UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zamotać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. motać

1. o nitkach

Definicja

krzyżując się, zaczepić o siebie w sposób, który utrudnia rozdzielenie lub rozprostowanie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  poplątać się, wplątać się, zaplątać się
antonimy:  wyplątać się

Cytaty

Dawniej widać było każdą pętelkę, każde zamotanie się nici, łatwiej było ocenić, czy jest prawidłowo założona.

źródło: Internet: ekrawiectwo.net

Len dość sztywny jest i łatwo się plącze. [...] Mnie się zamotały nitki dwa razy i ciężko było je rozsupłać.

źródło: Internet: mojerobotkowanie.blogspot.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam się
zamotamy się
2 os. zamotasz się
zamotacie się
3 os. zamota się
zamotają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem się
+(e)m się zamotał
zamotałam się
+(e)m się zamotała
zamotałom się
+(e)m się zamotało
zamotaliśmy się
+(e)śmy się zamotali
zamotałyśmy się
+(e)śmy się zamotały
2 os. zamotałeś się
+(e)ś się zamotał
zamotałaś się
+(e)ś się zamotała
zamotałoś się
+(e)ś się zamotało
zamotaliście się
+(e)ście się zamotali
zamotałyście się
+(e)ście się zamotały
3 os. zamotał się
zamotała się
zamotało się
zamotali się
zamotały się

bezosobnik: zamotano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy się
2 os. zamotaj się
zamotajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym się
bym się zamotał
zamotałabym się
bym się zamotała
zamotałobym się
bym się zamotało
zamotalibyśmy się
byśmy się zamotali
zamotałybyśmy się
byśmy się zamotały
2 os. zamotałbyś się
byś się zamotał
zamotałabyś się
byś się zamotała
zamotałobyś się
byś się zamotało
zamotalibyście się
byście się zamotali
zamotałybyście się
byście się zamotały
3 os. zamotałby się
by się zamotał
zamotałaby się
by się zamotała
zamotałoby się
by się zamotało
zamotaliby się
by się zamotali
zamotałyby się
by się zamotały

bezosobnik: zamotano by się

bezokolicznik: zamotać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy się

gerundium: zamotanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie się
zamotania się
D. zamotania się
zamotań się
C. zamotaniu się
zamotaniom się
B. zamotanie się
zamotania się
N. zamotaniem się
zamotaniami się
Ms. zamotaniu się
zamotaniach się
W. zamotanie się
zamotania się

odpowiednik aspektowy: motać się

2. w sieci

Definicja

zaczepić się o coś w sposób, który utrudnia lub uniemożliwia poruszanie się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zaplątać się
antonimy:  wyplątać się

Cytaty

Szkolny skrzat trochę się zamotał w złocistej kurtynie i [...] pracownica szkoły pomagała mu wyplątać się z opresji.

źródło: NKJP: (BW): Krasnal przy tablicy, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-12-09

Apollo wił się rozkosznie w plątaninie dziewięciu muz i nie wiadomo było, dłoń której zamotała się w jego promiennych puklach.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001

Gdzieniegdzie zaplątane meduzy. Aż strach pomyśleć, co by się stało, gdyby w taką sieć zamotał się ktoś z nas.

źródło: NKJP: Marcin Jamkowski: Duchy z głębin Bałtyku, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam się
zamotamy się
2 os. zamotasz się
zamotacie się
3 os. zamota się
zamotają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem się
+(e)m się zamotał
zamotałam się
+(e)m się zamotała
zamotałom się
+(e)m się zamotało
zamotaliśmy się
+(e)śmy się zamotali
zamotałyśmy się
+(e)śmy się zamotały
2 os. zamotałeś się
+(e)ś się zamotał
zamotałaś się
+(e)ś się zamotała
zamotałoś się
+(e)ś się zamotało
zamotaliście się
+(e)ście się zamotali
zamotałyście się
+(e)ście się zamotały
3 os. zamotał się
zamotała się
zamotało się
zamotali się
zamotały się

bezosobnik: zamotano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy się
2 os. zamotaj się
zamotajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym się
bym się zamotał
zamotałabym się
bym się zamotała
zamotałobym się
bym się zamotało
zamotalibyśmy się
byśmy się zamotali
zamotałybyśmy się
byśmy się zamotały
2 os. zamotałbyś się
byś się zamotał
zamotałabyś się
byś się zamotała
zamotałobyś się
byś się zamotało
zamotalibyście się
byście się zamotali
zamotałybyście się
byście się zamotały
3 os. zamotałby się
by się zamotał
zamotałaby się
by się zamotała
zamotałoby się
by się zamotało
zamotaliby się
by się zamotali
zamotałyby się
by się zamotały

bezosobnik: zamotano by się

bezokolicznik: zamotać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy się

gerundium: zamotanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie się
zamotania się
D. zamotania się
zamotań się
C. zamotaniu się
zamotaniom się
B. zamotanie się
zamotania się
N. zamotaniem się
zamotaniami się
Ms. zamotaniu się
zamotaniach się
W. zamotanie się
zamotania się

odpowiednik aspektowy: motać się

Składnia

bez ograniczeń + zamotać się +
w CO + w CZYM

3. na boisku

Definicja

robiąc coś, stracić nad tą czynnością kontrolę i nie móc jej skutecznie doprowadzić do końca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pogmatwać się, poplątać się, zagmatwać się, zaplątać się

Cytaty

Zwracają uwagę, gdy popełniasz jakieś błędy? - Tata zwraca. Na przykład, gdy się zamotam: robię zwód, mam już miejsce i za długo czekam. To mi się dosyć często zdarza.

źródło: NKJP: Jolanta Sielska: Nasz mały Real..., Gazeta Poznańska, 2005-10-28

Piotrowski zamotał się z krążkiem w tercji rywala i chcąc naprawić swój błąd, faulował Jaskólskiego.

źródło: NKJP: Stefan Leśniowski: Hokejowa esktraliga, Gazeta Krakowska, 2003-09-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam się
zamotamy się
2 os. zamotasz się
zamotacie się
3 os. zamota się
zamotają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem się
+(e)m się zamotał
zamotałam się
+(e)m się zamotała
zamotałom się
+(e)m się zamotało
zamotaliśmy się
+(e)śmy się zamotali
zamotałyśmy się
+(e)śmy się zamotały
2 os. zamotałeś się
+(e)ś się zamotał
zamotałaś się
+(e)ś się zamotała
zamotałoś się
+(e)ś się zamotało
zamotaliście się
+(e)ście się zamotali
zamotałyście się
+(e)ście się zamotały
3 os. zamotał się
zamotała się
zamotało się
zamotali się
zamotały się

bezosobnik: zamotano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy się
2 os. zamotaj się
zamotajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym się
bym się zamotał
zamotałabym się
bym się zamotała
zamotałobym się
bym się zamotało
zamotalibyśmy się
byśmy się zamotali
zamotałybyśmy się
byśmy się zamotały
2 os. zamotałbyś się
byś się zamotał
zamotałabyś się
byś się zamotała
zamotałobyś się
byś się zamotało
zamotalibyście się
byście się zamotali
zamotałybyście się
byście się zamotały
3 os. zamotałby się
by się zamotał
zamotałaby się
by się zamotała
zamotałoby się
by się zamotało
zamotaliby się
by się zamotali
zamotałyby się
by się zamotały

bezosobnik: zamotano by się

bezokolicznik: zamotać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy się

gerundium: zamotanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie się
zamotania się
D. zamotania się
zamotań się
C. zamotaniu się
zamotaniom się
B. zamotanie się
zamotania się
N. zamotaniem się
zamotaniami się
Ms. zamotaniu się
zamotaniach się
W. zamotanie się
zamotania się

4. w chustę

Definicja

włożyć na siebie tak, że coś przylega do ciała, otaczając je

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Cytaty

Pigi otrząsnął się z nostalgii, podał Kamce szlafrok, w który się zamotała i nie spuszczał z niej oczu.

źródło: NKJP: Radovan Brenkus: Nieskończenie błękitna zabawa, Akant, 2008-10

[...] Zamotała się w chustę, opornie jej to szło, ale dzieciakowi chyba leżało.

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam się
zamotamy się
2 os. zamotasz się
zamotacie się
3 os. zamota się
zamotają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem się
+(e)m się zamotał
zamotałam się
+(e)m się zamotała
zamotałom się
+(e)m się zamotało
zamotaliśmy się
+(e)śmy się zamotali
zamotałyśmy się
+(e)śmy się zamotały
2 os. zamotałeś się
+(e)ś się zamotał
zamotałaś się
+(e)ś się zamotała
zamotałoś się
+(e)ś się zamotało
zamotaliście się
+(e)ście się zamotali
zamotałyście się
+(e)ście się zamotały
3 os. zamotał się
zamotała się
zamotało się
zamotali się
zamotały się

bezosobnik: zamotano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy się
2 os. zamotaj się
zamotajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym się
bym się zamotał
zamotałabym się
bym się zamotała
zamotałobym się
bym się zamotało
zamotalibyśmy się
byśmy się zamotali
zamotałybyśmy się
byśmy się zamotały
2 os. zamotałbyś się
byś się zamotał
zamotałabyś się
byś się zamotała
zamotałobyś się
byś się zamotało
zamotalibyście się
byście się zamotali
zamotałybyście się
byście się zamotały
3 os. zamotałby się
by się zamotał
zamotałaby się
by się zamotała
zamotałoby się
by się zamotało
zamotaliby się
by się zamotali
zamotałyby się
by się zamotały

bezosobnik: zamotano by się

bezokolicznik: zamotać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy się

gerundium: zamotanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie się
zamotania się
D. zamotania się
zamotań się
C. zamotaniu się
zamotaniom się
B. zamotanie się
zamotania się
N. zamotaniem się
zamotaniami się
Ms. zamotaniu się
zamotaniach się
W. zamotanie się
zamotania się

odpowiednik aspektowy: motać się

Składnia

bez ograniczeń + zamotać się +
w CO

5. w zeznaniach

Definicja

pot. 
robiąc coś, stracić nad tą czynnością kontrolę i nie móc jej skutecznie doprowadzić do końca

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pogmatwać się, zagmatwać się, zaplątać się, zmotać się

Cytaty

Zosia nie kokietowała go, tylko pytała. Kiedy się zamotał do końca, uściśliła:
- Najpierw pomyślałam, że się czymś pobrudziłam albo mi wyrosły wąsy. Potem, że to jakaś metoda flirtu, ale też chyba nie.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

[...] współczesny nam Woody Allen to kpina z Freuda i jego psychoanalizy. Allen w swych rozważaniach o seksie tak już się zamotał, że zapewne sam Freud doradzałby mu odrzucenie utajonych znaczeń i przejście do prostego działania.

źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Sen wiedeńskiego psychiatry, 2000-09-16

Ale gdybym zapytał Cię: kim jesteś? Zamotałbyś się w odpowiedzi, jaka by ona nie była, albo poszedł w upór, bo ktoś kto nie przeprowadził rzetelnej, długotrwałej, głębokiej analizy samej swojej bytności raczej nie jest w stanie udzielić odpowiedzi na to pytanie.

źródło: NKJP: Internet

[...] pomóżcie, bo zamotałem się w obliczeniach już sam, a jestem słaby z matematyki.

źródło: Internet: wykop.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam się
zamotamy się
2 os. zamotasz się
zamotacie się
3 os. zamota się
zamotają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem się
+(e)m się zamotał
zamotałam się
+(e)m się zamotała
zamotałom się
+(e)m się zamotało
zamotaliśmy się
+(e)śmy się zamotali
zamotałyśmy się
+(e)śmy się zamotały
2 os. zamotałeś się
+(e)ś się zamotał
zamotałaś się
+(e)ś się zamotała
zamotałoś się
+(e)ś się zamotało
zamotaliście się
+(e)ście się zamotali
zamotałyście się
+(e)ście się zamotały
3 os. zamotał się
zamotała się
zamotało się
zamotali się
zamotały się

bezosobnik: zamotano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy się
2 os. zamotaj się
zamotajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym się
bym się zamotał
zamotałabym się
bym się zamotała
zamotałobym się
bym się zamotało
zamotalibyśmy się
byśmy się zamotali
zamotałybyśmy się
byśmy się zamotały
2 os. zamotałbyś się
byś się zamotał
zamotałabyś się
byś się zamotała
zamotałobyś się
byś się zamotało
zamotalibyście się
byście się zamotali
zamotałybyście się
byście się zamotały
3 os. zamotałby się
by się zamotał
zamotałaby się
by się zamotała
zamotałoby się
by się zamotało
zamotaliby się
by się zamotali
zamotałyby się
by się zamotały

bezosobnik: zamotano by się

bezokolicznik: zamotać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy się

gerundium: zamotanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie się
zamotania się
D. zamotania się
zamotań się
C. zamotaniu się
zamotaniom się
B. zamotanie się
zamotania się
N. zamotaniem się
zamotaniami się
Ms. zamotaniu się
zamotaniach się
W. zamotanie się
zamotania się

odpowiednik aspektowy: motać się

Składnia

bez ograniczeń + zamotać się +
(w CZYM)

6. w konflikt

Definicja

pot. 
lekkomyślnie zaangażować się w jakąś sprawę, z niekorzyścią dla siebie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uwikłać się, władować się, wmotać się, wpakować się, wplątać się, wrąbać się, wrobić się, zaplątać się, zawikłać się
antonimy:  wymotać się, wyplątać się

Cytaty

Ludzie bywają toksyczni i należy zdawać sobie z tego sprawę, by nie stracić szansy na suwerenne życie, by nie zamotać się w układy niszczące nasze wartości.

źródło: NKJP: Barbara Wierzbicka: Groch z kapustą, czyli baby w kuchni rozmyślania, 2005

Myślałem nieraz: inżynier, profesor i zamotał się w tak złą sprawę. Wydawało mi się wówczas, że przyzwoity człowiek nie może nosić znaczka NSDAP w klapie.

źródło: NKJP: Krystyna Jagiełło: Dziedzice bezprawnej wolności, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam się
zamotamy się
2 os. zamotasz się
zamotacie się
3 os. zamota się
zamotają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem się
+(e)m się zamotał
zamotałam się
+(e)m się zamotała
zamotałom się
+(e)m się zamotało
zamotaliśmy się
+(e)śmy się zamotali
zamotałyśmy się
+(e)śmy się zamotały
2 os. zamotałeś się
+(e)ś się zamotał
zamotałaś się
+(e)ś się zamotała
zamotałoś się
+(e)ś się zamotało
zamotaliście się
+(e)ście się zamotali
zamotałyście się
+(e)ście się zamotały
3 os. zamotał się
zamotała się
zamotało się
zamotali się
zamotały się

bezosobnik: zamotano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy się
2 os. zamotaj się
zamotajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym się
bym się zamotał
zamotałabym się
bym się zamotała
zamotałobym się
bym się zamotało
zamotalibyśmy się
byśmy się zamotali
zamotałybyśmy się
byśmy się zamotały
2 os. zamotałbyś się
byś się zamotał
zamotałabyś się
byś się zamotała
zamotałobyś się
byś się zamotało
zamotalibyście się
byście się zamotali
zamotałybyście się
byście się zamotały
3 os. zamotałby się
by się zamotał
zamotałaby się
by się zamotała
zamotałoby się
by się zamotało
zamotaliby się
by się zamotali
zamotałyby się
by się zamotały

bezosobnik: zamotano by się

bezokolicznik: zamotać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy się

gerundium: zamotanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie się
zamotania się
D. zamotania się
zamotań się
C. zamotaniu się
zamotaniom się
B. zamotanie się
zamotania się
N. zamotaniem się
zamotaniami się
Ms. zamotaniu się
zamotaniach się
W. zamotanie się
zamotania się

odpowiednik aspektowy: motać się

Składnia

bez ograniczeń + zamotać się +
w CO

7. ...gdzieś mi się zamotał

Definicja

pot. 
zginąć

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podziać się, zginąć, zgubić się
antonimy:  znaleźć się

Cytaty

Jaki jest adres strony plenerowej, bo gdzieś mi się zamotał.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam się
zamotamy się
2 os. zamotasz się
zamotacie się
3 os. zamota się
zamotają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem się
+(e)m się zamotał
zamotałam się
+(e)m się zamotała
zamotałom się
+(e)m się zamotało
zamotaliśmy się
+(e)śmy się zamotali
zamotałyśmy się
+(e)śmy się zamotały
2 os. zamotałeś się
+(e)ś się zamotał
zamotałaś się
+(e)ś się zamotała
zamotałoś się
+(e)ś się zamotało
zamotaliście się
+(e)ście się zamotali
zamotałyście się
+(e)ście się zamotały
3 os. zamotał się
zamotała się
zamotało się
zamotali się
zamotały się

bezosobnik: zamotano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy się
2 os. zamotaj się
zamotajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym się
bym się zamotał
zamotałabym się
bym się zamotała
zamotałobym się
bym się zamotało
zamotalibyśmy się
byśmy się zamotali
zamotałybyśmy się
byśmy się zamotały
2 os. zamotałbyś się
byś się zamotał
zamotałabyś się
byś się zamotała
zamotałobyś się
byś się zamotało
zamotalibyście się
byście się zamotali
zamotałybyście się
byście się zamotały
3 os. zamotałby się
by się zamotał
zamotałaby się
by się zamotała
zamotałoby się
by się zamotało
zamotaliby się
by się zamotali
zamotałyby się
by się zamotały

bezosobnik: zamotano by się

bezokolicznik: zamotać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy się

gerundium: zamotanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie się
zamotania się
D. zamotania się
zamotań się
C. zamotaniu się
zamotaniom się
B. zamotanie się
zamotania się
N. zamotaniem się
zamotaniami się
Ms. zamotaniu się
zamotaniach się
W. zamotanie się
zamotania się
Data ostatniej modyfikacji: 11.05.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj