UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

opiec

Chronologizacja

1559, SPXVI

Pochodzenie

Zob. piec II

Definicja

piekąc przez krótki czas, zarumienić z wierzchu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • opiec chleb, kurczęta
  • opiec na grillu; na maśle
  • opiec w tosterze
  • opiec na złoto

Cytaty

Kromki chleba opiecz w tosterze lub na grillu. Pomidory pokrój w drobną kostkę, wymieszaj z posiekaną bazylią. Posól, przypraw pieprzem.

źródło: Internet

Dzięki kuchenkom mikrofalowym w kilkanaście minut rozmrozimy produkty, ugotujemy lub podgrzejemy potrawy, a także z łatwością je upieczemy lub opieczemy.

źródło: KJ PWN: Życie Warszawy Nr: 20.11/2001

Na kolana rzuca [...] łosoś opieczony przez krótką chwilę na grillu tak, że środek pozostaje mięciutki i zupełnie surowy, a warstwa zewnętrzna kokietuje spieczoną skorupką.

źródło: NKJP: Jadłem w..., Gazeta Wyborcza - Magazyn, 1993-03-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opiekę
opieczemy
2 os. opieczesz
opieczecie
3 os. opiecze
opieką

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opiekłem
+(e)m opiekł
opiekłam
+(e)m opiekła
opiekłom
+(e)m opiekło
opiekliśmy
+(e)śmy opiekli
opiekłyśmy
+(e)śmy opiekły
2 os. opiekłeś
+(e)ś opiekł
opiekłaś
+(e)ś opiekła
opiekłoś
+(e)ś opiekło
opiekliście
+(e)ście opiekli
opiekłyście
+(e)ście opiekły
3 os. opiekł
opiekła
opiekło
opiekli
opiekły

bezosobnik: opieczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opieczmy
2 os. opiecz
opieczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opiekłbym
bym opiekł
opiekłabym
bym opiekła
opiekłobym
bym opiekło
opieklibyśmy
byśmy opiekli
opiekłybyśmy
byśmy opiekły
2 os. opiekłbyś
byś opiekł
opiekłabyś
byś opiekła
opiekłobyś
byś opiekło
opieklibyście
byście opiekli
opiekłybyście
byście opiekły
3 os. opiekłby
by opiekł
opiekłaby
by opiekła
opiekłoby
by opiekło
opiekliby
by opiekli
opiekłyby
by opiekły

bezosobnik: opieczono by

bezokolicznik: opiec

imiesłów przysłówkowy uprzedni: opiekłszy

gerundium: opieczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. opieczenie
opieczenia
D. opieczenia
opieczeń
C. opieczeniu
opieczeniom
B. opieczenie
opieczenia
N. opieczeniem
opieczeniami
Ms. opieczeniu
opieczeniach
W. opieczenie
opieczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: opieczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. opieczony
opieczony
opieczony
opieczone
opieczona
D. opieczonego
opieczonego
opieczonego
opieczonego
opieczonej
C. opieczonemu
opieczonemu
opieczonemu
opieczonemu
opieczonej
B. opieczonego
opieczonego
opieczony
opieczone
opieczoną
N. opieczonym
opieczonym
opieczonym
opieczonym
opieczoną
Ms. opieczonym
opieczonym
opieczonym
opieczonym
opieczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. opieczeni
opieczeni
opieczone
opieczone
D. opieczonych
opieczonych
opieczonych
opieczonych
C. opieczonym
opieczonym
opieczonym
opieczonym
B. opieczonych
opieczonych
opieczonych
opieczone
N. opieczonymi
opieczonymi
opieczonymi
opieczonymi
Ms. opieczonych
opieczonych
opieczonych
opieczonych

odpowiednik aspektowy: opiekać

Składnia

Rz osobowy + opiec +
CO + (na CZYM | w CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 26.09.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj