UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dokręcić

Chronologizacja

1807, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dokręcę
dokręcimy
2 os. dokręcisz
dokręcicie
3 os. dokręci
dokręcą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dokręciłem
+(e)m dokręcił
dokręciłam
+(e)m dokręciła
dokręciłom
+(e)m dokręciło
dokręciliśmy
+(e)śmy dokręcili
dokręciłyśmy
+(e)śmy dokręciły
2 os. dokręciłeś
+(e)ś dokręcił
dokręciłaś
+(e)ś dokręciła
dokręciłoś
+(e)ś dokręciło
dokręciliście
+(e)ście dokręcili
dokręciłyście
+(e)ście dokręciły
3 os. dokręcił
dokręciła
dokręciło
dokręcili
dokręciły

bezosobnik: dokręcono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dokręćmy
2 os. dokręć
dokręćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dokręciłbym
bym dokręcił
dokręciłabym
bym dokręciła
dokręciłobym
bym dokręciło
dokręcilibyśmy
byśmy dokręcili
dokręciłybyśmy
byśmy dokręciły
2 os. dokręciłbyś
byś dokręcił
dokręciłabyś
byś dokręciła
dokręciłobyś
byś dokręciło
dokręcilibyście
byście dokręcili
dokręciłybyście
byście dokręciły
3 os. dokręciłby
by dokręcił
dokręciłaby
by dokręciła
dokręciłoby
by dokręciło
dokręciliby
by dokręcili
dokręciłyby
by dokręciły

bezosobnik: dokręcono by

bezokolicznik: dokręcić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dokręciwszy

gerundium: dokręcenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dokręcenie
dokręcenia
D. dokręcenia
dokręceń
C. dokręceniu
dokręceniom
B. dokręcenie
dokręcenia
N. dokręceniem
dokręceniami
Ms. dokręceniu
dokręceniach
W. dokręcenie
dokręcenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: dokręcony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dokręcony
dokręcony
dokręcony
dokręcone
dokręcona
D. dokręconego
dokręconego
dokręconego
dokręconego
dokręconej
C. dokręconemu
dokręconemu
dokręconemu
dokręconemu
dokręconej
B. dokręconego
dokręconego
dokręcony
dokręcone
dokręconą
N. dokręconym
dokręconym
dokręconym
dokręconym
dokręconą
Ms. dokręconym
dokręconym
dokręconym
dokręconym
dokręconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dokręceni
dokręceni
dokręcone
dokręcone
D. dokręconych
dokręconych
dokręconych
dokręconych
C. dokręconym
dokręconym
dokręconym
dokręconym
B. dokręconych
dokręconych
dokręconych
dokręcone
N. dokręconymi
dokręconymi
dokręconymi
dokręconymi
Ms. dokręconych
dokręconych
dokręconych
dokręconych

odpowiednik aspektowy: dokręcać

Pochodzenie

Zob. kręcić

1. kran

Definicja

kręcąc czymś, sprawić, by coś ściślej przylegało do czegoś innego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • dokręcić kran, śrubkę, śruby
  • dokręcić źle
  • móc dokręcić; trzeba dokręcić
  • dokręcić i nasmarować

Cytaty

Jeżeli auto wpada w nienaturalne wibracje, powinniśmy sprawdzić punkty mocowania części. Często w takim wypadku wystarczy tylko dokręcić śruby mocujące.

źródło: NKJP: (isz): Samokontrola amortyzatorów, Dziennik Powiatu Bytowskiego, 1999-12-30

W Luksemburgu miałem kiedyś taką sytuację, że mocno zahamowałem i koło samo pojechało do przodu, bo go nie dokręcili w serwisie.

źródło: NKJP: Janusz Miliszkiewicz: Przygoda bycia Polakiem, 2007

Policja apeluje o dokładne zamknięcie zamków w drzwiach, okien, balkonów, wywietrzników itp. Przed wyjściem wyłączmy wszelkie urządzenia elektryczne, dokręćmy kurki.

źródło: NKJP: (dyb): Abecadło pielgrzyma, Wieczór Trójmiasta, 1999-05-24

Przy szkole [...] zagrożenie stwarzał oderwany częściowo szyld, wykonany z blachy. Strażacy dokręcili go.

źródło: NKJP: (CK): Styczniowy wiatr, Głos Siemiatycz, 2007-01-30

Jego szampon nie był dokręcony. Ciecz zalała całą zawartość torby, w tym komputer, którego dysk twardy odmówił posłuszeństwa.

źródło: NKJP: (kg): Najciekawsze przypadki utraty danych w 2006 roku, Dziennik Internautów, 2006-12-14

Składnia

bez ograniczeń + dokręcić +
CO

2. kółka

Definicja

kręcąc przedmiotem albo używając śrubokręta lub innego narzędzia, przymocować przedmiot do większej całości

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przykręcić
antonimy:  odkręcić
hiperonimy:  przymocować

Cytaty

Kupiłem brązową szafę z rozsuwanymi drzwiami, a Boro przywlókł z miasta ławę. U Szymona w ogrodzie dokręciliśmy do tej ławy szafę i małe kółka.

źródło: NKJP: Hubert Klimko Dobrzaniecki: Kołysanka dla wisielca, 2007

Zawodnicy skakali do wody ze sprzętem, z automatem oddechowym w dłoni i musieli dokręcić go do butli leżącej na dnie basenu, po czym płynęli 50 metrów z użyciem butli.

źródło: NKJP: Frogmen się popisał!, Sztafeta, 2004, nr 50

Pojawia się pytanie: czy dokręcenie do monumentów tablic z nazwiskami żołnierzy II wojny światowej to dostateczny powód, by poprawiać historyczny wygląd pomnika.

źródło: NKJP: Marek Świercz: Pomniki nie do przyjęcia, Dziennik Zachodni, 2003-02-11

Składnia

bez ograniczeń + dokręcić +
CO + (do CZEGO)

3. scenę

Definicja

pot. 
wykonać zdjęcia filmowe, mające być dodatkiem do wykonanych wcześniej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

Połączenia

  • dokręcić sceny, zakończenie

Cytaty

- Cała zabawa polega na tym, że kręcimy kolejne odcinki na przemian z Czechami. Zrobiliśmy pierwszą część i wysłaliśmy do czeskiej szkoły z zadaniem, żeby oni dokręcili dalszą część.

źródło: NKJP: Iza Salamon: Serial o szkole i to po angielsku, Tygodnik Rybnicki, 2007-06-05

Dzisiaj zróbmy scenę w plenerze. Jeśli popsuje się pogoda, jutro spróbujemy dokręcić przebitki.

źródło: NKJP: Czesław Bielecki: Scenarzysta, 2009

Zawsze można dokręcić Vabank III, ale pewnie byłoby oryginalniej, gdyby opowiedzieć jakąś odrębną historię Kwinty, z pominięciem jego rywala Kramera.

źródło: NKJP: Zdzisław Pietrasik: Nakręćmy to jeszcze raz, Polityka, 2002, nr 2381

Ostatecznie studio zgodziło się okazać hojność i pozwolić na dokręcenie tych scen z przeznaczeniem do wydania DVD.

źródło: NKJP: Esensja, 2008, nr 05 (LXXVII)

Składnia

bez ograniczeń + dokręcić +
CO

Frazeologizmy

ktoś przykręcił śrubę komuś
ktoś dokręcił śrubę komuś
Data ostatniej modyfikacji: 18.07.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json