Chronologizacja
Datacja przybliżona, wyraz niepewny; w 2. połowie XV w. poświadczono również przymiotnik paschowy. Później dopiero od 1574 r. (SPXVI).
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | pascha |
paschy |
|
| D. | paschy |
pasch |
|
| C. | passze |
paschom |
|
| B. | paschę |
paschy |
|
| N. | paschą |
paschami |
|
| Ms. | passze |
paschach |
|
| W. | pascho |
paschy |
Pochodzenie
łac. kośc. pascha
z gr. páscha
Wyraz grecki jest zapożyczeniem z hebr. pesach oznaczającego 'przejście' i jednocześnie - jako Pesach - największe święto judaizmu, obchodzone podczas pierwszej wiosennej pełni księżyca na pamiątkę wyjścia Izraelitów z Egiptu
1. ciasto
Definicja
Noty o użyciu
C. i Ms. lp wymawiane: [passze] lub [paszsze].
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy
Połączenia
- wielkanocna pascha
Cytaty
|
Pascha wielkanocna, tradycyjna potrawa rosyjska lub ukraińska, przygotowywana jest raz do roku oczywiście na Wielkanoc. Robi się ją z twarogu, śmietany i jajek, które kojarzone są z wiosennym odradzaniem się przyrody. Z kolei cukier, wanilia i bakalie mają symbolizować bogactwo i dobrobyt. źródło: Internet: chilifiga.pl |
|
|
Nadal ucierając, stopniowo dodawać po żółtku oraz po łyżce masy serowo-morelowej, a także dorzucać pokrojone morele. Paschę umieścić w formie wyłożonej folią aluminiową, wierzch obciążyć, chłodzić w lodówce 12 godzin. źródło: Internet: w-spodnicy.ofeminin.pl |
|
|
W jej domu - wraz z nią - pojawił się natychmiast świat dawnych, przeniesionych z Kresów głosów, zapachów, nawet smaków: wielkanocnej paschy i wigilijnej kutii. źródło: NKJP: Jolanta Wachowicz-Makowska: Świat zapamiętany, 2002 |
2. w judaizmie
Definicja
Noty o użyciu
Jeżeli wyraz w tym znaczeniu odnosi się do ostatniej wieczerzy Chrystusa przed męką, zapisywany jest dużymi literami.
C. i Ms. lp wymawiane: [passze] lub [paszsze].
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja uroczystości i święta
Cytaty
|
Najpierw pojechaliśmy do Krakowa, gdzie odwiedziliśmy Asię i Tomka oraz zjedliśmy paschę na Kazimierzu. źródło: Internet: borys.mozer.pl |
|
|
- Apostołowie już spożywali Paschę z Jezusem, ale nigdy wcześniej nie zrobił tego, co w czasie tej wieczerzy źródło: Internet: kościol-domowy.lomza.pl |