UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

naturalnie I

II

przysłówek

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. naturalny

1. ukształtowany

Definicja

zgodnie z prawami natury i bez ingerencji człowieka

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA

Relacje znaczeniowe

antonimy:  sztucznie

Połączenia

  • powstać; rodzić naturalnie; naturalnie ukształtowany; karmiony
  • naturalnie rudy

Cytaty

Jodem wzbogaca się przeważnie sól kuchenną. Nad morzem występuje naturalnie, w powietrzu.

źródło: NKJP: BCZ: Składniki mineralne – jod, Trybuna Śląska, 2001-10-02

Kosma Szczęściarz gryzie kosmyk swych długich, naturalnie falujących włosów.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zorro, załóż okulary!, 2001

Gdybym miała teraz zdecydować i byłoby to możliwe, to też wolałabym rodzić naturalnie.

źródło: NKJP: Poród, Czas Ostrzeszowski, 2004

Odmiana

część mowy: przysłówek

Inne uwagi

Tylko stopień równy

2. wyhodowany

Definicja

bez użycia środków chemicznych i modyfikacji genetycznych

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • naturalnie barwiony; wyhodowany

Cytaty

Kiedyś wszystko lepiej smakowało, bo było zdrowsze, ekologiczne, naturalnie wyhodowane.

źródło: NKJP: Internet

[...] jeśli chcemy jeść w miarę zdrowo, kupujmy towary jak najmniej przetworzone, naturalnie wyprodukowane.

źródło: NKJP: Izabela Czuban: Co drzemie w dżemie?, Gazeta Wrocławska, 2003-09-02

Naturalnie barwione cegły klinkierowe dostępne są w trzech odmianach: przepalane (w odcieniach od czerwieni, przez brązy i beże do grafitu), grafitowe, brązowe naturalnie szkliwione.

źródło: NKJP: Dodatki, Życie Warszawy, 2002-12-02

Odmiana

część mowy: przysłówek

Inne uwagi

Tylko stopień równy

3. zachowywać się

Definicja

w sposób zwyczajny i niewymuszony

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Relacje znaczeniowe

synonimy:  swobodnie I
antonimy:  sztucznie
sprzeczne:  nienaturalnie

Połączenia

  • zachowywać się; traktować naturalnie

Cytaty

Podczas rozmowy staraj się zachowywać naturalnie. Zdenerwowanie, choć uzasadnione, nie sprawia dobrego wrażenia.

źródło: NKJP: Jak znaleźć pracę?, Cosmopolitan, 2000

[…] zauważył […], że nie można, nie daje się z ludźmi normalnie, naturalnie, swobodnie i zarazem poważnie rozmawiać, bo ludzie są jacyś nienaturalni, spięci, skrępowani, nieuważni i naprawdę niepoważni.

źródło: NKJP: Edward Stachura: Fabula rasa, 2006

Hamlet podpowiadając Ofelii, co ma robić, kiedy zjawi się para królewska, mówi wręcz, zachowuj się tak i tak - to będzie wyglądać naturalniej!

źródło: NKJP: Zdzisław Pietrasik: Dania jest teatrem, Polityka, 2003-02-08

Powiedziała do mnie „ty”. Pomyliła się, czy chce to naumyślnie przeforsować? Nie. Widać z jej twarzy i zachowania, że wypadło to zupełnie naturalnie, że nie pamięta może nawet, że kiedykolwiek byliśmy na „pan”.

źródło: NKJP: Stanisław Dygat: Jezioro Bodeńskie, 1946

[...] w literaturze sowieckiej pojawiała się czasem postać dobrego dziadka - Rosjanina, który był naturalnie dobry i swą naturalną dobrocią stawiał granice walce klas.

źródło: NKJP: Adam Michnik, Józef Tischner, Jacek Żakowski: Między Panem a Plebanem, 1995

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy naturalnie
stopień wyższy naturalniej
Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json