UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ciotka

Chronologizacja

1393, SStp

1. w rodzinie

Definicja

siostra matki albo ojca w stosunku do ich dzieci albo żona brata matki lub ojca w stosunku do ich dzieci

Noty o użyciu

Używane też do określenia kuzynki matki lub ojca albo żony kuzyna matki lub ojca, albo też dalszej krewnej lub nawet niespokrewnionej znajomej rodziców.

Pochodzenie

psł. *tetъka 'siostra matki lub ojca'

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina członkowie rodziny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ciocia, cioteczka, ciotuchna, ciotunia
hiperonimy:  krewna

Połączenia

  • piękna; młoda, stara; bogata ciotka
  • ciotka i babka, ciotka i wuj, ciotka i wujek; babcia i ciotka, babka i ciotka, mama i ciotka, matka i ciotka, ojciec i ciotka, wuj i ciotka, wujek i ciotka
  • mąż ciotki
  • spadek po ciotce

Cytaty

Miała zaprowadzić mnie do domu siostry matki, ciotki Frani, która przed wojną wyszła za mąż za katolika i dlatego ukrywała się po stronie aryjskiej.

źródło: NKJP: Marian Marzyński: Sennik polsko-żydowski, 2005

Inne zadanie ma zespół kierowany przez prof. dr hab. Krzysztofa Mikulskiego z Uniwersytetu M. Kopernika w Toruniu: szuka potomków siostry lub ciotki Mikołaja Kopernika, by porównać ich kody genetyczne z kodem pozyskanym z szczątków uznanych za należące do astronoma.

źródło: NKJP: I. Koba: Kolejny rok pracy pułtuskich archeologów we Fromborku, Tygodnik Ciechanowski, 2006-10-12

Po przedwczesnej śmierci rodziców Karola Wojtyły, jego najbliższą krewną była ciotka Stefania Wojtyłowa (1891-1962), po wojnie nauczycielka w podrybnickich Stodołach.

źródło: NKJP: Grzegorz Wawoczny: Raciborskie ślady Ojca Świętego Jana Pawła II, Nowiny Raciborskie, 2005-04-05

I właśnie wtedy przy drugim końcu stołu pojawiła się jakaś kobieta, jedna z ciotek, sympatyczna i roześmiana.

źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008

Moja ciotka ma lat pięćdziesiąt, jako specjalistka od żywienia zajmuje się ostro – ostro i prosto – biznesem kateringowym.

źródło: NKJP: Tomasz Piątek: Pałac Ostrogskich, 2008

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ciotka
ciotki
D. ciotki
ciotek
C. ciotce
ciotkom
B. ciotkę
ciotki
N. ciotką
ciotkami
Ms. ciotce
ciotkach
W. ciotko
ciotki

Składnia

bez ograniczeń + ciotka +
CZYJA
bez ograniczeń + ciotka +
KOGO

2. obca kobieta

Definicja

pot. 
kobieta w dojrzałym lub starszym wieku, której mówiący przypisuje jakieś cechy negatywne i czuje do niej niechęć

Pochodzenie

psł. *tetъka ''siostra matki lub ojca''

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ciota

Cytaty

Zgłosiłam się do wojska - wspomina. - Byłam najmłodsza w szpitalu, a te stare ciotki nie chciały iść na wojnę. Dopiero później kilka dołączyło do mnie.

źródło: NKJP: Wyrzucili mnie jak szczura, Tygodnik Podhalański nr 51-52, 1997

Swego czasu zmarł mój dziadek - ojciec mojego ojca - mój tato wyszedł w czasie mszy, bo był bliski zawału. Został potem obrzucony błotem przez jakąś ciotkę, która wzorowo zawodziła w kaplicy, że sobie wychodzi i lekceważy.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ciotka
ciotki
D. ciotki
ciotek
C. ciotce
ciotkom
B. ciotkę
ciotki
N. ciotką
ciotkami
Ms. ciotce
ciotkach
W. ciotko
ciotki

3. miesiączka

Definicja

pot. 
miesiączka

Pochodzenie

Być może od wyrażenia odwiedziny ciotki 'miesiączka'.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  menstruacja, miesiączka, okres, period

Połączenia

  • dostać; mieć ciotkę

Cytaty

Dostała ciotkę i musiałam przynieść jej coś do okrycia, bo wypaprała spodnie.

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Nie zabijać pająków, 2007

Śmiałam się na oddziale, że teraz przez pół roku nie dostanę ciotki. I nie dostałam. Nie domyślałam się, że jestem w ciąży.

źródło: NKJP: Lidia Ostałowska: Z tatą, Magazyn Gazety Wyborczej, 1997-09-19

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ciotka
ciotki
D. ciotki
ciotek
C. ciotce
ciotkom
B. ciotkę
ciotki
N. ciotką
ciotkami
Ms. ciotce
ciotkach
W. ciotko
ciotki

Inne uwagi

Zwykle lp

4. homoseksualista

Definicja

środ. 
mężczyzna homoseksualista

Pochodzenie

Od: ciota

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Cytaty

Powiedz mi [...], czemu wszystkie twoje wrzuty dotyczą kobiet ? Nie możesz sobie żadnej znaleźć i dlatego się mścisz? Czy może jesteś zwykła ciotką i wolisz mężczyzn ??

źródło: Internet: wiocha.pl

Nie stronił też jednak od ról z gejowskim tłem – jak słynna rola ciotki wyłudzającej kolejne mieszkania pod pretekstem przebudowywania ulic w skeczu „Karolkowa”, gdzie osiągnął w tej niszy mistrzostwo.

źródło: Michał Witkowski: Pisarz żegna aktora, 2021-09-20, Wprost.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ciotka
ciotki
D. ciotki
ciotek
C. ciotce
ciotkom
B. ciotkę
ciotki
N. ciotką
ciotkami
Ms. ciotce
ciotkach
W. ciotko
ciotki

5. obraźliwie

Definicja

pot.  pogard. 
mężczyzna, któremu zarzuca się brak cech uważanych za typowo męskie

Pochodzenie

Od: ciota 'homoseksualista'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Sam jesteś idiota i do tego panikarz i zwykła ciotka.

źródło: Internet: portel.pl

Polacy byli kiedyś, walczyli o swoje. Teraz rosną zwykłe ciotki nie rozumiejące patriotyzmu i walki o swoje prawa i ojczyznę

źródło: Internet: filmweb.pl

Tobie by napluli w twarz w własnym domu i głupio byś się uśmiechał. Ciotka z Ciebie, a nie facet.

źródło: Internet: demotywatory.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ciotka
ciotki
D. ciotki
ciotek
C. ciotce
ciotkom
B. ciotkę
ciotki
N. ciotką
ciotkami
Ms. ciotce
ciotkach
W. ciotko
ciotki

Frazeologizmy

ciotka rewolucji
Data ostatniej modyfikacji: 31.03.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json