UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś zabawił się czyimś kosztem

ktoś zabawił się cudzym kosztem

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, odmienny: zabawić się

odpowiednik aspektowy: ktoś bawi się czyimś kosztem

Definicja

ktoś uczynił z drugiej osoby przedmiot żartów, sprawiając jej tym przykrość

Warianty

  • ktoś zabawił się cudzym kosztem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Może się jednak zdarzyć, że spragnieni rozrywki więźniowie będą robić nowemu nadzieje, po to tylko, by zabawić się jego kosztem. Początkowego rytuału nie da się jednak uniknąć. Zaraz po wejściu do celi trzeba więc powiedzieć, za co się tutaj „wjechało”.

źródło: NKJP: Społeczeństwo zamknięte, Dziennik Polski, 2002-09-06

Reżyserek myśli, że zabawi się moim kosztem, bo jestem “naiwną sekretarką”. Ale żeby tu być, musiałam być mądrzejsza od setek dziewczyn, marzących o karierze w Warszawie.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Namiętnik, 1997

Bosman przełknął ślinę, po czym syknął:
- Ha, nieźle zabawiliście się moim kosztem!
- Przepraszamy cię, bosmanie, zapewniamy, że to nie był żart - poważnie powiedział Smuga. - Odbyliśmy generalną próbę, czy będzie można ukryć zesłańca w klatce w tygrysiej skórze.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1963

Co nimi powodowało? Najczęściej chęć zaimponowania innym, presja kolegów, chęć zabawienia się cudzym kosztem, rzadziej zemsta.

źródło: NKJP: Przemysław Kocur: Ochrona i kamery, Gazeta Krakowska, 2005-02-03

Data ostatniej modyfikacji: 11.10.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj