UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

eufemizm

Chronologizacja

1900, SJPWar

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. eufemizm
eufemizmy
D. eufemizmu
eufemizmów
C. eufemizmowi
eufemizmom
B. eufemizm
eufemizmy
N. eufemizmem
eufemizmami
Ms. eufemizmie
eufemizmach
W. eufemizmie
eufemizmy

Pochodzenie

gr. euphēmismós 'nazwanie czegoś złego łagodnym słowem (początkowo z religijnego strachu, później również dla celów retorycznych)'

Definicja

książk. 
wyraz lub wyrażenie, którego używa się zamiast innego, uważanego za zbyt dosadne, nieprzyzwoite, krępujące lub mogące obrazić czyjeś uczucia

Noty o użyciu

Ms. lp wymawiany: [eufemiźmie] lub [eufemizmie].

Wymowa

[eu-femism] lub [eu-femizm]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wyraz, wyrażenie

Połączenia

  • użyć/używać eufemizmów
  • stosować eufemizmy
  • określać, zastąpić eufemizmem

Cytaty

Uważają otyłość za rodzaj nałogu i — niczym anonimowi alkoholicy — nazywają się otwarcie grubasami, uciekając od eufemizmów typu „puszyści”.

źródło: NKJP: (MECH): Grubasy nazywają rzeczy po imieniu, Dziennik Zachodni, 2003-10-24

Od najwcześniejszego dzieciństwa uczono nas eufemizmów, jakimi określano potrzeby, których nie należało nazywać po imieniu. Toaleta była miejscem, do którego nawet król chodził piechotą; w szkole można było wyjść z lekcji „za potrzebą”, nie mówiąc jaką.

źródło: NKJP: Krzysztof Zanussi: Z wizytą w toalecie, Polityka, 2003-06-28

Proszę spojrzeć, jakimi eufemizmami posługujemy się, by opisać śmierć – „odszedł”, „gaśnie”.

źródło: NKJP: Agata Pustułka, Marek Twaróg:Pomnik z cierpienia i nadzie, Dziennik Zachodni, 2005-04-04

Data ostatniej modyfikacji: 28.06.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json