UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przyśpiew

Chronologizacja

1861, SJPWil

Pochodzenie

Rzeczownik odczasownikowy od dawnego przedrostkowego przyśpiewać ; zob. śpiewać

1. ludowy

Definicja

lit.

powtarzający się regularnie fragment pieśni lub innego utworu wierszowanego pozbawiony istotnej treści

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

refren

Połączenia

ludowe przyśpiewy
przyśpiew pieśni, piosenki

Cytaty

Na początku mszy wznoszony jest okrzyk radości Alleluja (z hebr. Chwalcie Boga), będący przyśpiewem w pieśniach wielkanocnych.

źródło: NKJP: Internet

[...] Podkański przytacza imiona osobowe Lel i Lal oraz inny przyśpiew rosyjski, w którym występuje słowo „Lelij” w prawdopodobnym znaczeniu młody, silny, zdrowy.

źródło: NKJP: Internet

Przyśpiewy znane są nie tylko z tekstów pieśni kolędniczych. Średniowieczni kronikarze i kaznodzieje, opisując ludowe zabawy taneczne czy obrzędy (np. sobótkę), podają często pojawiający się w pieśniach, śpiewanych przy tych okazjach, przyśpiew, np.: „lelum, ładom”, „łado, łado”.

źródło: Internet: tradycjepodkarpacia.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyśpiew	przyśpiewy
D.	przyśpiewu	przyśpiewów
C.	przyśpiewowi	przyśpiewom
B.	przyśpiew	przyśpiewy
N.	przyśpiewem	przyśpiewami
Ms.	przyśpiewie	przyśpiewach
W.	przyśpiewie	przyśpiewy

2. cudzoziemski

Definicja

książk.

charakterystyczny śpiewny sposób mówienia, właściwy osobom mieszkającym na określonym terenie lub należącym do określonej grupy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny typy terytoriów, podział administracyjny

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zaśpiew

Połączenia

cudzoziemski, kresowy, rosyjski, wschodni, żydowski przyśpiew
mówić z przyśpiewem

Cytaty

Czarnocki doszedł do wniosku, że ten Knoller ma na pewno niemiły ptasi głos, mówi po polsku prymitywnie, z żydowskim przyśpiewem [...].

źródło: NKJP: Andrzej Szczypiorski: Noc, dzień i noc, 1991

Na ekranie ruch, ktoś wchodzi, twarzy nie widać. Kapelusz. Czyjś głos z cudzoziemskim przyśpiewem.

źródło: Maria Kuncewiczowa: Fantomy, 1972

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyśpiew	przyśpiewy
D.	przyśpiewu	przyśpiewów
C.	przyśpiewowi	przyśpiewom
B.	przyśpiew	przyśpiewy
N.	przyśpiewem	przyśpiewami
Ms.	przyśpiewie	przyśpiewach
W.	przyśpiewie	przyśpiewy

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

przyśpiew

JAKI

Data ostatniej modyfikacji: 14.11.2016