UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

cierpienie

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. cierpienie
cierpienia
D. cierpienia
cierpień
C. cierpieniu
cierpieniom
B. cierpienie
cierpienia
N. cierpieniem
cierpieniami
Ms. cierpieniu
cierpieniach
W. cierpienie
cierpienia

Pochodzenie

Zob. cierpieć

1. fizyczne

Definicja

silny ból fizyczny, którego nie da się usunąć, będący objawem choroby lub męczącej dolegliwości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Połączenia

  • ogromne,, straszliwe, straszne, wielkie; cudze; fizyczne, cielesne cierpienie
  • cierpienie chorego, człowieka, dziecka, kobiety, matki, ofiary, pacjenta
  • choroba i cierpienie
  • tajemnica cierpienia
  • ulga w cierpieniu
  • cierpienie dotyka kogoś
  • doświadczyć/doświadczać cierpienia
  • doznawać, odczuwać, przeżywać, znieść/znosić; łagodzić, skrócić/skracać; wywołać/wywoływać; widzieć cierpienie

Cytaty

Dla mnie etyczne jest wszystko to, co przynosi pacjentom ulgę w cierpieniu i pomaga ich wyleczyć.

źródło: NKJP: Grzegorz Zasępa: Nieetyczna współpraca, Trybuna Śląska, 2002-10-12

Boimy się ostateczności, boimy się choroby i cierpienia, boimy się śmierci i tego, że wobec nich możemy utracić naszą godność.

źródło: NKJP: (MARS): Świadectwo wiary, Dziennik Zachodni, 2002-05-31

W ciągu dwóch miesięcy ich synek zaznał wiele cierpienia. W łódzkim szpitalu przeszedł pierwszą operację - poszerzenia aorty.

źródło: NKJP: Anita Czupryn: Jak mogłeś tak zbezcześcić jego ciałko?, Super Express, 2006

Im wcześniej określi się rodzaj alergii, tym więcej cierpień oszczędzi się naszemu dziecku.

źródło: NKJP: Ewa Sikora: Truskawki, grzyby i dym, Gazeta Wrocławska, 2002-08-12

2. psychiczne

Definicja

bardzo nieprzyjemne uczucie psychiczne, związane z czymś złym, co się wydarzyło

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

  • dotkliwe, niewysłowione, ogromne, prawdziwe, straszliwe, straszne, wielkie; duchowe, emocjonalne, miłosne, moralne, psychiczne, wewnętrzne; cudze, osobiste; bezsensowne, niezawinione cierpienie
  • cierpienie człowieka, dziecka, kobiety, matki, ofiary; narodu; duszy
  • cierpienie po czyjejś stracie, po czyjejś śmierci
  • cierpienie i lęk, cierpienie i krzywda, cierpienie i krzyż, cierpienie i nieszczęścia, cierpienie i rozpacz, cierpienie i smutek, cierpienie i strach, cierpienie i upokorzenie, cierpienie i wstyd
  • bezmiar, piekło; powód, tajemnica cierpienia
  • cierpienie dotyka, spotyka kogoś
  • doświadczyć/doświadczać, unikać; oszczędzić/oszczędzać komuś cierpienia
  • doznawać, odczuwać, przeżywać, znieść/znosić; wywołać/wywoływać cierpienie

Cytaty

Pomocy udzielą także osoby, które mają już za sobą doświadczenia związane z cierpieniem po stracie najbliższych.

źródło: NKJP: (TOK): Do grupy po wsparcie, Gazeta Wrocławska, 2004-01-06

Gdy przyszłam do domu, cierpienie moje wzmogło się i trwało do późnego wieczora. Było to ciężkie cierpienie duszy, którego nazwać ani określić nie umiem.

źródło: NKJP: Rozalia Celakówna: Wyznania z przeżyć wewnętrznych, 2007

W szczęśliwszych czasach Marian Hemar zażartował, że obowiązkiem panien polskich jest odmowne traktowanie poetów, bo od cierpień miłosnych rośnie twórcza wena...

źródło: NKJP: Marek Lubaś-Harny: Mickiewicz nie całkiem odkryty, Gazeta Krakowska, 2005-11-26

Wyrwałaś ze swoim życiorysem do przodu, jak zawsze. [...] Od razu całość życia, studia, miłości, cierpienia, dziecko, kariera, zgubiony po drodze czas, synteza.

źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

Data ostatniej modyfikacji: 13.09.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json