UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nawrzucać

Chronologizacja

1904, SJPWar

Pochodzenie

Zob. rzucić

1. kamieni

Definicja

rzucając jedno po drugim, umieścić wewnątrz czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

wrzucić

Połączenia

nawrzucać butelek, gruzu, kamieni, odpadków, szpargałów, śmieci
nawrzucać do piwnicy, do pudła, do środka

Cytaty

Przyszli robotnicy i zamiast odetkać odpływ, jeszcze gruzu nawrzucali. Woda stoi w piwnicy bez względu na porę roku czy pogodę.

źródło: NKJP: Gazeta Wrocławska, nr 08/07, 1999

- Sam sobie winien - mówi sprzedawca z sąsiedniego sklepu. - Dziura jest w jezdni przed apteką, więc żeby nie chlapało na jego okna, nawrzucał kamieni. Jak jadą auta, to mu spod kół walą te kamienie w szyby.

źródło: NKJP: Gazeta Pomorska, 2009-12-04

Rzucali granaty na ślepo. Bo myśleli, że zaraz ktoś im nawrzuca do środka z drugiej strony.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nawrzucam	nawrzucamy
2 os.	nawrzucasz	nawrzucacie
3 os.	nawrzuca	nawrzucają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nawrzucałem +(e)m nawrzucał	nawrzucałam +(e)m nawrzucała	nawrzucałom +(e)m nawrzucało	nawrzucaliśmy +(e)śmy nawrzucali	nawrzucałyśmy +(e)śmy nawrzucały
2 os.	nawrzucałeś +(e)ś nawrzucał	nawrzucałaś +(e)ś nawrzucała	nawrzucałoś +(e)ś nawrzucało	nawrzucaliście +(e)ście nawrzucali	nawrzucałyście +(e)ście nawrzucały
3 os.	nawrzucał	nawrzucała	nawrzucało	nawrzucali	nawrzucały

bezosobnik: nawrzucano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nawrzucajmy
2 os.	nawrzucaj	nawrzucajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nawrzucałbym bym nawrzucał	nawrzucałabym bym nawrzucała	nawrzucałobym bym nawrzucało	nawrzucalibyśmy byśmy nawrzucali	nawrzucałybyśmy byśmy nawrzucały
2 os.	nawrzucałbyś byś nawrzucał	nawrzucałabyś byś nawrzucała	nawrzucałobyś byś nawrzucało	nawrzucalibyście byście nawrzucali	nawrzucałybyście byście nawrzucały
3 os.	nawrzucałby by nawrzucał	nawrzucałaby by nawrzucała	nawrzucałoby by nawrzucało	nawrzucaliby by nawrzucali	nawrzucałyby by nawrzucały

bezosobnik: nawrzucano by

bezokolicznik: nawrzucać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nawrzucawszy

gerundium: nawrzucanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nawrzucanie	nawrzucania
D.	nawrzucania	nawrzucań
C.	nawrzucaniu	nawrzucaniom
B.	nawrzucanie	nawrzucania
N.	nawrzucaniem	nawrzucaniami
Ms.	nawrzucaniu	nawrzucaniach
W.	nawrzucanie	nawrzucania

imiesłów przymiotnikowy bierny: nawrzucany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nawrzucany	nawrzucany	nawrzucany	nawrzucane	nawrzucana
D.	nawrzucanego	nawrzucanego	nawrzucanego	nawrzucanego	nawrzucanej
C.	nawrzucanemu	nawrzucanemu	nawrzucanemu	nawrzucanemu	nawrzucanej
B.	nawrzucanego	nawrzucanego	nawrzucany	nawrzucane	nawrzucaną
N.	nawrzucanym	nawrzucanym	nawrzucanym	nawrzucanym	nawrzucaną
Ms.	nawrzucanym	nawrzucanym	nawrzucanym	nawrzucanym	nawrzucanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nawrzucani	nawrzucani	nawrzucane	nawrzucane
D.	nawrzucanych	nawrzucanych	nawrzucanych	nawrzucanych
C.	nawrzucanym	nawrzucanym	nawrzucanym	nawrzucanym
B.	nawrzucanych	nawrzucanych	nawrzucanych	nawrzucane
N.	nawrzucanymi	nawrzucanymi	nawrzucanymi	nawrzucanymi
Ms.	nawrzucanych	nawrzucanych	nawrzucanych	nawrzucanych

Składnia

nawrzucać

CZEGO + (GDZIE)

2. facetowi

Definicja

pot.

użyć wobec kogoś wielu słów obraźliwych lub wulgarnych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	naszczekać, naubliżać, naurągać, nawymyślać
	hiperonimy:	wyzwać

Połączenia

nieźle, ostro nawrzucać

Cytaty

- Chyba nie będzie go przepraszał. - Wątpliwość Macieja Kurzawy nikogo nie rozbawiła. - Po co za nim leci, skoro mu tak nawrzucał?

źródło: NKJP: Paweł Huelle: Ostatnia Wieczerza, 2007

Na ostatniej sesji radni mocno sobie nawrzucali.

źródło: NKJP: Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-06-29

Chłopaki, którzy znają włoski, nieźle nawrzucali w Belgradzie podczas tie-breaka temu arbitrowi z Włoch – przyznał skrzydłowy Dawid Murek.

źródło: NKJP: Gazeta Poznańska, 2006-07-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nawrzucam	nawrzucamy
2 os.	nawrzucasz	nawrzucacie
3 os.	nawrzuca	nawrzucają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nawrzucałem +(e)m nawrzucał	nawrzucałam +(e)m nawrzucała	nawrzucałom +(e)m nawrzucało	nawrzucaliśmy +(e)śmy nawrzucali	nawrzucałyśmy +(e)śmy nawrzucały
2 os.	nawrzucałeś +(e)ś nawrzucał	nawrzucałaś +(e)ś nawrzucała	nawrzucałoś +(e)ś nawrzucało	nawrzucaliście +(e)ście nawrzucali	nawrzucałyście +(e)ście nawrzucały
3 os.	nawrzucał	nawrzucała	nawrzucało	nawrzucali	nawrzucały

bezosobnik: nawrzucano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nawrzucajmy
2 os.	nawrzucaj	nawrzucajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nawrzucałbym bym nawrzucał	nawrzucałabym bym nawrzucała	nawrzucałobym bym nawrzucało	nawrzucalibyśmy byśmy nawrzucali	nawrzucałybyśmy byśmy nawrzucały
2 os.	nawrzucałbyś byś nawrzucał	nawrzucałabyś byś nawrzucała	nawrzucałobyś byś nawrzucało	nawrzucalibyście byście nawrzucali	nawrzucałybyście byście nawrzucały
3 os.	nawrzucałby by nawrzucał	nawrzucałaby by nawrzucała	nawrzucałoby by nawrzucało	nawrzucaliby by nawrzucali	nawrzucałyby by nawrzucały

bezosobnik: nawrzucano by

bezokolicznik: nawrzucać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nawrzucawszy

gerundium: nawrzucanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nawrzucanie	nawrzucania
D.	nawrzucania	nawrzucań
C.	nawrzucaniu	nawrzucaniom
B.	nawrzucanie	nawrzucania
N.	nawrzucaniem	nawrzucaniami
Ms.	nawrzucaniu	nawrzucaniach
W.	nawrzucanie	nawrzucania

Składnia

nawrzucać

KOMU

Data ostatniej modyfikacji: 09.02.2016