UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

usmażyć się

Chronologizacja

SJPXVII, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. smażyć

1. na grillu

Definicja

zostać usmażonym - poddanym działaniu rozgrzanego tłuszczu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • mięso usmaży się; frytki usmażą się

Cytaty

Frytki usmażą się szybciej i będą smaczniejsze, jeżeli zanurzymy je na kilka minut we wrzącej wodzie, a później odcedzimy i pozostawimy do wyschnięcia.

źródło: NKJP: Anna Niedzielska: Ziemniak - król na stole, Echo Dnia, 2007-09-18

Gdy [mięso] usmaży się, wrzucamy [je] do miski (lub jakiegoś innego głębokiego naczynia).

źródło: NKJP: Sałatka Kebab - przepis, Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. usmażę się
usmażymy się
2 os. usmażysz się
usmażycie się
3 os. usmaży się
usmażą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. usmażyłem się
+(e)m się usmażył
usmażyłam się
+(e)m się usmażyła
usmażyłom się
+(e)m się usmażyło
usmażyliśmy się
+(e)śmy się usmażyli
usmażyłyśmy się
+(e)śmy się usmażyły
2 os. usmażyłeś się
+(e)ś się usmażył
usmażyłaś się
+(e)ś się usmażyła
usmażyłoś się
+(e)ś się usmażyło
usmażyliście się
+(e)ście się usmażyli
usmażyłyście się
+(e)ście się usmażyły
3 os. usmażył się
usmażyła się
usmażyło się
usmażyli się
usmażyły się

bezosobnik: usmażono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. usmażmy się
2 os. usmaż się
usmażcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. usmażyłbym się
bym się usmażył
usmażyłabym się
bym się usmażyła
usmażyłobym się
bym się usmażyło
usmażylibyśmy się
byśmy się usmażyli
usmażyłybyśmy się
byśmy się usmażyły
2 os. usmażyłbyś się
byś się usmażył
usmażyłabyś się
byś się usmażyła
usmażyłobyś się
byś się usmażyło
usmażylibyście się
byście się usmażyli
usmażyłybyście się
byście się usmażyły
3 os. usmażyłby się
by się usmażył
usmażyłaby się
by się usmażyła
usmażyłoby się
by się usmażyło
usmażyliby się
by się usmażyli
usmażyłyby się
by się usmażyły

bezosobnik: usmażono by się

bezokolicznik: usmażyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: usmażywszy się

gerundium: usmażenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. usmażenie się
usmażenia się
D. usmażenia się
usmażeń się
C. usmażeniu się
usmażeniom się
B. usmażenie się
usmażenia się
N. usmażeniem się
usmażeniami się
Ms. usmażeniu się
usmażeniach się
W. usmażenie się
usmażenia się

odpowiednik aspektowy: smażyć się

Składnia

Rz nieżywotny + usmażyć się +
(na CZYM | w CZYM)

2. na słońcu

Definicja

pot. 
zmęczyć się z powodu gorąca

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Połączenia

  • usmażyć się w upale

Cytaty

Jak znaleźć wodę, nie dać się usmażyć w upale, jak się uchronić w górach? [...] Taki krótki kurs australijskiego survivalu - przy szklaneczce grogu...

źródło: NKJP: Misie to dranie!, Dziennik Polski - Magazyn, 1999-01-08

Raz syryjski czołgista na pustyni nie usmażył się w swoim pojeździe dzięki temu, że wypił wodę z chłodnicy.

źródło: NKJP: Maria Wiernikowska, Włodzimierz Kalicki: Gazeta Wyborcza, 1994-01-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. usmażę się
usmażymy się
2 os. usmażysz się
usmażycie się
3 os. usmaży się
usmażą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. usmażyłem się
+(e)m się usmażył
usmażyłam się
+(e)m się usmażyła
usmażyłom się
+(e)m się usmażyło
usmażyliśmy się
+(e)śmy się usmażyli
usmażyłyśmy się
+(e)śmy się usmażyły
2 os. usmażyłeś się
+(e)ś się usmażył
usmażyłaś się
+(e)ś się usmażyła
usmażyłoś się
+(e)ś się usmażyło
usmażyliście się
+(e)ście się usmażyli
usmażyłyście się
+(e)ście się usmażyły
3 os. usmażył się
usmażyła się
usmażyło się
usmażyli się
usmażyły się

bezosobnik: usmażono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. usmażmy się
2 os. usmaż się
usmażcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. usmażyłbym się
bym się usmażył
usmażyłabym się
bym się usmażyła
usmażyłobym się
bym się usmażyło
usmażylibyśmy się
byśmy się usmażyli
usmażyłybyśmy się
byśmy się usmażyły
2 os. usmażyłbyś się
byś się usmażył
usmażyłabyś się
byś się usmażyła
usmażyłobyś się
byś się usmażyło
usmażylibyście się
byście się usmażyli
usmażyłybyście się
byście się usmażyły
3 os. usmażyłby się
by się usmażył
usmażyłaby się
by się usmażyła
usmażyłoby się
by się usmażyło
usmażyliby się
by się usmażyli
usmażyłyby się
by się usmażyły

bezosobnik: usmażono by się

bezokolicznik: usmażyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: usmażywszy się

gerundium: usmażenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. usmażenie się
usmażenia się
D. usmażenia się
usmażeń się
C. usmażeniu się
usmażeniom się
B. usmażenie się
usmażenia się
N. usmażeniem się
usmażeniami się
Ms. usmażeniu się
usmażeniach się
W. usmażenie się
usmażenia się

odpowiednik aspektowy: smażyć się

Składnia

Rz osobowy + usmażyć się +
(na CZYM | w CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj