UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaryć

Chronologizacja

1814, SL

Pochodzenie

Zob. ryć

1. w ziemię

Definicja

uderzywszy mocno w miękkie lub sypkie podłoże, zagłębić się w nim

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wryć się, zaryć się

Połączenia

  • pocisk, samochód zarył
  • zaryć kopytami, racicami; kołami
  • zaryć w błoto, w grunt, w piach, w śnieg, w ziemię
  • zaryć w błocie, w piachu, w śniegu

Cytaty

Gdzieś z przodu zagwizdało złowieszczo i po chwili obok składu zarył w ziemię, nie eksplodując, przeciwpancerny pocisk.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Samolot zarył ukośnie silnikiem w piasek, ale nie zapalił się jakimś cudem.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Łódka zaryła o błotnisty brzeg.

źródło: NKJP: Adam Wiatkowski: Porynówka, Esensja, nr 9, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaryję
zaryjemy
2 os. zaryjesz
zaryjecie
3 os. zaryje
zaryją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaryłem
+(e)m zarył
zaryłam
+(e)m zaryła
zaryłom
+(e)m zaryło
zaryliśmy
+(e)śmy zaryli
zaryłyśmy
+(e)śmy zaryły
2 os. zaryłeś
+(e)ś zarył
zaryłaś
+(e)ś zaryła
zaryłoś
+(e)ś zaryło
zaryliście
+(e)ście zaryli
zaryłyście
+(e)ście zaryły
3 os. zarył
zaryła
zaryło
zaryli
zaryły

bezosobnik: zaryto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaryjmy
2 os. zaryj
zaryjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaryłbym
bym zarył
zaryłabym
bym zaryła
zaryłobym
bym zaryło
zarylibyśmy
byśmy zaryli
zaryłybyśmy
byśmy zaryły
2 os. zaryłbyś
byś zarył
zaryłabyś
byś zaryła
zaryłobyś
byś zaryło
zarylibyście
byście zaryli
zaryłybyście
byście zaryły
3 os. zaryłby
by zarył
zaryłaby
by zaryła
zaryłoby
by zaryło
zaryliby
by zaryli
zaryłyby
by zaryły

bezosobnik: zaryto by

bezokolicznik: zaryć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zarywszy

gerundium: zarycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zarycie
zarycia
D. zarycia
zaryć
C. zaryciu
zaryciom
B. zarycie
zarycia
N. zaryciem
zaryciami
Ms. zaryciu
zaryciach
W. zarycie
zarycia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaryty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaryty
zaryty
zaryty
zaryte
zaryta
D. zarytego
zarytego
zarytego
zarytego
zarytej
C. zarytemu
zarytemu
zarytemu
zarytemu
zarytej
B. zarytego
zarytego
zaryty
zaryte
zarytą
N. zarytym
zarytym
zarytym
zarytym
zarytą
Ms. zarytym
zarytym
zarytym
zarytym
zarytej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaryci
zaryci
zaryte
zaryte
D. zarytych
zarytych
zarytych
zarytych
C. zarytym
zarytym
zarytym
zarytym
B. zarytych
zarytych
zarytych
zaryte
N. zarytymi
zarytymi
zarytymi
zarytymi
Ms. zarytych
zarytych
zarytych
zarytych

Składnia

bez ograniczeń + zaryć +
w CO | o CO | w CZYM + (CZYM)

2. głową

Definicja

pot. 
straciwszy równowagę, uderzyć się mocno

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  uderzyć

Połączenia

  • zaryć głową, nosem, twarzą
  • zaryć o kant stołu, o ścianę
  • zaryć we framugę, w mebel, w stół, w ścianę

Cytaty

Ciągle słyszymy: Zaraz coś przewrócicie na siebie albo zaraz któryś coś sobie zrobi, Wiktorek zaryje głową w jakiś mebel, to nie boisko, nie podwórko.

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: Biało-czerwony, 2007

Wskoczył na podłogę owego jasnoniebieskiego korytarza z pełnym rozpędem - i najzwyczajniej w świecie zarył nosem w podłogę.

źródło: NKJP: Jerzy Broszkiewicz: Wielka, większa i największa, 1960

Zwierzę potknęło się, zaryło nosem w zaspę, ale natychmiast poderwało się do biegu.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Piołun i miód Kroniki Drugiego Kręgu Księga III, 2003

Pawlak zarył nosem w dach szoferki, aż zadudniło.

źródło: NKJP: Andrzej Mularczyk: Sami swoi, 1967

Po drodze potknął się, zarył łbem o framugę.

źródło: NKJP: Jakub Bielański: Ostatni świt, Esensja, nr 8, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaryję
zaryjemy
2 os. zaryjesz
zaryjecie
3 os. zaryje
zaryją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaryłem
+(e)m zarył
zaryłam
+(e)m zaryła
zaryłom
+(e)m zaryło
zaryliśmy
+(e)śmy zaryli
zaryłyśmy
+(e)śmy zaryły
2 os. zaryłeś
+(e)ś zarył
zaryłaś
+(e)ś zaryła
zaryłoś
+(e)ś zaryło
zaryliście
+(e)ście zaryli
zaryłyście
+(e)ście zaryły
3 os. zarył
zaryła
zaryło
zaryli
zaryły

bezosobnik: zaryto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaryjmy
2 os. zaryj
zaryjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaryłbym
bym zarył
zaryłabym
bym zaryła
zaryłobym
bym zaryło
zarylibyśmy
byśmy zaryli
zaryłybyśmy
byśmy zaryły
2 os. zaryłbyś
byś zarył
zaryłabyś
byś zaryła
zaryłobyś
byś zaryło
zarylibyście
byście zaryli
zaryłybyście
byście zaryły
3 os. zaryłby
by zarył
zaryłaby
by zaryła
zaryłoby
by zaryło
zaryliby
by zaryli
zaryłyby
by zaryły

bezosobnik: zaryto by

bezokolicznik: zaryć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zarywszy

gerundium: zarycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zarycie
zarycia
D. zarycia
zaryć
C. zaryciu
zaryciom
B. zarycie
zarycia
N. zaryciem
zaryciami
Ms. zaryciu
zaryciach
W. zarycie
zarycia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaryty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaryty
zaryty
zaryty
zaryte
zaryta
D. zarytego
zarytego
zarytego
zarytego
zarytej
C. zarytemu
zarytemu
zarytemu
zarytemu
zarytej
B. zarytego
zarytego
zaryty
zaryte
zarytą
N. zarytym
zarytym
zarytym
zarytym
zarytą
Ms. zarytym
zarytym
zarytym
zarytym
zarytej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaryci
zaryci
zaryte
zaryte
D. zarytych
zarytych
zarytych
zarytych
C. zarytym
zarytym
zarytym
zarytym
B. zarytych
zarytych
zarytych
zaryte
N. zarytymi
zarytymi
zarytymi
zarytymi
Ms. zarytych
zarytych
zarytych
zarytych

Składnia

Rzżywotny + zaryć +
(CZYM) + w CO | o CO
Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json