UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

podróżny I

przymiotnik

Chronologizacja

1 połowa XV w., Bańk
XV w., Bor

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	podróżny	podróżny	podróżny	podróżne	podróżna
D.	podróżnego	podróżnego	podróżnego	podróżnego	podróżnej
C.	podróżnemu	podróżnemu	podróżnemu	podróżnemu	podróżnej
B.	podróżnego	podróżnego	podróżny	podróżne	podróżną
N.	podróżnym	podróżnym	podróżnym	podróżnym	podróżną
Ms.	podróżnym	podróżnym	podróżnym	podróżnym	podróżnej
W.	podróżny	podróżny	podróżny	podróżne	podróżna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	podróżni	podróżni	podróżne	podróżne
D.	podróżnych	podróżnych	podróżnych	podróżnych
C.	podróżnym	podróżnym	podróżnym	podróżnym
B.	podróżnych	podróżnych	podróżnych	podróżne
N.	podróżnymi	podróżnymi	podróżnymi	podróżnymi
Ms.	podróżnych	podróżnych	podróżnych	podróżnych
W.	podróżni	podróżni	podróżne	podróżne

Pochodzenie

Od wyrażenia przyimkowego po drodze ; pierwotne znaczenie 'taki, który przemieszcza się po drodze'; zob. podróż , droga

1. związany z podróżą

Definicja

związany z podróżą

Cytaty

1.a strój

Definicja

taki, w który można ubrać się w podróż

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport

Połączenia

podróżny płaszcz, strój, surdut; podróżna czapka, sukienka, suknia; podróżne ubranie

Cytaty

	Ciągle nie zmienił podróżnego ubrania, zakurzonego, ze śladami deszczu i błota. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005
	David Roberts, chowając batystową chustkę do kieszeni podróżnego surduta, też myśli o językach. źródło: NKJP: Paweł Huelle: Ostatnia Wieczerza, 2007
	Znoszę rzeczy do bryczki, ona ma na sobie podróżną sukienkę, patrzy na zegarek. źródło: NKJP: Jerzy Pilch: Marsz Polonia, 2008
	Odziana w podróżną suknię i okazałą popielicową szubę z kapturem, z lekko zaróżowionym od mrozu noskiem i policzkami, wyglądała istotnie przepysznie, mimo swoje lata. źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006
	Wyraźnie turyści, identyfikowani po nieomylnych znakach, jak specyficzny podróżny strój, plecak, butelka wody w garści czy mapa w pogotowiu, ale też rozpoznawalni na skutek trudnego do sprecyzowania, a jednak wyraźnie odmiennego zachowania. źródło: NKJP: Czesław Karkowski: Kamienna drabina, 2008

1.b bagaż

Definicja

taki, w który można spakować rzeczy zabierane ze sobą w podróż

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport

Połączenia

podróżna lodówka; bagaż, worek, kufer podróżny; skrzynia, torba, waliza, walizka podróżna

Cytaty

	Jego bagaż podróżny składał się z dwu małych torebek. źródło: NKJP: Ryszard Matuszewski: Alfabet: wybór z pamięci 90-latka, 2004
	Do każdego auta dołączono brelok i zestaw trzech toreb podróżnych [...]. źródło: NKJP: BG: Limitowana seria Nino Cerruti, Moto Express, 2002-05-21
	W zależności od fantazji zamiast stołu możemy użyć starego kufra podróżnego albo skrzyni z metalowymi okuciami. źródło: NKJP: BC: Salon w domu, Życie Warszawy nr 4/12, 2001
	W worku podróżnym miał trochę ciuchów na zmianę i karton papierosów. źródło: NKJP: Małgorzata Kuźmińska, Michał Kuźmiński: Sekret Kroke, 2009
	Tym razem były trzy główne nagrody: rower, waliza podróżna i trzyosobowy namiot. źródło: NKJP: (PK): Smocze niespodzianki, Gazeta Krakowska, 2005-07-18

1.c ekwipunek

Definicja

taki, który jest potrzebny w podróży

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport

Połączenia

podróżny ekwipunek; podróżna apteczka; podróżne drobiazgi, sztućce; bilet, pakiet podróżny; kamera, ładowarka, polisa podróżna; lustro; ubezpieczenie podróżne; dokumenty podróżne

Cytaty

	Pieniądze najlepiej wozić w postaci czeków podróżnych, które kupić można w banku. źródło: NKJP: Artur Różycki, Tomasz Urbańczyk, Olga Stanisławska: Listy od czytelników, Gazeta Wyborcza, 1994-10-21
	Opcjonalnie do wyboru są: ładowarka podróżna, futerał, pasek na nadgarstek i ładowarka samochodowa. źródło: NKJP: Michał Janiszek: Odtwarzacz MP3 ze złota, Dziennik Internautów, 2004-10-29
	Pobrzękujące na półkach czajniki podszeptują, o jaki kraj chodzi oczywiście o Rosję, bo tylko tam czajnik, zazwyczaj okopcony i pogięty, stanowił nieodzowną część podróżnego ekwipunku. źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Smaki polskie czyli jak się dawniej jadało, 2008
	W pełnym wariancie ubezpieczenia podróżnego Ergo Hestii (Holiday Charter Plus) klient ma zapewniony powrót za pieniądze ubezpieczyciela również w przypadku uderzenia pioruna w nasz dom czy samochód, spływu wody po zboczach, gradu, a nawet wybuchu wulkanu czy trzęsienia ziemi. źródło: NKJP: AM: Ergo Hestia: polisa od nagłych powrotów z wakacji, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2009-08-07
	Nasza podróżna apteczka powinna zawierać: leki przeciwbólowe i przeciwgorączkowe, leki przeciwuczuleniowe i przeciwbiegunkowe, środki opatrunkowe oraz – stosownie do ustaleń z lekarzem – antybiotyk o uniwersalnym działaniu. źródło: NKJP: Ł: Rady na lato, Trybuna Śląska, 2003-06-27

1.d szlak

Definicja

taki, który wyznacza trasę podróży

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport

Połączenia

szlak podróżny

Cytaty

Dziś ten najważniejszy afgański szlak podróżny bardziej przypomina drogę przez mękę. Podróżnym zagrażają nie tylko walki, ale dziesiątki posterunków rozmaitych armii partyzanckich oraz dezerterzy i zwykli zbóje, którzy zatrzymują i grabią przejeżdżających.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski, Dolina Panczsziru: Korespondent \„Gazety\” Wojciech Jagielski widział atak talibów na Dolinę Panczsziru, Gazeta Wyborcza, 1996-10-10

Data ostatniej modyfikacji: 01.01.2015