UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

udekorować się

Chronologizacja

1857, Adam Michałowski: Trzyletni pobyt na Wschodzie, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. udekoruję się
udekorujemy się
2 os. udekorujesz się
udekorujecie się
3 os. udekoruje się
udekorują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. udekorowałem się
+(e)m się udekorował
udekorowałam się
+(e)m się udekorowała
udekorowałom się
+(e)m się udekorowało
udekorowaliśmy się
+(e)śmy się udekorowali
udekorowałyśmy się
+(e)śmy się udekorowały
2 os. udekorowałeś się
+(e)ś się udekorował
udekorowałaś się
+(e)ś się udekorowała
udekorowałoś się
+(e)ś się udekorowało
udekorowaliście się
+(e)ście się udekorowali
udekorowałyście się
+(e)ście się udekorowały
3 os. udekorował się
udekorowała się
udekorowało się
udekorowali się
udekorowały się

bezosobnik: udekorowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. udekorujmy się
2 os. udekoruj się
udekorujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. udekorowałbym się
bym się udekorował
udekorowałabym się
bym się udekorowała
udekorowałobym się
bym się udekorowało
udekorowalibyśmy się
byśmy się udekorowali
udekorowałybyśmy się
byśmy się udekorowały
2 os. udekorowałbyś się
byś się udekorował
udekorowałabyś się
byś się udekorowała
udekorowałobyś się
byś się udekorowało
udekorowalibyście się
byście się udekorowali
udekorowałybyście się
byście się udekorowały
3 os. udekorowałby się
by się udekorował
udekorowałaby się
by się udekorowała
udekorowałoby się
by się udekorowało
udekorowaliby się
by się udekorowali
udekorowałyby się
by się udekorowały

bezosobnik: udekorowano by się

bezokolicznik: udekorować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: udekorowawszy się

gerundium: udekorowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. udekorowanie się
udekorowania się
D. udekorowania się
udekorowań się
C. udekorowaniu się
udekorowaniom się
B. udekorowanie się
udekorowania się
N. udekorowaniem się
udekorowaniami się
Ms. udekorowaniu się
udekorowaniach się
W. udekorowanie się
udekorowania się

odpowiednik aspektowy: dekorować się

Pochodzenie

Zob. dekorować

1. ozdobić się

Definicja

książk. 
umieścić na sobie ozdoby lub inne przedmioty, które mają upiększyć wygląd

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Ubranie ➔ czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ozdobić się, przyozdobić się

Cytaty

Na Festiwalu Pierogów w Bychawie na Lubelszczyźnie udekorowała się czarną kokardą. Ciekawe kiedy zacznie chodzić w wielkich gaciach.

źródło: NKJP: plotkimagazyn.pl

Każdy z nas udekorował się w tym dniu własnoręcznie wykonanym kotylionem w barwach narodowych.

źródło: Internet: zwyczajna-niezwykla-szkola.blogspot.com

[...] wybierając się do telewizyjnego studia, starannie się uczesała, założyła śliczną sukienkę, gdzie trzeba udekorowała się elegancką biżuterią [...].

źródło: Internet: toyah1.blogspot.com

Składnia

bez ograniczeń + udekorować się +
CZYM

2. przyznać medale sobie nawzajem

Definicja

nawzajem wręczyć sobie medale lub inne odznaczenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Tradycja ➔ uroczystości i święta

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Funkcjonowanie państwa ➔ urzędy i ich funkcjonowanie

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Sport ➔ czynności związane ze sportem

Cytaty

Podczas spotkania z mieszkańcami Lech Kaczyński i Ivan Gašparovič wzajemnie udekorowali się najwyższymi odznaczeniami państwowymi: prezydent RP

źródło: Prezydenckie głowy na Orawie, Tygodnik Podhalański, 2009-02-21 (24tp.pl)

Składnia

Rzpl + udekorować się +
CZYM

3. przypiąć medal

Definicja

przypiąć sobie medal, order lub inną odznakę, będącą nagrodą za zasługi albo przypisaną do pełnionej funkcji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Szalony pułkownik zasiadł na ważącym dwie tony pozłacanym tronie w kształcie orła i udekorował się wysadzaną diamentami koroną.

źródło: Maciej Legutko: Matka Odwaga ratuje Afrykę, Gość Niedzielny, 2014-06 (gosc.pl)

W swej przemyślności i perfidii sami ubrali papieskie szaty, przywdziali żołnierskie mundury, udekorowali się orderami i wytapetowali ściany ezoterycznymi dyplomami, oferując iluzję miast prawdy.

źródło: Internet: popko.pl

Składnia

bez ograniczeń + udekorować się +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 24.02.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json