UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaszlochać

Chronologizacja

1746, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaszlocham	zaszlochamy
2 os.	zaszlochasz	zaszlochacie
3 os.	zaszlocha	zaszlochają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaszlochałem +(e)m zaszlochał	zaszlochałam +(e)m zaszlochała	zaszlochałom +(e)m zaszlochało	zaszlochaliśmy +(e)śmy zaszlochali	zaszlochałyśmy +(e)śmy zaszlochały
2 os.	zaszlochałeś +(e)ś zaszlochał	zaszlochałaś +(e)ś zaszlochała	zaszlochałoś +(e)ś zaszlochało	zaszlochaliście +(e)ście zaszlochali	zaszlochałyście +(e)ście zaszlochały
3 os.	zaszlochał	zaszlochała	zaszlochało	zaszlochali	zaszlochały

bezosobnik: zaszlochano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaszlochajmy
2 os.	zaszlochaj	zaszlochajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaszlochałbym bym zaszlochał	zaszlochałabym bym zaszlochała	zaszlochałobym bym zaszlochało	zaszlochalibyśmy byśmy zaszlochali	zaszlochałybyśmy byśmy zaszlochały
2 os.	zaszlochałbyś byś zaszlochał	zaszlochałabyś byś zaszlochała	zaszlochałobyś byś zaszlochało	zaszlochalibyście byście zaszlochali	zaszlochałybyście byście zaszlochały
3 os.	zaszlochałby by zaszlochał	zaszlochałaby by zaszlochała	zaszlochałoby by zaszlochało	zaszlochaliby by zaszlochali	zaszlochałyby by zaszlochały

bezosobnik: zaszlochano by

bezokolicznik: zaszlochać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaszlochawszy

gerundium: zaszlochanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaszlochanie	zaszlochania
D.	zaszlochania	zaszlochań
C.	zaszlochaniu	zaszlochaniom
B.	zaszlochanie	zaszlochania
N.	zaszlochaniem	zaszlochaniami
Ms.	zaszlochaniu	zaszlochaniach
W.	zaszlochanie	zaszlochania

Pochodzenie

Od: szlochać

1. zapłakać gwałtownie

Definicja

zacząć na chwilę gwałtownie płakać, wydając przy tym urywane dźwięki i zachłystując się powietrzem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

zaszlochać na głos
zaszlochać bezradnie, głośno, nagle, rozdzierająco, rozpaczliwie

Cytaty

Przez cały długi wieczór ktoś płacze. To zachlipnie Joanna, to mama odwróci się ocierając łzy, zaszlocha babcia, a kiedy nikt nie płacze, to nieznana ciotka, do której mówi się Lodzia, zaczyna lamentować [...].

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Emilia z kwiatem lilii leśnej, 1993

Wargi mi zadrżały i opadłem na kolana, wtulając się w jej łono. Zaszlochałem jak dziecko. Julita dotknęła mojej twarzy i poprosiła bym wstał.

źródło: NKJP: Dominika Pętlak: Aniela, Gazeta Poznańska, 2004-08-13

Nasz książę kona w kwiecie wieku, otruty przez złych ludzi, a wcześniej śmierć zabrała tylu innych, szlachetnie urodzonych młodzieńców. Jak choćby pod Siewierzem... - wspomniał tragiczną bitwę i znowu zaszlochał, pociągając żałośnie nosem.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

2. powiedzieć

Definicja

zacząć mówić łamiącym się i pełnym emocji tonem, któremu towarzyszy płacz, wyrażając tym samym smutek lub inną silną emocję

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Cytaty

	Anna Ostrzyk sprawiała wrażenie osoby szalonej. - Moje dziecko... - zaszlochała. - Ratujcie moje dziecko! źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Skarb w glinianym naczyniu, 2008
	[...] rebe załamał kiedyś dłonie i zaszlochał: – Widzę, widzę – Lwów płonie! Pół miasta spłonęło już wczoraj. źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Cud w cudzie, Polityka, 2009-11-28
	Nie zobaczę już mojej żony i dzieci – zaszlochał młody sierżant 31. pułku piechoty Franciszek Gajowniczek. źródło: NKJP: Tadeusz Jachnicki, Paweł Wodniak: Rycerz Niepokalanej, Gazeta Krakowska, 2006-06-01
	Matka sucho zaszlochała: - Niech odda pieniądze, łobuz jeden! źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997
	- Mój Boże, mój Boże! Dzięki Ci! - zaszlochała moja teściowa i chyba chciała paść na klęczki, ale dwóch panów z pierwszego rzędu podtrzymało ją za ramiona i zaprowadziło na krzesło. źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Składnia

zaszlochać

MOWA WPROST

Data ostatniej modyfikacji: 22.08.2018