się
uciszyła się
uciszyło się
uciszyli się
uciszyły się

bezosobnik: uciszono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciszmy się
2 os. ucisz się
uciszcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciszyłbym się
bym się uciszył
uciszyłabym się
bym się uciszyła
uciszyłobym się
bym się uciszyło
uciszylibyśmy się
byśmy się uciszyli
uciszyłybyśmy się
byśmy się uciszyły
2 os. uciszyłbyś się
byś się uciszył
uciszyłabyś się
byś się uciszyła
uciszyłobyś się
byś się uciszyło
uciszylibyście się
byście się uciszyli
uciszyłybyście się
byście się uciszyły
3 os. uciszyłby się
by się uciszył
uciszyłaby się
by się uciszyła
uciszyłoby się
by się uciszyło
uciszyliby się
by się uciszyli
uciszyłyby się
by się uciszyły

bezosobnik: uciszono by się

bezokolicznik: uciszyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: uciszywszy się

gerundium: uciszenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uciszenie się
uciszenia się
D. uciszenia się
uciszeń się
C. uciszeniu się
uciszeniom się
B. uciszenie się
uciszenia się
N. uciszeniem się
uciszeniami się
Ms. uciszeniu się
uciszeniach się
W. uciszenie się
uciszenia się

5. stać się spokojniej

Definicja

o jakimś miejscu lub czasie: zrobić się mniej niebezpiecznie lub mniej nerwowo

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uspokoić się, wyciszyć się

Cytaty

Mimo ogromnej ilości ludzi we wsi szybko się uciszyło, aż wreszcie spokój zaległ dokoła, ciężki i trwożny.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Noc i inne opowiadania, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
3 os. uciszy się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. uciszyło się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. uciszyłoby się
by się uciszyło

bezokolicznik: uciszyć się

odpowiednik aspektowy: uciszać się

Składnia

Ø + uciszyć się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 04.04.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json