UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

inny

Chronologizacja

1391, SStp
W postaci iny

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. inny
inny
inny
inne
inna
D. innego
innego
innego
innego
innej
C. innemu
innemu
innemu
innemu
innej
B. innego
innego
inny
inne
inną
N. innym
innym
innym
innym
inną
Ms. innym
innym
innym
innym
innej
W. inny
inny
inny
inne
inna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. inni
inni
inne
inne
D. innych
innych
innych
innych
C. innym
innym
innym
innym
B. innych
innych
innych
inne
N. innymi
innymi
innymi
innymi
Ms. innych
innych
innych
innych
W. inni
inni
inne
inne

Pochodzenie

psł. *(j)inъ 'inny, nie ten'

Pierwotna polska postać iny została poszerzona o przyrostek przymiotnikowy -ny.

1. nie ten

Definicja

nie ten, o którym jest albo była mowa

Noty o użyciu

Używane często w znaczeniu 'inny człowiek'.

Wymowa

[inny]

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:  ten sam

Połączenia

  • inny człowiek, mężczyzna, mieszkaniec; dzień, rok; układ; inna dziewczyna, książka, miejscowość, narodowość, płaszczyzna, szkoła, władza; inne imię, podejście, rozwiązanie, środowisko, zajęcie; inne dzieci, wartości, źródła
  • dobro, wpływ innych
  • innym razem

Cytaty

Na razie, jak sam mówi, zajmuje się pisaniem tego, co myśli o książkach innych autorów, czyli recenzowaniem książek na swojej stronie internetowej.

źródło: NKJP: Okiełznać Pegaza, Gazeta Krakowska, 2004-03-24

Minusem biathlonu jest pewien chaos towarzyszący zawodom: jeden biegnie, inny w tym czasie strzela, a jeszcze komuś dodają minutę karną za pudło.

źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: Teleigrzyska, Polityka, 2002-03-02

Korespondencją zwykło się określać listy nadsyłane do gazety przez jej współpracowników, zazwyczaj z innej miejscowości lub z innego kraju.

źródło: NKJP: Krzysztof Bilica: Telefony z Eufonii, 1995

Mówiły o nim różne osoby, że taki czy owaki, ale ja nigdy nie kieruję się tym, co mówią inni.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Lewa, wspomnienie prawej, 2003

Składnia

Rz + inny + bez ograniczeń
szyk: neutralny

Informacja normatywna

Błędnie używane jako przeciwstawienie wyrazu jeden.

Skróty

in.

2. różniący się

Definicja

taki, który ma cechę lub cechy niebędące wspólnymi dla niego i jakiegoś porównywanego obiektu

Wymowa

[inny]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  różny
sprzeczne:  identyczny, taki sam, ten sam

Połączenia

  • inne czasy, okoliczności, poglądy
  • całkiem, zupełnie inny

Cytaty

Ja jestem zupełnie inna niż ty.

źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

Czuję się tak samo doskonale w teatrze, gdzie widz siedzi naprzeciwko mnie, jak i w filmie, gdzie widza nie oglądam. Każda dziedzina sztuki jest inna.

źródło: NKJP: Regina Gowarzewska-Griessgraber: Pyrkosz, pyrkosz i nie jedziesz…, Trybuna Śląska, 2000-12-01

Oskarżony nie przyznał się do winy i przedstawił zupełnie inną wersję zdarzania.

źródło: NKJP: Bił, aż połamał kości, Express Ilustrowany, 2002-03-27

Młode pokolenie złodziei było inne od przedwojennego. Niestaranni w ubiorze [...], za to z cwaniackim błyskiem w oku, nerwowi, narwani, niepohamowani, przez to podwójnie niebezpieczni.

źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Diabeł na dzwonnicy, 1996

Czemu zawsze coś zmuszało go do powiedzenia czegoś innego, niż od niego oczekiwano?

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998

Składnia

bez ograniczeń + inny +
(od KOGO/CZEGO | niż KTO/CO)
szyk: tylko prepozycja
bez ograniczeń + inny +
(niż + ZDANIE)
szyk: tylko prepozycja

3. zmieniony

Definicja

taki, który uległ jakiejś przemianie

Wymowa

[inny]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:  taki sam, ten sam

Cytaty

Ostatni raz widziałam go we wrześniu w Krakowie [...]. Był jakiś inny, wyciszony, świeży, pachnący.

źródło: NKJP: Marcin Kołodziejczyk: Mirek, Polityka, 2007-08-11

Wtedy stałaś się inna. Zupełnie inna. Zaczęłaś dobrze wiedzieć, czego chcesz, zaczęłaś mieć cel.

źródło: NKJP: Marek Bukowski: Wysłannik szatana, 1999

Kraków bez ojca Adama będzie już innym miastem.

źródło: NKJP: Ostatnia droga wielkiego, Dziennik Polski, 2008-04-10

Frazeologizmy

inna bajka
inna czynność seksualna
inna para kaloszy
inna para butów
inna śpiewka
inny wiatr powiał
ktoś mówi różnymi językami
ktoś mówi innymi językami
ktoś odetchnął innym powietrzem
ktoś patrzy innymi oczyma na kogoś/coś
ktoś patrzy innymi oczami na kogoś/coś
ktoś popatrzył innymi oczyma na kogoś/coś
ktoś popatrzył innymi oczami na kogoś/coś
ktoś spojrzał innymi oczyma na kogoś/coś
ktoś spojrzał innymi oczami na kogoś/coś
ktoś śpiewa z innego klucza
nie ma rady
nie ma innej rady
Sam nie zje i drugiemu nie da
Sam nie zje, innym nie da
z innej beczki I
z innej beczki II
z innej parafii
Data ostatniej modyfikacji: 14.12.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj