Biblia, Iz 40, 3: Głos wołającego na puszczy: Gotujcie drogę Pańską, proste czyńcie na puszczy ścieżki Boga naszego (przekład ks. Jakuba Wujka). W dawniejszej polszczyźnie słowo puszcza oznaczało także 'pustynia'; w nowszych przekładach Biblii używa się wersji: głos wołającego na pustyni.
Definicja
ktoś bezskutecznie namawia do czegoś, bo jego słowa, prośby, żądania są lekceważone lub niesłuchane
Warianty
ktoś woła na pustyni
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Relacje międzyludzkie
określenia relacji międzyludzkich
Połączenia
głos wołającego na puszczy
Cytaty
Do chwili, w której publikujemy te słowa - pisze Ficowski w swojej książce - jeden z naszych największych twórców nie ma nawet albumu reprodukcji swych dzieł i arcydzieł, o co wołał na puszczy Boy-Żeleński przed sześćdziesięciu laty.
źródło: NKJP: Marcin Baczyński: Skandal w paczkach, Gazeta Wyborcza, 1994-05-31
Przemawianie do rozsądku autorom malunków na murach, apelowanie, by zaprzestali „twórczości” jest głosem wołającego na puszczy.
źródło: Dziennik Polski - 2002-05-29 - Tarnów - Zwalczyć graffiti
[...] apelował o to, by „przestać dzielić biedę” i jakoś mądrze podzielić rynek usług medycznych. Ale to jest wołanie na puszczy: żaden dyrektor ZOZ-u nie będzie dobrowolnie zwalniał swoich pracowników, tak jak żaden burmistrz czy starosta nie będzie zamykał swojego szpitala, bo pogonią go wyborcy.
źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Co pacjentów obchodzi Łągiewka?, Trybuna Śląska, 2002-03-08
Nie namawiam starosty do rezygnacji, gdyż wiem, że byłby to głos wołającego na pustyni.
źródło: NKJP: Kryzys samorządności, Dziennik Polski, 2001-01-31
Mówienie o granicach dobrego wychowania, czy tonu byłoby wołaniem na pustyni, w czasach kiedy wszelkie granice, także obyczajowe, stoją otworem.
źródło: NKJP: Barbara Blida: W temacie owsa, Trybuna Śląska, 2003-05-23