UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kochany

Chronologizacja

zob. kochać

Pochodzenie

Zob. kochać

1. człowiek

Definicja

taki, którego mówiący bardzo lubi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

Połączenia

kochany człowiek; chłopak, kolega; mężczyzna; braciszek, dziadek, mąż, ojciec, synek, tatuś, wuj; ksiądz, prezes, profesor, pułkownik, redaktor; piesek; dom, głos, kraj; kochana mamusia; kochane miasto; kochani przyjaciele, rodzice, staruszkowie
gorąco kochany
kochany i kochający, kochany i podziwiany, kochany i potrzebny
bardzo kochany

Cytaty

	Byłem w tym szpitalu, przywiózł mnie Adam, kochany chłopak, co ja bym bez niego zrobił? źródło: NKJP: Wojciech Stamm: Czarna matka, 2008
	Zachowało się u mnie takie zdjęcie. Jestem w czapce ułańskiej, ubranku ułańskim, trzymam konika za uzdę, a na tym koniku siedzi mój malutki, kochany braciszek Sylwuś - najmłodszy z rodu. źródło: NKJP: Wiesław Kępiński: Sześćdziesiąty pierwszy, 2006
	[...] pan kapitan myślał, że tę depeszę wysłał nasz kochany profesor, specjalista od nietoperzy. źródło: NKJP: Adam Bahdaj: Wakacje z duchami, 1962
	Kiedy rankiem otworzę oczy, ujrzę Twoją kochaną, uśmiechniętą twarz. Tak bardzo kocham Twój uśmiech i Twój kochany głos. źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Kartki z białego zeszytu, 2008

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kochany	kochany	kochany	kochane	kochana
D.	kochanego	kochanego	kochanego	kochanego	kochanej
C.	kochanemu	kochanemu	kochanemu	kochanemu	kochanej
B.	kochanego	kochanego	kochany	kochane	kochaną
N.	kochanym	kochanym	kochanym	kochanym	kochaną
Ms.	kochanym	kochanym	kochanym	kochanym	kochanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kochani	kochani	kochane	kochane
D.	kochanych	kochanych	kochanych	kochanych
C.	kochanym	kochanym	kochanym	kochanym
B.	kochanych	kochanych	kochanych	kochane
N.	kochanymi	kochanymi	kochanymi	kochanymi
Ms.	kochanych	kochanych	kochanych	kochanych

2. panie kochany!

Definicja

pot.

wyraz używany, gdy ktoś zwraca się do osoby traktowanej poufale lub protekcjonalnie lub mówi o niej w ten sposób

Noty o użyciu

Używany również samodzielnie w funkcji rzeczownika.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

słodzieńki

Połączenia

panie kochany, pani kochana, dziecko kochane, ludzie kochani; mój kochany, moja kochana, moi kochani, kochani państwo,

Cytaty

	Mamy zrobić reformę. Chcemy to zrobić dobrze i dlatego nie możemy na obecnym etapie być przedmiotem zbiorowej manipulacji. Ludzie kochani, opamiętajmy się wszyscy! źródło: NKJP: Sprawozdanie z 78. posiedzenia Senatu RP w dniu 5 lipca 1996 r
	Ich filozofia rozwiązywania nonsensów ma utarte stereotypy wypowiedzi i przeważnie rozpoczyna się od słów: Kochani, spokojnie, nie dajmy się zwariować... źródło: NKJP: Gazeta Ubezpieczeniowa, 2001-01-17
	Mam Pana, kochany Panie Kazimierzu, za poetę szczęśliwego i cieszę się z ukazania się Tkanki ziemi, która pomogła mi odkryć Pana na mój użytek. Szczerze oddany P.H. źródło: NKJP: Jerzy Stempowski: Szkice literackie. Klimat życia i klimat literatury: 1948-1967, 2001
	– Mam coraz gorszy wzrok. Powiedz mi, kochana, czy ten oficer to wasz stały gość? – Tak – odpowiedziała Klara. – Od trzech miesięcy przychodzi prawie codziennie. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2006
	Jeśli rolnik czegokolwiek nie zapłaci w terminie, to są naliczane mu odsetki, ale jeśli rolnikowi się nie wypłaca za wyprodukowany towar, tu mu się odsetki nie należą, bo nasz kochany rząd chce rolnika zniszczyć. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 3. posiedzenia Senatu RP część 1, wersja robocza, 4. kadencja

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kochany	kochany	kochany	kochane	kochana
D.	kochanego	kochanego	kochanego	kochanego	kochanej
C.	kochanemu	kochanemu	kochanemu	kochanemu	kochanej
B.	kochanego	kochanego	kochany	kochane	kochaną
N.	kochanym	kochanym	kochanym	kochanym	kochaną
Ms.	kochanym	kochanym	kochanym	kochanym	kochanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kochani	kochani	kochane	kochane
D.	kochanych	kochanych	kochanych	kochanych
C.	kochanym	kochanym	kochanym	kochanym
B.	kochanych	kochanych	kochanych	kochane
N.	kochanymi	kochanymi	kochanymi	kochanymi
Ms.	kochanych	kochanych	kochanych	kochanych

3. ktoś ukochany

Definicja

taki, który jest przez kogoś darzony miłością erotyczną

Noty o użyciu

Używane również samodzielnie w znaczeniu 'ukochany mężczyzna'.
W odniesieniu do kobiet używa się wyrazu kochana.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

Połączenia

mój kochany, moja kochana

Cytaty

Jeśli widziała, że zaczyna wpadać w tę swoją czarną rozpacz, a wiedziała, że nie może mimo wszystko jej bagatelizować, zapewniała go, nie martw się, kochany, przyjadę jutro, i wiedział, że przyjdzie jutro (...)

źródło: NKJP: Wiesław Paweł Szymański: Niedźwiedź w katedrze, 2001

Anula ma piersi hojne i święte, a sny na nich zapamiętują się w całości, jak filmy, mówi, żebym zapisywał, bo to przyszłość po ciemku szepcze. A ja ci się śnię, pyta. Śnisz, kochana, po to się budzę.

źródło: NKJP: Wojciech Kuczok: Opowieści przebrane, 2005

Dlaczego teraz nagle coś takiego przychodzi ci do głowy? Może jest ktoś inny? Z czułością dotknęła jego policzka. - Nie, mój kochany, nie ma nikogo i już nie będzie.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Dwie Miłości, 2008

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kochany	kochany	kochany	kochane	kochana
D.	kochanego	kochanego	kochanego	kochanego	kochanej
C.	kochanemu	kochanemu	kochanemu	kochanemu	kochanej
B.	kochanego	kochanego	kochany	kochane	kochaną
N.	kochanym	kochanym	kochanym	kochanym	kochaną
Ms.	kochanym	kochanym	kochanym	kochanym	kochanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kochani	kochani	kochane	kochane
D.	kochanych	kochanych	kochanych	kochanych
C.	kochanym	kochanym	kochanym	kochanym
B.	kochanych	kochanych	kochanych	kochane
N.	kochanymi	kochanymi	kochanymi	kochanymi
Ms.	kochanych	kochanych	kochanych	kochanych

Frazeologizmy

mój Boże
Boże kochany

Data ostatniej modyfikacji: 04.12.2015