UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przygrywać

Chronologizacja

XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. grać

1.a na pianinie

Definicja

grać na instrumencie, towarzysząc komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wtórować

Połączenia

kapela (góralska), orkiestra (strażacka), zespół (muzyczny) przygrywa
przygrywać ludziom, tańczącym; sobie
przygrywać do tańca
przygrywać na akordeonie, na flecie, na gitarze, na pianinie, na skrzypcach; na scenie
przygrywać i śpiewać

Cytaty

	Orkiestra w hotelowej kawiarni przygrywała gościom od godzin popołudniowych do późnego wieczora. źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Powidoki, 2010
	Na estradzie pojawili się młodzi kudłaci muzycy, którzy przygrywali na gitarach elektrycznych. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Powrót do Lwowa, 2008
	Dzieci [...] zatańczyły w świetlicy szkolnej w takt muzyki przygrywanej przez artystów ze Starogardu. źródło: NKJP: (mt): Całowanie diabła, Dziennik Bałtycki, 1999-11-25
	Tais, trochę nadąsana, zrywała liście z pobliskiego krzewu [...], Melisa zaś podśpiewywała ochrypłym głosem starą miłosną piosenkę, przygrywając sobie na lirze. źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Fryne hetera, Esensja, 08 (LXXX), 2008
	Zaczynało się normalnie, od zwykłego przygrywania do tańca, potem publiczność przestawała tańczyć, ludzie słuchali na stojąco, bili brawa, krzyczeli o bisy. źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przygrywam	przygrywamy
2 os.	przygrywasz	przygrywacie
3 os.	przygrywa	przygrywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przygrywałem +(e)m przygrywał	przygrywałam +(e)m przygrywała	przygrywałom +(e)m przygrywało	przygrywaliśmy +(e)śmy przygrywali	przygrywałyśmy +(e)śmy przygrywały
2 os.	przygrywałeś +(e)ś przygrywał	przygrywałaś +(e)ś przygrywała	przygrywałoś +(e)ś przygrywało	przygrywaliście +(e)ście przygrywali	przygrywałyście +(e)ście przygrywały
3 os.	przygrywał	przygrywała	przygrywało	przygrywali	przygrywały

bezosobnik: przygrywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przygrywał będę przygrywać	będę przygrywała będę przygrywać	będę przygrywało będę przygrywać	będziemy przygrywali będziemy przygrywać	będziemy przygrywały będziemy przygrywać
2 os.	będziesz przygrywał będziesz przygrywać	będziesz przygrywała będziesz przygrywać	będziesz przygrywało będziesz przygrywać	będziecie przygrywali będziecie przygrywać	będziecie przygrywały będziecie przygrywać
3 os.	będzie przygrywał będzie przygrywać	będzie przygrywała będzie przygrywać	będzie przygrywało będzie przygrywać	będą przygrywali będą przygrywać	będą przygrywały będą przygrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przygrywajmy
2 os.	przygrywaj	przygrywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przygrywałbym bym przygrywał	przygrywałabym bym przygrywała	przygrywałobym bym przygrywało	przygrywalibyśmy byśmy przygrywali	przygrywałybyśmy byśmy przygrywały
2 os.	przygrywałbyś byś przygrywał	przygrywałabyś byś przygrywała	przygrywałobyś byś przygrywało	przygrywalibyście byście przygrywali	przygrywałybyście byście przygrywały
3 os.	przygrywałby by przygrywał	przygrywałaby by przygrywała	przygrywałoby by przygrywało	przygrywaliby by przygrywali	przygrywałyby by przygrywały

bezosobnik: przygrywano by

bezokolicznik: przygrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przygrywając

gerundium: przygrywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przygrywanie	przygrywania
D.	przygrywania	przygrywań
C.	przygrywaniu	przygrywaniom
B.	przygrywanie	przygrywania
N.	przygrywaniem	przygrywaniami
Ms.	przygrywaniu	przygrywaniach
W.	przygrywanie	przygrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przygrywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przygrywający	przygrywający	przygrywający	przygrywające	przygrywająca
D.	przygrywającego	przygrywającego	przygrywającego	przygrywającego	przygrywającej
C.	przygrywającemu	przygrywającemu	przygrywającemu	przygrywającemu	przygrywającej
B.	przygrywającego	przygrywającego	przygrywający	przygrywające	przygrywającą
N.	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającą
Ms.	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przygrywający	przygrywający	przygrywające	przygrywające
D.	przygrywających	przygrywających	przygrywających	przygrywających
C.	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym
B.	przygrywających	przygrywających	przygrywających	przygrywające
N.	przygrywającymi	przygrywającymi	przygrywającymi	przygrywającymi
Ms.	przygrywających	przygrywających	przygrywających	przygrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przygrywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przygrywany	przygrywany	przygrywany	przygrywane	przygrywana
D.	przygrywanego	przygrywanego	przygrywanego	przygrywanego	przygrywanej
C.	przygrywanemu	przygrywanemu	przygrywanemu	przygrywanemu	przygrywanej
B.	przygrywanego	przygrywanego	przygrywany	przygrywane	przygrywaną
N.	przygrywanym	przygrywanym	przygrywanym	przygrywanym	przygrywaną
Ms.	przygrywanym	przygrywanym	przygrywanym	przygrywanym	przygrywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przygrywani	przygrywani	przygrywane	przygrywane
D.	przygrywanych	przygrywanych	przygrywanych	przygrywanych
C.	przygrywanym	przygrywanym	przygrywanym	przygrywanym
B.	przygrywanych	przygrywanych	przygrywanych	przygrywane
N.	przygrywanymi	przygrywanymi	przygrywanymi	przygrywanymi
Ms.	przygrywanych	przygrywanych	przygrywanych	przygrywanych

Składnia

przygrywać

(KOMU) + (na CZYM | do CZEGO) + (CO)

1.b o pianinie

Definicja

o instrumencie: wydawać dźwięki, gdy ktoś na nim gra

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Połączenia

fortepian, pianino, trąbka przygrywa

Cytaty

Mężczyźni tańczyli w drugim kręgu z diakonem. Śpiewali chasydzkie melodie, przygrywał im fortepian.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Namiętnik, 1997

[...] majstrowie z praktykantami zamykają się w pakamerze i odbijają flaszki nieakcyzowego alkoholu. Harmonia przygrywa im łzawo i fałszywie.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: Skaza, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przygrywam	przygrywamy
2 os.	przygrywasz	przygrywacie
3 os.	przygrywa	przygrywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przygrywałem +(e)m przygrywał	przygrywałam +(e)m przygrywała	przygrywałom +(e)m przygrywało	przygrywaliśmy +(e)śmy przygrywali	przygrywałyśmy +(e)śmy przygrywały
2 os.	przygrywałeś +(e)ś przygrywał	przygrywałaś +(e)ś przygrywała	przygrywałoś +(e)ś przygrywało	przygrywaliście +(e)ście przygrywali	przygrywałyście +(e)ście przygrywały
3 os.	przygrywał	przygrywała	przygrywało	przygrywali	przygrywały

bezosobnik: przygrywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przygrywał będę przygrywać	będę przygrywała będę przygrywać	będę przygrywało będę przygrywać	będziemy przygrywali będziemy przygrywać	będziemy przygrywały będziemy przygrywać
2 os.	będziesz przygrywał będziesz przygrywać	będziesz przygrywała będziesz przygrywać	będziesz przygrywało będziesz przygrywać	będziecie przygrywali będziecie przygrywać	będziecie przygrywały będziecie przygrywać
3 os.	będzie przygrywał będzie przygrywać	będzie przygrywała będzie przygrywać	będzie przygrywało będzie przygrywać	będą przygrywali będą przygrywać	będą przygrywały będą przygrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przygrywajmy
2 os.	przygrywaj	przygrywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przygrywałbym bym przygrywał	przygrywałabym bym przygrywała	przygrywałobym bym przygrywało	przygrywalibyśmy byśmy przygrywali	przygrywałybyśmy byśmy przygrywały
2 os.	przygrywałbyś byś przygrywał	przygrywałabyś byś przygrywała	przygrywałobyś byś przygrywało	przygrywalibyście byście przygrywali	przygrywałybyście byście przygrywały
3 os.	przygrywałby by przygrywał	przygrywałaby by przygrywała	przygrywałoby by przygrywało	przygrywaliby by przygrywali	przygrywałyby by przygrywały

bezosobnik: przygrywano by

bezokolicznik: przygrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przygrywając

gerundium: przygrywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przygrywanie	przygrywania
D.	przygrywania	przygrywań
C.	przygrywaniu	przygrywaniom
B.	przygrywanie	przygrywania
N.	przygrywaniem	przygrywaniami
Ms.	przygrywaniu	przygrywaniach
W.	przygrywanie	przygrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przygrywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przygrywający	przygrywający	przygrywający	przygrywające	przygrywająca
D.	przygrywającego	przygrywającego	przygrywającego	przygrywającego	przygrywającej
C.	przygrywającemu	przygrywającemu	przygrywającemu	przygrywającemu	przygrywającej
B.	przygrywającego	przygrywającego	przygrywający	przygrywające	przygrywającą
N.	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającą
Ms.	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przygrywający	przygrywający	przygrywające	przygrywające
D.	przygrywających	przygrywających	przygrywających	przygrywających
C.	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym
B.	przygrywających	przygrywających	przygrywających	przygrywające
N.	przygrywającymi	przygrywającymi	przygrywającymi	przygrywającymi
Ms.	przygrywających	przygrywających	przygrywających	przygrywających

Składnia

przygrywać

(KOMU)

2. o deszczu

Definicja

powodować odgłos przypominający grę na instrumencie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

deszcz, wiatr przygrywa

Cytaty

Ech, bracia, wpław! I płynąć, pływać, aż tam, gdzie z drugiej strony wiatr, roześmiany wiatr przygrywa na sitowia strunach zielonych.

źródło: Internet: Piękna jesteś ziemio moja ojczysta: antologia, 1981 (books.google.com)

Deszcz przygrywał monotonnie na dachach domów, a ciekawe bajek krople uderzały w szyby okienne.

źródło: NKJP: Teofil Konar: Walizka Pana Liwy, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przygrywam	przygrywamy
2 os.	przygrywasz	przygrywacie
3 os.	przygrywa	przygrywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przygrywałem +(e)m przygrywał	przygrywałam +(e)m przygrywała	przygrywałom +(e)m przygrywało	przygrywaliśmy +(e)śmy przygrywali	przygrywałyśmy +(e)śmy przygrywały
2 os.	przygrywałeś +(e)ś przygrywał	przygrywałaś +(e)ś przygrywała	przygrywałoś +(e)ś przygrywało	przygrywaliście +(e)ście przygrywali	przygrywałyście +(e)ście przygrywały
3 os.	przygrywał	przygrywała	przygrywało	przygrywali	przygrywały

bezosobnik: przygrywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przygrywał będę przygrywać	będę przygrywała będę przygrywać	będę przygrywało będę przygrywać	będziemy przygrywali będziemy przygrywać	będziemy przygrywały będziemy przygrywać
2 os.	będziesz przygrywał będziesz przygrywać	będziesz przygrywała będziesz przygrywać	będziesz przygrywało będziesz przygrywać	będziecie przygrywali będziecie przygrywać	będziecie przygrywały będziecie przygrywać
3 os.	będzie przygrywał będzie przygrywać	będzie przygrywała będzie przygrywać	będzie przygrywało będzie przygrywać	będą przygrywali będą przygrywać	będą przygrywały będą przygrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przygrywajmy
2 os.	przygrywaj	przygrywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przygrywałbym bym przygrywał	przygrywałabym bym przygrywała	przygrywałobym bym przygrywało	przygrywalibyśmy byśmy przygrywali	przygrywałybyśmy byśmy przygrywały
2 os.	przygrywałbyś byś przygrywał	przygrywałabyś byś przygrywała	przygrywałobyś byś przygrywało	przygrywalibyście byście przygrywali	przygrywałybyście byście przygrywały
3 os.	przygrywałby by przygrywał	przygrywałaby by przygrywała	przygrywałoby by przygrywało	przygrywaliby by przygrywali	przygrywałyby by przygrywały

bezosobnik: przygrywano by

bezokolicznik: przygrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przygrywając

gerundium: przygrywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przygrywanie	przygrywania
D.	przygrywania	przygrywań
C.	przygrywaniu	przygrywaniom
B.	przygrywanie	przygrywania
N.	przygrywaniem	przygrywaniami
Ms.	przygrywaniu	przygrywaniach
W.	przygrywanie	przygrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przygrywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przygrywający	przygrywający	przygrywający	przygrywające	przygrywająca
D.	przygrywającego	przygrywającego	przygrywającego	przygrywającego	przygrywającej
C.	przygrywającemu	przygrywającemu	przygrywającemu	przygrywającemu	przygrywającej
B.	przygrywającego	przygrywającego	przygrywający	przygrywające	przygrywającą
N.	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającą
Ms.	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przygrywający	przygrywający	przygrywające	przygrywające
D.	przygrywających	przygrywających	przygrywających	przygrywających
C.	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym	przygrywającym
B.	przygrywających	przygrywających	przygrywających	przygrywające
N.	przygrywającymi	przygrywającymi	przygrywającymi	przygrywającymi
Ms.	przygrywających	przygrywających	przygrywających	przygrywających

Składnia

przygrywać

(na CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 27.09.2018