UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zadrżeć

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zadrżę
zadrżymy
2 os. zadrżysz
zadrżycie
3 os. zadrży
zadrżą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zadrżałem
+(e)m zadrżał
zadrżałam
+(e)m zadrżała
zadrżałom
+(e)m zadrżało
zadrżeliśmy
+(e)śmy zadrżeli
zadrżałyśmy
+(e)śmy zadrżały
2 os. zadrżałeś
+(e)ś zadrżał
zadrżałaś
+(e)ś zadrżała
zadrżałoś
+(e)ś zadrżało
zadrżeliście
+(e)ście zadrżeli
zadrżałyście
+(e)ście zadrżały
3 os. zadrżał
zadrżała
zadrżało
zadrżeli
zadrżały

bezosobnik: zadrżano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zadrżyjmy
2 os. zadrżyj
zadrżyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zadrżałbym
bym zadrżał
zadrżałabym
bym zadrżała
zadrżałobym
bym zadrżało
zadrżelibyśmy
byśmy zadrżeli
zadrżałybyśmy
byśmy zadrżały
2 os. zadrżałbyś
byś zadrżał
zadrżałabyś
byś zadrżała
zadrżałobyś
byś zadrżało
zadrżelibyście
byście zadrżeli
zadrżałybyście
byście zadrżały
3 os. zadrżałby
by zadrżał
zadrżałaby
by zadrżała
zadrżałoby
by zadrżało
zadrżeliby
by zadrżeli
zadrżałyby
by zadrżały

bezosobnik: zadrżano by

bezokolicznik: zadrżeć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zadrżawszy

gerundium: zadrżenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zadrżenie
zadrżenia
D. zadrżenia
zadrżeń
C. zadrżeniu
zadrżeniom
B. zadrżenie
zadrżenia
N. zadrżeniem
zadrżeniami
Ms. zadrżeniu
zadrżeniach
W. zadrżenie
zadrżenia

Pochodzenie

Zob. drżeć

1. z zimna

Definicja

pod wypływem jakichś czynników zewnętrznych lub uczuć wykonać krótkie i szybkie ruchy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zadygotać, zatrząść się

Połączenia

  • dom, liść zadrżał; podłoga, ziemia zadrżała; ciało zadrżało; mury, nogi, palce, ręce, szyby, usta, wargi zadrżały
  • zadrżeć na całym ciele, na myśl o czymś, na widok czegoś, na czyjeś słowa, na wieść o czymś
  • zadrżeć od chłodu, od eksplozji, od huku, od krzyku, od szlochu
  • zadrżeć z emocji, z gniewu, z lęku, z obrzydzenia, z podniecenia, z przejęcia, z radości, z rozkoszy, ze strachu, ze wzruszenia, ze zdenerwowania, z zimna
  • zadrżeć z lekka

Cytaty

Te dwie rzeczy: wiadomość w radiu i obraz tej kobiety w jednym momencie stworzyły chwilę o takiej sile wyrazu, że zadrżałam.

źródło: NKJP: Krystyna Janda: Małpa, 2004

Przez otwarte okna dmuchnął przeciąg, gasząc wszystkie świece i ogień na kominku. Fila zadrżała z zimna.

źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Góry Żmijowe, 2006

Dom zadrżał od wybuchów, w kominie obsunęła się cegła.

źródło: NKJP: Andrzej Mularczyk: Sami swoi, 1967

Pulpit, na którym lśniły ciemne wzory, sprawiał dostojne wrażenie. Chłopiec mimowolnie zadrżał.

źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999

Ściana ognia wybuchła na ulicy przed sklepem... Mury zadrżały...

źródło: NKJP: Andrzej Zaniewski: Król Tanga, 1997

Składnia

bez ograniczeń + zadrżeć +
z CZEGO | od CZEGO

2. o czyjś los

Definicja

zmartwić się, że może się stać coś złego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

  • zadrżeć o swój autorytet, o swoje bezpieczeństwo, o swój dobytek, o czyjś los, o swoją pozycję, o swoją przyszłość, o swoje życie; o dziecko, o pracę, o własną skórę, o wynik, o czyjeś zdrowie
  • zadrżeć przed czyimś gniewem, przed karą, przed konkurencją, przed konsekwencjami, przed niebezpieczeństwem, przed śmiercią, przed zmianami; przed Panem Bogiem, przed ludźmi, przed rywalami

Cytaty

Gdy dodatkowo pojawiły się pogłoski, iż terenami zainteresowana jest „bogata firma”, działacze Czarnych zadrżeli o swoją przyszłość.

źródło: NKJP: Marek Zarzycki: Drżą na słowo Amen, Trybuna Śląska, 2001-09-20

Cały zespół kacyków w PZSG zadrżał o swoje stołki, chociaż my nie chcieliśmy ich zabierać.

źródło: NKJP: Marcin Kołodziejczyk: Bardzo cicha sprawa, Polityka, 2000-11-04

Bał się choć był odważny. Nigdy nie zadrżał przed świstem kul ani hukiem bomb.

źródło: NKJP: Ewa Szkudlarek: Wskaźniki nawiązania we współczesnych tekstach polskich (na materiale współczesnej nowelistyki polskiej), 2002

Emeryci zadrżeli, gdy Blair zawahał się, czy jego rządowi starczy pieniędzy w budżecie na redukcję podatku VAT nałożonego przez torysów (po raz pierwszy) na energię i gaz zużywane w domach.

źródło: NKJP: Marek Rybarczyk: Wybory parlamentarne w Wielkiej Brytanii, Gazeta Wyborcza, 1997-04-29

Składnia

Rzosobowy + zadrżeć +
o KOGO/CO
Rzosobowy + zadrżeć +
przed KIM/CZYM
Rzosobowy + zadrżeć +
gdy ZDANIE

3. przed niebezpieczeństwem

Definicja

książk. 
odczuć strach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przestraszyć się, zatrząść się, zlęknąć się

Cytaty

Niektórzy przypuszczalnie zadrżeli na myśl, że może to być ich ostania podróż.

źródło: NKJP: Ignacy Krowiak: Wspomnienia dziadka Ignacego, Pinezka.pl, 2004

Zadrżała na myśl, że akurat on miałby oskarżać.

źródło: NKJP: Andrzej Bart: Fabryka Muchłapek, 2008

Dwa lata temu szpital zadrżał przed kolejnym alarmem bombowym.

źródło: NKJP: (pch): Bombowe żarty kosztują..., Dziennik Łódzki, 2006-05-05

Składnia

bez ograniczeń + zadrżeć +
na CO
bez ograniczeń + zadrżeć +
przed KIM/CZYM

4. o głosie

Definicja

zabrzmieć nierówno i załamać się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zadygotać, zatrząsnąć się, zatrząść się

Połączenia

  • głos zadrżał
  • głos zadrżał z podniecenia, z radości, ze strachu

Cytaty

Mój głos lekko zadrżał, miałem jednak nadzieję, że tego nie usłyszała.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Sanatorium, 2005

Może odwiedzisz mnie kiedyś w Santiago? – Usłyszała, że głos matki zadrżał nieznacznie przy tych słowach.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

– Nie masz pojęcia, o czym mówisz – Tarnowskiemu zadrżał głos.

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003

– Frenzel się znalazł? – chrapliwy bas w słuchawce zadrżał z radości.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Widma w mieście Breslau, 2005

Składnia

Rz nieżywotny + zadrżeć + bez ograniczeń

5. o płomieniu

Definicja

zaświecić przerywanym światłem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zadygotać

Połączenia

  • płomień zadrżał, światło zadrżało

Cytaty

Hrabina skinęła głową. Światło zadrżało na jej pełnych wargach.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2006

Światło zadrżało, dezorientując wszystkich na ułamek sekundy.

źródło: Internet

Składnia

Rznieżywotny + zadrżeć + bez ograniczeń

Frazeologizmy

coś zatrzęsło się w posadach
coś zadrżało w posadach
pióro zadrżało komuś
ręka zadrżała komuś
serce zadrżało komuś
Data ostatniej modyfikacji: 28.06.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json