UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozmrażać

Chronologizacja

1812, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmrażam
rozmrażamy
2 os. rozmrażasz
rozmrażacie
3 os. rozmraża
rozmrażają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmrażałem
+(e)m rozmrażał
rozmrażałam
+(e)m rozmrażała
rozmrażałom
+(e)m rozmrażało
rozmrażaliśmy
+(e)śmy rozmrażali
rozmrażałyśmy
+(e)śmy rozmrażały
2 os. rozmrażałeś
+(e)ś rozmrażał
rozmrażałaś
+(e)ś rozmrażała
rozmrażałoś
+(e)ś rozmrażało
rozmrażaliście
+(e)ście rozmrażali
rozmrażałyście
+(e)ście rozmrażały
3 os. rozmrażał
rozmrażała
rozmrażało
rozmrażali
rozmrażały

bezosobnik: rozmrażano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę rozmrażał
będę rozmrażać
będę rozmrażała
będę rozmrażać
będę rozmrażało
będę rozmrażać
będziemy rozmrażali
będziemy rozmrażać
będziemy rozmrażały
będziemy rozmrażać
2 os. będziesz rozmrażał
będziesz rozmrażać
będziesz rozmrażała
będziesz rozmrażać
będziesz rozmrażało
będziesz rozmrażać
będziecie rozmrażali
będziecie rozmrażać
będziecie rozmrażały
będziecie rozmrażać
3 os. będzie rozmrażał
będzie rozmrażać
będzie rozmrażała
będzie rozmrażać
będzie rozmrażało
będzie rozmrażać
będą rozmrażali
będą rozmrażać
będą rozmrażały
będą rozmrażać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmrażajmy
2 os. rozmrażaj
rozmrażajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmrażałbym
bym rozmrażał
rozmrażałabym
bym rozmrażała
rozmrażałobym
bym rozmrażało
rozmrażalibyśmy
byśmy rozmrażali
rozmrażałybyśmy
byśmy rozmrażały
2 os. rozmrażałbyś
byś rozmrażał
rozmrażałabyś
byś rozmrażała
rozmrażałobyś
byś rozmrażało
rozmrażalibyście
byście rozmrażali
rozmrażałybyście
byście rozmrażały
3 os. rozmrażałby
by rozmrażał
rozmrażałaby
by rozmrażała
rozmrażałoby
by rozmrażało
rozmrażaliby
by rozmrażali
rozmrażałyby
by rozmrażały

bezosobnik: rozmrażano by

bezokolicznik: rozmrażać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozmrażając

gerundium: rozmrażanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozmrażanie
rozmrażania
D. rozmrażania
rozmrażań
C. rozmrażaniu
rozmrażaniom
B. rozmrażanie
rozmrażania
N. rozmrażaniem
rozmrażaniami
Ms. rozmrażaniu
rozmrażaniach
W. rozmrażanie
rozmrażania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozmrażający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozmrażający
rozmrażający
rozmrażający
rozmrażające
rozmrażająca
D. rozmrażającego
rozmrażającego
rozmrażającego
rozmrażającego
rozmrażającej
C. rozmrażającemu
rozmrażającemu
rozmrażającemu
rozmrażającemu
rozmrażającej
B. rozmrażającego
rozmrażającego
rozmrażający
rozmrażające
rozmrażającą
N. rozmrażającym
rozmrażającym
rozmrażającym
rozmrażającym
rozmrażającą
Ms. rozmrażającym
rozmrażającym
rozmrażającym
rozmrażającym
rozmrażającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozmrażający
rozmrażający
rozmrażające
rozmrażające
D. rozmrażających
rozmrażających
rozmrażających
rozmrażających
C. rozmrażającym
rozmrażającym
rozmrażającym
rozmrażającym
B. rozmrażających
rozmrażających
rozmrażających
rozmrażające
N. rozmrażającymi
rozmrażającymi
rozmrażającymi
rozmrażającymi
Ms. rozmrażających
rozmrażających
rozmrażających
rozmrażających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozmrażany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozmrażany
rozmrażany
rozmrażany
rozmrażane
rozmrażana
D. rozmrażanego
rozmrażanego
rozmrażanego
rozmrażanego
rozmrażanej
C. rozmrażanemu
rozmrażanemu
rozmrażanemu
rozmrażanemu
rozmrażanej
B. rozmrażanego
rozmrażanego
rozmrażany
rozmrażane
rozmrażaną
N. rozmrażanym
rozmrażanym
rozmrażanym
rozmrażanym
rozmrażaną
Ms. rozmrażanym
rozmrażanym
rozmrażanym
rozmrażanym
rozmrażanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozmrażani
rozmrażani
rozmrażane
rozmrażane
D. rozmrażanych
rozmrażanych
rozmrażanych
rozmrażanych
C. rozmrażanym
rozmrażanym
rozmrażanym
rozmrażanym
B. rozmrażanych
rozmrażanych
rozmrażanych
rozmrażane
N. rozmrażanymi
rozmrażanymi
rozmrażanymi
rozmrażanymi
Ms. rozmrażanych
rozmrażanych
rozmrażanych
rozmrażanych

odpowiednik aspektowy: rozmrozić

Pochodzenie

Zob. mróz

Definicja

powodować, że pod wpływem wzrostu temperatury coś przestaje być bardzo zimne i twarde lub pokryte lodem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odmrażać
antonimy:  mrozić, zamrażać

Połączenia

  • rozmrażać lodówkę; mięso

Cytaty

Filetów rybnych przed przyrządzaniem nie rozmrażamy. Kładziemy je zamrożone do wrzątku lub na gorący tłuszcz [...].

źródło: NKJP: Elżbieta Podolska: Ryby z lokomotywy. Nietypowa wędzarnia, Gazeta Poznańska, 2001-09-01

Sylwestrowe przygotowania na Alasce idą pełną parą. Panie po raz ostatni przymierzają wieczorowe futro z foki, a panowie rozmrażają szampana.

źródło: NKJP: (MAh, MAL, ANOK): Pożegnanie z... powitaniem, Trybuna Śląska, 2003-12-31

Wartości odżywcze zachowuje [...] soja mrożona (przed gotowaniem nie należy jej rozmrażać) i konserwowana, w smaku przypominająca zielony groszek z puszki.

źródło: NKJP: Magdalena Walisiak, Mayumi Ishi: Kuchnia nr 3, 1999

Zamrażalnik w naszej lodówce regularnie jest rozmrażany, gdyż gruba pokrywa szronu działa jak izolator.

źródło: NKJP: Agnieszka Zielińska, Mariusz Urbanke: Megawaty dla Kumatych, Dziennik Zachodni, 2010-05-14

Składnia

bez ograniczeń + rozmrażać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj