UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

naodkładać

Chronologizacja

1904, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. naodkładam
naodkładamy
2 os. naodkładasz
naodkładacie
3 os. naodkłada
naodkładają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. naodkładałem
+(e)m naodkładał
naodkładałam
+(e)m naodkładała
naodkładałom
+(e)m naodkładało
naodkładaliśmy
+(e)śmy naodkładali
naodkładałyśmy
+(e)śmy naodkładały
2 os. naodkładałeś
+(e)ś naodkładał
naodkładałaś
+(e)ś naodkładała
naodkładałoś
+(e)ś naodkładało
naodkładaliście
+(e)ście naodkładali
naodkładałyście
+(e)ście naodkładały
3 os. naodkładał
naodkładała
naodkładało
naodkładali
naodkładały

bezosobnik: naodkładano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. naodkładajmy
2 os. naodkładaj
naodkładajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. naodkładałbym
bym naodkładał
naodkładałabym
bym naodkładała
naodkładałobym
bym naodkładało
naodkładalibyśmy
byśmy naodkładali
naodkładałybyśmy
byśmy naodkładały
2 os. naodkładałbyś
byś naodkładał
naodkładałabyś
byś naodkładała
naodkładałobyś
byś naodkładało
naodkładalibyście
byście naodkładali
naodkładałybyście
byście naodkładały
3 os. naodkładałby
by naodkładał
naodkładałaby
by naodkładała
naodkładałoby
by naodkładało
naodkładaliby
by naodkładali
naodkładałyby
by naodkładały

bezosobnik: naodkładano by

bezokolicznik: naodkładać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: naodkładawszy

gerundium: naodkładanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. naodkładanie
naodkładania
D. naodkładania
naodkładań
C. naodkładaniu
naodkładaniom
B. naodkładanie
naodkładania
N. naodkładaniem
naodkładaniami
Ms. naodkładaniu
naodkładaniach
W. naodkładanie
naodkładania

imiesłów przymiotnikowy bierny: naodkładany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. naodkładany
naodkładany
naodkładany
naodkładane
naodkładana
D. naodkładanego
naodkładanego
naodkładanego
naodkładanego
naodkładanej
C. naodkładanemu
naodkładanemu
naodkładanemu
naodkładanemu
naodkładanej
B. naodkładanego
naodkładanego
naodkładany
naodkładane
naodkładaną
N. naodkładanym
naodkładanym
naodkładanym
naodkładanym
naodkładaną
Ms. naodkładanym
naodkładanym
naodkładanym
naodkładanym
naodkładanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. naodkładani
naodkładani
naodkładane
naodkładane
D. naodkładanych
naodkładanych
naodkładanych
naodkładanych
C. naodkładanym
naodkładanym
naodkładanym
naodkładanym
B. naodkładanych
naodkładanych
naodkładanych
naodkładane
N. naodkładanymi
naodkładanymi
naodkładanymi
naodkładanymi
Ms. naodkładanych
naodkładanych
naodkładanych
naodkładanych

Pochodzenie

Zob. kłaść

1. spraw

Definicja

zdecydować, że wiele spraw zostanie załatwionych później

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  odłożyć

Cytaty

Nie ma co sępić i odkładać na jutro to, co ma zrobione być dziś. Poprzednicy tyle naodkładali „na jutro”, że Błonie cztery lata temu wyraźnie odstawało od okolicznych gmin na minus.

źródło: NKJP: www.blonie.pl

Biorę się za papiery domowe. [...] Zejdzie mi, bo sporo naodkładałam na dziś.

źródło: Internet: kafeteria.pl

Składnia

bez ograniczeń + naodkładać +
CZEGO + na KIEDY

2. pieniędzy

Definicja

stopniowo zgromadzić dużą sumę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:  naodkładać się
hiperonimy:  odłożyć

Połączenia

  • naodkładać hajsu, kasy, milionów, pieniędzy
  • naodkładać na czarną godzinę, na emeryturę, na mieszkanie, na samochód; na konto
  • naodkładać w OFE, w ZUS-ie

Cytaty

Naodkładała tyle milionów, jakby miała żyć ze 300 lat.

źródło: Internet: www.finanse.wp.pl

Ci ludzie już sobie wystarczająco dużo naodkładali na kontach, aby móc do końca życia żyć, nie martwiąc się o swoje ostatnie dni.

źródło: Internet: www.prawica.net

Na jakieś 2-3 miesiące będzie musiało wystarczyć, przez ten czas powinienem naodkładać na coś porządniejszego.

źródło: Internet: www.bron.iweb.pl

Składnia

bez ograniczeń + naodkładać +
(CZEGO) + (na CO)
bez ograniczeń + naodkładać +
(CZEGO) + (GDZIE)

3. jedzenia

Definicja

pozostawić dużo czegoś do wykorzystania w późniejszym czasie lub przez inną osobę

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  naodkładać się
hiperonimy:  odłożyć

Cytaty

Ciasteczek Ci naodkładaliśmy.

źródło: Internet: www.mapa.etransport.pl

Grupowanie w sumie może mi się przydać na Allegro, gdy naodkładam sobie dużo konkurencyjnych ofert, by je później dokładnie porównać.

źródło: Internet: www.szuman.eu

A jeśli chodzi o pudło – wiesz, ile ja dla Ciebie już naodkładałam? Nie ma szans, bym to przytargała do Ciebie, więc wybacz, ale nie masz wyjścia – teraz znowu Twoja kolej na wizytę u mnie.

źródło: Internet: www.naturalnie-mineralnie.pl

Trzeba się narobić, naodkładać na różne kupki, a potem wychodzi z tego surowiec ostatniej jakości.

źródło: Internet: www.forum.poziome.pl

Składnia

bez ograniczeń + naodkładać +
CZEGO + (na CO)
Data ostatniej modyfikacji: 20.11.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj