UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

polecenie

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

1. służbowe

Definicja

ustna lub pisemna wypowiedź skierowana do osoby niżej postawionej w hierarchii,aby wykonała określoną czynność lub zachowała się w określony sposób

Pochodzenie

Zob. polecić

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Połączenia

  • pisemne, ustne; stanowcze polecenie; krótkie; odgórne; stosowne polecenia; polecenie służbowe; polecenia słowne
  • polecenie nauczyciela, prezesa, przełożonego, szefa; dokonania, dostarczenia, podjęcia działań, przekazania, przeprowadzenia, wszczęcia, wyjazdu
  • polecenie zaopiekować się kimś, wyjechać
  • komendy i polecenia; rozkazy i polecenia; wskazówki i polecenia
  • pismo z poleceniem
  • polecenia zostały wydane
  • podporządkować się, sprzeciwić się poleceniom
  • dostać, mieć, otrzymać; spełnić, wykonać, wypełniać, zignorować ; wypowiadać polecenie; przekazać komuś; zapisywać polecenia
  • zastosować się do polecenia
  • czekać; reagować na polecenia
  • na czyjeś polecenie; zgodnie z poleceniem

Cytaty

Wystraszyłem się, że jeśli nie spełnię jej polecenia, stracę z nią bezpowrotnie kontakt.

źródło: NKJP: Jan Grzegorczyk: Chaszcze, 2009

Na moje polecenie zespół ekonomistów opracował reformę podatku od nieruchomości.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Inspektor Wieczorek rozłożył bezradnie ręce, a jego okrągła twarz przybrała stroskany wyraz. – Cóż robić, takie otrzymaliśmy polecenia.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001

Nenckiewicz wydał już za to polecenie przeszukania willi Tyrały w Milanówku oraz mieszkania Andrzeja Patyka w Brwinowie.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Nie ma takiego miasta, 2010

Jest pani pod naszą opieką, dostaliśmy polecenie opiekować się panią i będziemy robili to – spojrzał na nią poszukującymi oczyma – autentycznie z przyjemnością.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wielką miłość tanio sprzedam, 2008

Wtedy otrzymałem polecenie, abym stawił się na stadionie.

źródło: NKJP: Andrzej Zaguła: Życie dla sportu, Dziennik Zachodni, 2008-01-17

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. polecenie
polecenia
D. polecenia
poleceń
C. poleceniu
poleceniom
B. polecenie
polecenia
N. poleceniem
poleceniami
Ms. poleceniu
poleceniach
W. polecenie
polecenia

Składnia

bez ograniczeń + polecenie +
BEZOKOLICZNIK
bez ograniczeń + polecenie +
żeby ZDANIE
bez ograniczeń + polecenie +
CZEGO

2. komuś ciekawej książki

Definicja

pozytywna opinia o kimś lub o czymś, zachęcająca do skorzystania z czegoś lub zaufania komuś

Pochodzenie

Zob. polecić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes reklama i marketing

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rekomendacja

Połączenia

  • coś jest godne/warte polecenia
  • pracować, zatrudniony z polecenia czyjegoś

Cytaty

Naczelnym z polecenia Syskiego został Jan Zalewski.

źródło: NKJP: Lidia Ostałowska: Nowy Świat, stary strach, Gazeta Wyborcza, 1993-01-23

Warte polecenia są wszelkiego rodzaju pasty warzywne, grzybowe i rybne (przygotowywane z dużymi ilościami oleju) podawane z chlebem.

źródło: NKJP: Ryszard Parka: Na północ od Drakuli, Trybuna Śląska, 2004-04-24

Obie książki są godne polecenia. „Smaki i dotyki” przypadną do gustu zwłaszcza czytelniczkom, a „Szczególny przypadek pani Pullmannowej” rozśmieszy i zastanowi i panie, i panów.

źródło: NKJP: Anna Jaszowska: Czytaj z nami, Dziennik Bałtycki, 2006-11-04

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. polecenie
polecenia
D. polecenia
poleceń
C. poleceniu
poleceniom
B. polecenie
polecenia
N. poleceniem
poleceniami
Ms. poleceniu
poleceniach
W. polecenie
polecenia

Inne uwagi

Zwykle lp

3. dla komputera

Definicja

inform. 
specjalnie sformułowana instrukcja, której wprowadzenie do systemu komputera powoduje wykonanie przez niego określonej czynności

Pochodzenie

Kalka ang. command; zob. polecić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  komenda
hiperonimy:  instrukcja

Połączenia

  • polecenie delete, find, konfiguracja, przenieś, start, zainstaluj, zapisz; polecenia systemowe
  • komendy i polecenia
  • przycisk polecenia; sekwencja; składnia poleceń
  • przycisk z poleceniem
  • wpisać, wprowadzić polecenie; dawać polecenia komputerowi

Cytaty

Aby zapisać plik, możesz korzystać z polecenia Zapisz w menu Plik.

źródło: NKJP: Maria Sokol: OpenOffice. Ćwiczenia, 2003

Następnie, korzystając z pomocy kreatora, dodamy do formularza Edycja danych o pacjencie przycisk polecenia, którego naciśnięcie spowoduje wyświetlenie podglądu nowo utworzonego raportu.

źródło: NKJP: Marcin Szeliga: Access. Praktyczne tworzenie aplikacji. Gabinet lekarski, 2002

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. polecenie
polecenia
D. polecenia
poleceń
C. poleceniu
poleceniom
B. polecenie
polecenia
N. poleceniem
poleceniami
Ms. poleceniu
poleceniach
W. polecenie
polecenia

4. na poczcie

Definicja

urzęd. 
nadanie przesyłce pocztowej statusu, który gwarantuje pokwitowanie jej przyjęcia i odbioru przez adresata

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość poczta

Połączenia

  • opłata za polecenie

Cytaty

[...] odsetek za zwłokę od należności podatkowych nie pobiera się, jeżeli wysokość odsetek nie przekraczałaby trzykrotności wartości opłaty dodatkowej pobieranej przez „Pocztę Polską” za polecenie przesyłki listowej.

źródło: Internet: pit.pl

Wiadomo, że paczka bez polecenia nie jest w żaden sposób chroniona i może zaginąć [...]

źródło: Internet: forum.haszysz.com

Taryfa przewidywała m. in. o [...] za listy zamiejscowe do 20 gramów opłatę w wysokości 60 groszy, za listy miejscowe do 20 gramów opłatę 40 groszy,[...] Koszt polecenia przesyłki listowej wynosił w obrocie wewnętrznym 95 groszy [...]

źródło: Internet: cracoviana.eu

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. polecenie
polecenia
D. polecenia
poleceń
C. poleceniu
poleceniom
B. polecenie
polecenia
N. poleceniem
poleceniami
Ms. poleceniu
poleceniach
W. polecenie
polecenia

Inne uwagi

Zwykle lp

Data ostatniej modyfikacji: 10.09.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj