UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

anachronicznie

Chronologizacja

1900, SJPWar

Odmiana

część mowy: przysłówek

Pochodzenie

Zob. anachroniczny

1. niewspółcześnie

Definicja

książk. 
tak, że nie pasuje do nowych czasów

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

  • coś brzmi, wygląda, zabrzmiało anachronicznie
  • bardzo, nieco, równie, trochę, zbyt anachronicznie

Cytaty

Na tle tej nowej i obiecującej panoramy świata system stalinowsko-breżniewowski ZSRR wyglądał coraz bardziej anachronicznie, jako podupadający i niewydolny przeżytek.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Imperium, 2005

Kierował się Pan w pracy zawodowej jakimś przesłaniem? Wybierałem „być”, a nie „mieć”, co w dzisiejszych czasach brzmi może anachronicznie.

źródło: NKJP: Małgorzata Iskra: Zbigniew Święch: Nie umiemy dobrze promować Krakowa, Gazeta Krakowska, 2008-02-13

Wilek, nie przesadzaj z tą uniżoną elegancją wobec innych. To pachnie staroświecczyzną i wygląda teraz anachronicznie.

źródło: NKJP: Tadeusz Kwiatkowski: Panopticum, 1995

Słowo „jałmużna” może brzmieć dziś trochę anachronicznie, nienowocześnie.

źródło: NKJP: o. Tomasz Duszyc OFMCap: Głos Ojca Pio, 04-2005

2. błędnie

Definicja

książk. 
nie biorąc pod uwagę następstwa wydarzeń w czasie lub chronologii

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

Wedle przekazów miał tu rosnąć wśród głazów ogromny dąb, z wielką przyziemną dziuplą, miejscem schronienia i wypoczynku pustelnika [...] (ale pociemniałe barokowe malowidło z Pińczowa, umieszczone na zaplecku jednej ze stalli w kościele popaulińskim, ukazuje ową dziuplę anachronicznie: Andrzej Świerad siedzi w niej bowiem otoczony wszystkimi już atrybutami swoich pobożnych praktyk z lat pobytu na Węgrzech, co sugerowałoby, podobnie jak inne świadectwa, że lokalna polska tradycja jest jedynie repliką słowacko-węgierskiego kultu, [...]

źródło: NKJP: Zbigniew Mikołejko: Żywoty świętych poprawione, 2000

Być może w tym przytulnym pomieszczeniu stwierdzenie to zabrzmi niewłaściwie i anachronicznie, powiem jednak, że tak zwane społeczeństwo, to znaczy ludzie, którzy chodzą po ulicy za firankami naszego sklepu, znajdują się w dość trudnej sytuacji aprowizacyjnej.

źródło: NKJP: Teodor Krzysztof Toeplitz: Mój wybór : rzeczy mniejsze, 1998

Data ostatniej modyfikacji: 26.11.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj