UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przeczekiwać

Chronologizacja

1809, SL
s.v. śmiertelny

Pochodzenie

Zob. czekać

1. czekać jakiś czas

Definicja

spędzać jakiś czas na czekaniu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Przeczekuje parę sekund, aż do chwili, w której jest pewna, że nie zawiedzie jej głos.

źródło: NKJP: Zofia Chądzyńska: Przez ciebie, Drabie!, 1969

Przedmiot nieobowiązkowy, a jedyny drukowany na świadectwie; nieobowiązkowy, a stwarza „okienka” dla niezainteresowanych, każe przeczekiwać im już dwie godziny tygodniowo [...].

źródło: NKJP: „Święty spokój”, Polityka, 2001-06-09

Podatek będą płacić od wypracowanego zysku i nie będzie można go uniknąć, przeczekując 5 lat.

źródło: NKJP: Beata Sypuła: Oni spłacą kredyt za Twoje mieszkanie, Dziennik Zachodni, 2006-10-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przeczekuję	przeczekujemy
2 os.	przeczekujesz	przeczekujecie
3 os.	przeczekuje	przeczekują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeczekiwałem +(e)m przeczekiwał	przeczekiwałam +(e)m przeczekiwała	przeczekiwałom +(e)m przeczekiwało	przeczekiwaliśmy +(e)śmy przeczekiwali	przeczekiwałyśmy +(e)śmy przeczekiwały
2 os.	przeczekiwałeś +(e)ś przeczekiwał	przeczekiwałaś +(e)ś przeczekiwała	przeczekiwałoś +(e)ś przeczekiwało	przeczekiwaliście +(e)ście przeczekiwali	przeczekiwałyście +(e)ście przeczekiwały
3 os.	przeczekiwał	przeczekiwała	przeczekiwało	przeczekiwali	przeczekiwały

bezosobnik: przeczekiwano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przeczekiwał będę przeczekiwać	będę przeczekiwała będę przeczekiwać	będę przeczekiwało będę przeczekiwać	będziemy przeczekiwali będziemy przeczekiwać	będziemy przeczekiwały będziemy przeczekiwać
2 os.	będziesz przeczekiwał będziesz przeczekiwać	będziesz przeczekiwała będziesz przeczekiwać	będziesz przeczekiwało będziesz przeczekiwać	będziecie przeczekiwali będziecie przeczekiwać	będziecie przeczekiwały będziecie przeczekiwać
3 os.	będzie przeczekiwał będzie przeczekiwać	będzie przeczekiwała będzie przeczekiwać	będzie przeczekiwało będzie przeczekiwać	będą przeczekiwali będą przeczekiwać	będą przeczekiwały będą przeczekiwać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przeczekujmy
2 os.	przeczekuj	przeczekujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeczekiwałbym bym przeczekiwał	przeczekiwałabym bym przeczekiwała	przeczekiwałobym bym przeczekiwało	przeczekiwalibyśmy byśmy przeczekiwali	przeczekiwałybyśmy byśmy przeczekiwały
2 os.	przeczekiwałbyś byś przeczekiwał	przeczekiwałabyś byś przeczekiwała	przeczekiwałobyś byś przeczekiwało	przeczekiwalibyście byście przeczekiwali	przeczekiwałybyście byście przeczekiwały
3 os.	przeczekiwałby by przeczekiwał	przeczekiwałaby by przeczekiwała	przeczekiwałoby by przeczekiwało	przeczekiwaliby by przeczekiwali	przeczekiwałyby by przeczekiwały

bezosobnik: przeczekiwano by

bezokolicznik: przeczekiwać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przeczekując

gerundium: przeczekiwanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przeczekiwanie	przeczekiwania
D.	przeczekiwania	przeczekiwań
C.	przeczekiwaniu	przeczekiwaniom
B.	przeczekiwanie	przeczekiwania
N.	przeczekiwaniem	przeczekiwaniami
Ms.	przeczekiwaniu	przeczekiwaniach
W.	przeczekiwanie	przeczekiwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przeczekujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przeczekujący	przeczekujący	przeczekujący	przeczekujące	przeczekująca
D.	przeczekującego	przeczekującego	przeczekującego	przeczekującego	przeczekującej
C.	przeczekującemu	przeczekującemu	przeczekującemu	przeczekującemu	przeczekującej
B.	przeczekującego	przeczekującego	przeczekujący	przeczekujące	przeczekującą
N.	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującą
Ms.	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przeczekujący	przeczekujący	przeczekujące	przeczekujące
D.	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących
C.	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym
B.	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujące
N.	przeczekującymi	przeczekującymi	przeczekującymi	przeczekującymi
Ms.	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeczekiwany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przeczekiwany	przeczekiwany	przeczekiwany	przeczekiwane	przeczekiwana
D.	przeczekiwanego	przeczekiwanego	przeczekiwanego	przeczekiwanego	przeczekiwanej
C.	przeczekiwanemu	przeczekiwanemu	przeczekiwanemu	przeczekiwanemu	przeczekiwanej
B.	przeczekiwanego	przeczekiwanego	przeczekiwany	przeczekiwane	przeczekiwaną
N.	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwaną
Ms.	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przeczekiwani	przeczekiwani	przeczekiwane	przeczekiwane
D.	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych
C.	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym
B.	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwane
N.	przeczekiwanymi	przeczekiwanymi	przeczekiwanymi	przeczekiwanymi
Ms.	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych

odpowiednik aspektowy: przeczekać

Składnia

przeczekiwać

2. coś złego

Definicja

czekać, aż minie coś niepożądanego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

przeczekiwać życie

Cytaty

	Nauczył się przeczekiwać moje złe humory. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996
	Z głowami nakrytymi kocem przeczekiwali ulewę. źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957
	Pewnego dnia, jadąc rano trolejbusem w deszczowy dzień, matka Roberta zobaczyła, że chłopiec stoi z tornistrem pod drzewem i przeczekuje lekcje. źródło: NKJP: Maria Kruczkowska: Szkoła, Gazeta Wyborcza, 1994-09-16
	Nasłuchiwali cudzych kroków, przeczekiwali, aż ucichną, by nie wchodzić w oczy niepotrzebnym świadkom. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Piołun i miód [...], 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przeczekuję	przeczekujemy
2 os.	przeczekujesz	przeczekujecie
3 os.	przeczekuje	przeczekują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeczekiwałem +(e)m przeczekiwał	przeczekiwałam +(e)m przeczekiwała	przeczekiwałom +(e)m przeczekiwało	przeczekiwaliśmy +(e)śmy przeczekiwali	przeczekiwałyśmy +(e)śmy przeczekiwały
2 os.	przeczekiwałeś +(e)ś przeczekiwał	przeczekiwałaś +(e)ś przeczekiwała	przeczekiwałoś +(e)ś przeczekiwało	przeczekiwaliście +(e)ście przeczekiwali	przeczekiwałyście +(e)ście przeczekiwały
3 os.	przeczekiwał	przeczekiwała	przeczekiwało	przeczekiwali	przeczekiwały

bezosobnik: przeczekiwano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przeczekiwał będę przeczekiwać	będę przeczekiwała będę przeczekiwać	będę przeczekiwało będę przeczekiwać	będziemy przeczekiwali będziemy przeczekiwać	będziemy przeczekiwały będziemy przeczekiwać
2 os.	będziesz przeczekiwał będziesz przeczekiwać	będziesz przeczekiwała będziesz przeczekiwać	będziesz przeczekiwało będziesz przeczekiwać	będziecie przeczekiwali będziecie przeczekiwać	będziecie przeczekiwały będziecie przeczekiwać
3 os.	będzie przeczekiwał będzie przeczekiwać	będzie przeczekiwała będzie przeczekiwać	będzie przeczekiwało będzie przeczekiwać	będą przeczekiwali będą przeczekiwać	będą przeczekiwały będą przeczekiwać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przeczekujmy
2 os.	przeczekuj	przeczekujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeczekiwałbym bym przeczekiwał	przeczekiwałabym bym przeczekiwała	przeczekiwałobym bym przeczekiwało	przeczekiwalibyśmy byśmy przeczekiwali	przeczekiwałybyśmy byśmy przeczekiwały
2 os.	przeczekiwałbyś byś przeczekiwał	przeczekiwałabyś byś przeczekiwała	przeczekiwałobyś byś przeczekiwało	przeczekiwalibyście byście przeczekiwali	przeczekiwałybyście byście przeczekiwały
3 os.	przeczekiwałby by przeczekiwał	przeczekiwałaby by przeczekiwała	przeczekiwałoby by przeczekiwało	przeczekiwaliby by przeczekiwali	przeczekiwałyby by przeczekiwały

bezosobnik: przeczekiwano by

bezokolicznik: przeczekiwać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przeczekując

gerundium: przeczekiwanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przeczekiwanie	przeczekiwania
D.	przeczekiwania	przeczekiwań
C.	przeczekiwaniu	przeczekiwaniom
B.	przeczekiwanie	przeczekiwania
N.	przeczekiwaniem	przeczekiwaniami
Ms.	przeczekiwaniu	przeczekiwaniach
W.	przeczekiwanie	przeczekiwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przeczekujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przeczekujący	przeczekujący	przeczekujący	przeczekujące	przeczekująca
D.	przeczekującego	przeczekującego	przeczekującego	przeczekującego	przeczekującej
C.	przeczekującemu	przeczekującemu	przeczekującemu	przeczekującemu	przeczekującej
B.	przeczekującego	przeczekującego	przeczekujący	przeczekujące	przeczekującą
N.	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującą
Ms.	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przeczekujący	przeczekujący	przeczekujące	przeczekujące
D.	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących
C.	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym
B.	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujące
N.	przeczekującymi	przeczekującymi	przeczekującymi	przeczekującymi
Ms.	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeczekiwany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przeczekiwany	przeczekiwany	przeczekiwany	przeczekiwane	przeczekiwana
D.	przeczekiwanego	przeczekiwanego	przeczekiwanego	przeczekiwanego	przeczekiwanej
C.	przeczekiwanemu	przeczekiwanemu	przeczekiwanemu	przeczekiwanemu	przeczekiwanej
B.	przeczekiwanego	przeczekiwanego	przeczekiwany	przeczekiwane	przeczekiwaną
N.	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwaną
Ms.	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przeczekiwani	przeczekiwani	przeczekiwane	przeczekiwane
D.	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych
C.	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym
B.	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwane
N.	przeczekiwanymi	przeczekiwanymi	przeczekiwanymi	przeczekiwanymi
Ms.	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych

odpowiednik aspektowy: przeczekać

Składnia

przeczekiwać

3. kogoś

Definicja

czekając, starać się przetrwać czas czyjejś przewagi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Komisja Europejska chce przeczekać rząd [...], który ponoć ma być zagrożeniem dla Europejskiej jedności.

źródło: przk: Skandal!, 2017-08-19 (fronda.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przeczekuję	przeczekujemy
2 os.	przeczekujesz	przeczekujecie
3 os.	przeczekuje	przeczekują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeczekiwałem +(e)m przeczekiwał	przeczekiwałam +(e)m przeczekiwała	przeczekiwałom +(e)m przeczekiwało	przeczekiwaliśmy +(e)śmy przeczekiwali	przeczekiwałyśmy +(e)śmy przeczekiwały
2 os.	przeczekiwałeś +(e)ś przeczekiwał	przeczekiwałaś +(e)ś przeczekiwała	przeczekiwałoś +(e)ś przeczekiwało	przeczekiwaliście +(e)ście przeczekiwali	przeczekiwałyście +(e)ście przeczekiwały
3 os.	przeczekiwał	przeczekiwała	przeczekiwało	przeczekiwali	przeczekiwały

bezosobnik: przeczekiwano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przeczekiwał będę przeczekiwać	będę przeczekiwała będę przeczekiwać	będę przeczekiwało będę przeczekiwać	będziemy przeczekiwali będziemy przeczekiwać	będziemy przeczekiwały będziemy przeczekiwać
2 os.	będziesz przeczekiwał będziesz przeczekiwać	będziesz przeczekiwała będziesz przeczekiwać	będziesz przeczekiwało będziesz przeczekiwać	będziecie przeczekiwali będziecie przeczekiwać	będziecie przeczekiwały będziecie przeczekiwać
3 os.	będzie przeczekiwał będzie przeczekiwać	będzie przeczekiwała będzie przeczekiwać	będzie przeczekiwało będzie przeczekiwać	będą przeczekiwali będą przeczekiwać	będą przeczekiwały będą przeczekiwać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przeczekujmy
2 os.	przeczekuj	przeczekujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeczekiwałbym bym przeczekiwał	przeczekiwałabym bym przeczekiwała	przeczekiwałobym bym przeczekiwało	przeczekiwalibyśmy byśmy przeczekiwali	przeczekiwałybyśmy byśmy przeczekiwały
2 os.	przeczekiwałbyś byś przeczekiwał	przeczekiwałabyś byś przeczekiwała	przeczekiwałobyś byś przeczekiwało	przeczekiwalibyście byście przeczekiwali	przeczekiwałybyście byście przeczekiwały
3 os.	przeczekiwałby by przeczekiwał	przeczekiwałaby by przeczekiwała	przeczekiwałoby by przeczekiwało	przeczekiwaliby by przeczekiwali	przeczekiwałyby by przeczekiwały

bezosobnik: przeczekiwano by

bezokolicznik: przeczekiwać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przeczekując

gerundium: przeczekiwanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przeczekiwanie	przeczekiwania
D.	przeczekiwania	przeczekiwań
C.	przeczekiwaniu	przeczekiwaniom
B.	przeczekiwanie	przeczekiwania
N.	przeczekiwaniem	przeczekiwaniami
Ms.	przeczekiwaniu	przeczekiwaniach
W.	przeczekiwanie	przeczekiwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przeczekujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przeczekujący	przeczekujący	przeczekujący	przeczekujące	przeczekująca
D.	przeczekującego	przeczekującego	przeczekującego	przeczekującego	przeczekującej
C.	przeczekującemu	przeczekującemu	przeczekującemu	przeczekującemu	przeczekującej
B.	przeczekującego	przeczekującego	przeczekujący	przeczekujące	przeczekującą
N.	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującą
Ms.	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przeczekujący	przeczekujący	przeczekujące	przeczekujące
D.	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących
C.	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym	przeczekującym
B.	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujące
N.	przeczekującymi	przeczekującymi	przeczekującymi	przeczekującymi
Ms.	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących	przeczekujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeczekiwany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przeczekiwany	przeczekiwany	przeczekiwany	przeczekiwane	przeczekiwana
D.	przeczekiwanego	przeczekiwanego	przeczekiwanego	przeczekiwanego	przeczekiwanej
C.	przeczekiwanemu	przeczekiwanemu	przeczekiwanemu	przeczekiwanemu	przeczekiwanej
B.	przeczekiwanego	przeczekiwanego	przeczekiwany	przeczekiwane	przeczekiwaną
N.	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwaną
Ms.	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przeczekiwani	przeczekiwani	przeczekiwane	przeczekiwane
D.	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych
C.	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym	przeczekiwanym
B.	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwane
N.	przeczekiwanymi	przeczekiwanymi	przeczekiwanymi	przeczekiwanymi
Ms.	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych	przeczekiwanych

odpowiednik aspektowy: przeczekać

Składnia

przeczekiwać

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 13.09.2018