UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wysycić

Chronologizacja

1670, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. sycić

1. barwy

Definicja

fot. 
nadać kolorowi maksymalną intensywność

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Połączenia

  • wysycić barwy, kolory

Cytaty

Każde zdjęcie można poprawić, zmienić tło, wysycić barwy, a nawet zmienić sobie kolor oczu.

źródło: Internet: usluger.pl

Tutaj możemy wybrany kolor wysycić, aby stał się bardziej jaskrawy.

źródło: NKJP: aidifoto.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysycę
wysycimy
2 os. wysycisz
wysycicie
3 os. wysyci
wysycą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysyciłem
+(e)m wysycił
wysyciłam
+(e)m wysyciła
wysyciłom
+(e)m wysyciło
wysyciliśmy
+(e)śmy wysycili
wysyciłyśmy
+(e)śmy wysyciły
2 os. wysyciłeś
+(e)ś wysycił
wysyciłaś
+(e)ś wysyciła
wysyciłoś
+(e)ś wysyciło
wysyciliście
+(e)ście wysycili
wysyciłyście
+(e)ście wysyciły
3 os. wysycił
wysyciła
wysyciło
wysycili
wysyciły

bezosobnik: wysycono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysyćmy
2 os. wysyć
wysyćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysyciłbym
bym wysycił
wysyciłabym
bym wysyciła
wysyciłobym
bym wysyciło
wysycilibyśmy
byśmy wysycili
wysyciłybyśmy
byśmy wysyciły
2 os. wysyciłbyś
byś wysycił
wysyciłabyś
byś wysyciła
wysyciłobyś
byś wysyciło
wysycilibyście
byście wysycili
wysyciłybyście
byście wysyciły
3 os. wysyciłby
by wysycił
wysyciłaby
by wysyciła
wysyciłoby
by wysyciło
wysyciliby
by wysycili
wysyciłyby
by wysyciły

bezosobnik: wysycono by

bezokolicznik: wysycić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wysyciwszy

gerundium: wysycenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wysycenie
wysycenia
D. wysycenia
wysyceń
C. wysyceniu
wysyceniom
B. wysycenie
wysycenia
N. wysyceniem
wysyceniami
Ms. wysyceniu
wysyceniach
W. wysycenie
wysycenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysycony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wysycony
wysycony
wysycony
wysycone
wysycona
D. wysyconego
wysyconego
wysyconego
wysyconego
wysyconej
C. wysyconemu
wysyconemu
wysyconemu
wysyconemu
wysyconej
B. wysyconego
wysyconego
wysycony
wysycone
wysyconą
N. wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconą
Ms. wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wysyceni
wysyceni
wysycone
wysycone
D. wysyconych
wysyconych
wysyconych
wysyconych
C. wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconym
B. wysyconych
wysyconych
wysyconych
wysycone
N. wysyconymi
wysyconymi
wysyconymi
wysyconymi
Ms. wysyconych
wysyconych
wysyconych
wysyconych

odpowiednik aspektowy: wysycać

Składnia

bez ograniczeń + wysycić +
CO

2. powietrze

Definicja

wprowadzić do czegoś dużą ilość jakiejś substancji

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nasycić

Połączenia

  • wysycić czerwone krwinki, hemoglobinę, komórki, krew, organizm, roztwór; podłoże, powietrze, wodę
  • wysycić barwnikiem; dwutlenkiem węgla, gazem, tlenem; chlorkiem wapnia, węglanem wapnia, żelazem; wilgocią
  • coś uległo wysyceniu

Cytaty

Chociaż ogólna ilość miejsc wiążących etylen w czasie rozwoju jabłek nie zmienia się [21], to jednak, aby je wysycić, w okresie przejścia owoców z fazy przedklimakterycznej do klimakterycznej potrzebne jest znacznie wyższe stężenie etylenu.

źródło: NKJP: Jankiewicz Leszek S.(red.): Regulatory wzrostu i rozwoju roślin, 1997

Badania bezdechu polegają na monitorowaniu w czasie snu licznych parametrów, takich jak przepływ powietrza przez nozdrza, ruchy klatki piersiowej i brzucha, odgłosy z dróg oddechowych, akcje serca i poziom wysycenia krwi tlenem.

źródło: NKJP: Gazeta Wrocławska, 2003-04-04

Zastosowanie preparatów witaminowo-mineralnych pozwala uzyskać prawidłowe wysycenie organizmu witaminami i ustąpienie skutków wynikających z ich niedoborów.

źródło: NKJP: Jolanta LenartowicyŁ Rosną z nami, Głos Wielkopolski, 2004-08-05

W czasie tej powolnej fermentacji wtórnej następuje wysycenie piwa wydzielającym się dwutlenkiem węgla, jego ostateczne sklarowanie i dojrzewanie.

źródło: NKJP: Bronisław Bartkiewicz: Oczyszczanie ścieków przemysłowych, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysycę
wysycimy
2 os. wysycisz
wysycicie
3 os. wysyci
wysycą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysyciłem
+(e)m wysycił
wysyciłam
+(e)m wysyciła
wysyciłom
+(e)m wysyciło
wysyciliśmy
+(e)śmy wysycili
wysyciłyśmy
+(e)śmy wysyciły
2 os. wysyciłeś
+(e)ś wysycił
wysyciłaś
+(e)ś wysyciła
wysyciłoś
+(e)ś wysyciło
wysyciliście
+(e)ście wysycili
wysyciłyście
+(e)ście wysyciły
3 os. wysycił
wysyciła
wysyciło
wysycili
wysyciły

bezosobnik: wysycono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysyćmy
2 os. wysyć
wysyćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysyciłbym
bym wysycił
wysyciłabym
bym wysyciła
wysyciłobym
bym wysyciło
wysycilibyśmy
byśmy wysycili
wysyciłybyśmy
byśmy wysyciły
2 os. wysyciłbyś
byś wysycił
wysyciłabyś
byś wysyciła
wysyciłobyś
byś wysyciło
wysycilibyście
byście wysycili
wysyciłybyście
byście wysyciły
3 os. wysyciłby
by wysycił
wysyciłaby
by wysyciła
wysyciłoby
by wysyciło
wysyciliby
by wysycili
wysyciłyby
by wysyciły

bezosobnik: wysycono by

bezokolicznik: wysycić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wysyciwszy

gerundium: wysycenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wysycenie
wysycenia
D. wysycenia
wysyceń
C. wysyceniu
wysyceniom
B. wysycenie
wysycenia
N. wysyceniem
wysyceniami
Ms. wysyceniu
wysyceniach
W. wysycenie
wysycenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysycony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wysycony
wysycony
wysycony
wysycone
wysycona
D. wysyconego
wysyconego
wysyconego
wysyconego
wysyconej
C. wysyconemu
wysyconemu
wysyconemu
wysyconemu
wysyconej
B. wysyconego
wysyconego
wysycony
wysycone
wysyconą
N. wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconą
Ms. wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wysyceni
wysyceni
wysycone
wysycone
D. wysyconych
wysyconych
wysyconych
wysyconych
C. wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconym
B. wysyconych
wysyconych
wysyconych
wysycone
N. wysyconymi
wysyconymi
wysyconymi
wysyconymi
Ms. wysyconych
wysyconych
wysyconych
wysyconych

odpowiednik aspektowy: wysycać

Składnia

bez ograniczeń + wysycić +
CO + CZYM

3. rynek

Definicja

dostarczyć czegoś w tak dużej ilości, że zaspokaja to potrzeby odbiorców

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes handel i usługi

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł produkcja

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nasycić

Połączenia

  • wysycić rynek

Cytaty

Na razie wstrzymujemy tę inwestycję. Ryzyko jest duże, bo rynek jest wysycony różnymi napojami.

źródło: NKJP: MICH: Miejscy rentowni, Gazeta Poznańska, 2003-12-20

Nie, chodzi mi wyłącznie o to, co nawet sam Marx zauważył. O nadprodukcję. I bardzo szybkie wysycenie rynków.

źródło: NKJP: Usenet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysycę
wysycimy
2 os. wysycisz
wysycicie
3 os. wysyci
wysycą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysyciłem
+(e)m wysycił
wysyciłam
+(e)m wysyciła
wysyciłom
+(e)m wysyciło
wysyciliśmy
+(e)śmy wysycili
wysyciłyśmy
+(e)śmy wysyciły
2 os. wysyciłeś
+(e)ś wysycił
wysyciłaś
+(e)ś wysyciła
wysyciłoś
+(e)ś wysyciło
wysyciliście
+(e)ście wysycili
wysyciłyście
+(e)ście wysyciły
3 os. wysycił
wysyciła
wysyciło
wysycili
wysyciły

bezosobnik: wysycono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysyćmy
2 os. wysyć
wysyćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysyciłbym
bym wysycił
wysyciłabym
bym wysyciła
wysyciłobym
bym wysyciło
wysycilibyśmy
byśmy wysycili
wysyciłybyśmy
byśmy wysyciły
2 os. wysyciłbyś
byś wysycił
wysyciłabyś
byś wysyciła
wysyciłobyś
byś wysyciło
wysycilibyście
byście wysycili
wysyciłybyście
byście wysyciły
3 os. wysyciłby
by wysycił
wysyciłaby
by wysyciła
wysyciłoby
by wysyciło
wysyciliby
by wysycili
wysyciłyby
by wysyciły

bezosobnik: wysycono by

bezokolicznik: wysycić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wysyciwszy

gerundium: wysycenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wysycenie
wysycenia
D. wysycenia
wysyceń
C. wysyceniu
wysyceniom
B. wysycenie
wysycenia
N. wysyceniem
wysyceniami
Ms. wysyceniu
wysyceniach
W. wysycenie
wysycenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysycony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wysycony
wysycony
wysycony
wysycone
wysycona
D. wysyconego
wysyconego
wysyconego
wysyconego
wysyconej
C. wysyconemu
wysyconemu
wysyconemu
wysyconemu
wysyconej
B. wysyconego
wysyconego
wysycony
wysycone
wysyconą
N. wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconą
Ms. wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wysyceni
wysyceni
wysycone
wysycone
D. wysyconych
wysyconych
wysyconych
wysyconych
C. wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconym
B. wysyconych
wysyconych
wysyconych
wysycone
N. wysyconymi
wysyconymi
wysyconymi
wysyconymi
Ms. wysyconych
wysyconych
wysyconych
wysyconych

odpowiednik aspektowy: wysycać

Inne uwagi

Zwykle imb i ger

Składnia

bez ograniczeń + wysycić +
CO + (CZYM)

4. twórczość

Definicja

książk. 
wprowadzić do czegoś jakieś elementy w dużej ilości

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nasycić

Połączenia

  • wysycić propagandą, szczegółami, treścią

Cytaty

W 1968 roku zachował się przyzwoicie i nie przyjął nacjonalistycznej, wysyconej nienawiścią retoryki partyjnej propagandy.

źródło: NKJP: Adam Michnik, Józef Tischner, Jacek Żakowski: Między Panem a Plebanem, 1995

Za najistotniejszą funkcję ceremoniału należy uznać wysycenie widowiska treściami kulturowymi, wzbogacenie widowiska sportowego o elementy znacznie wykraczające poza proste zmagania sportowych herosów.

źródło: NKJP: Halina Zdebska: Istota i wartości zespołowych gier sportowych, 2008

Nie ciągnę polemik wysyconych agresją.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysycę
wysycimy
2 os. wysycisz
wysycicie
3 os. wysyci
wysycą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysyciłem
+(e)m wysycił
wysyciłam
+(e)m wysyciła
wysyciłom
+(e)m wysyciło
wysyciliśmy
+(e)śmy wysycili
wysyciłyśmy
+(e)śmy wysyciły
2 os. wysyciłeś
+(e)ś wysycił
wysyciłaś
+(e)ś wysyciła
wysyciłoś
+(e)ś wysyciło
wysyciliście
+(e)ście wysycili
wysyciłyście
+(e)ście wysyciły
3 os. wysycił
wysyciła
wysyciło
wysycili
wysyciły

bezosobnik: wysycono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysyćmy
2 os. wysyć
wysyćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysyciłbym
bym wysycił
wysyciłabym
bym wysyciła
wysyciłobym
bym wysyciło
wysycilibyśmy
byśmy wysycili
wysyciłybyśmy
byśmy wysyciły
2 os. wysyciłbyś
byś wysycił
wysyciłabyś
byś wysyciła
wysyciłobyś
byś wysyciło
wysycilibyście
byście wysycili
wysyciłybyście
byście wysyciły
3 os. wysyciłby
by wysycił
wysyciłaby
by wysyciła
wysyciłoby
by wysyciło
wysyciliby
by wysycili
wysyciłyby
by wysyciły

bezosobnik: wysycono by

bezokolicznik: wysycić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wysyciwszy

gerundium: wysycenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wysycenie
wysycenia
D. wysycenia
wysyceń
C. wysyceniu
wysyceniom
B. wysycenie
wysycenia
N. wysyceniem
wysyceniami
Ms. wysyceniu
wysyceniach
W. wysycenie
wysycenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysycony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wysycony
wysycony
wysycony
wysycone
wysycona
D. wysyconego
wysyconego
wysyconego
wysyconego
wysyconej
C. wysyconemu
wysyconemu
wysyconemu
wysyconemu
wysyconej
B. wysyconego
wysyconego
wysycony
wysycone
wysyconą
N. wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconą
Ms. wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wysyceni
wysyceni
wysycone
wysycone
D. wysyconych
wysyconych
wysyconych
wysyconych
C. wysyconym
wysyconym
wysyconym
wysyconym
B. wysyconych
wysyconych
wysyconych
wysycone
N. wysyconymi
wysyconymi
wysyconymi
wysyconymi
Ms. wysyconych
wysyconych
wysyconych
wysyconych

Inne uwagi

Zwykle imb i ger

Składnia

bez ograniczeń + wysycić +
CO + CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 16.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json