Chronologizacja
Na podstawie indeksu haseł.
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wkradam się |
wkradamy się |
|||
| 2 os. |
wkradasz się |
wkradacie się |
|||
| 3 os. |
wkrada się |
wkradają się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wkradałem się +(e)m się wkradał |
wkradałam się +(e)m się wkradała |
wkradałom się +(e)m się wkradało |
wkradaliśmy się +(e)śmy się wkradali |
wkradałyśmy się +(e)śmy się wkradały |
| 2 os. |
wkradałeś się +(e)ś się wkradał |
wkradałaś się +(e)ś się wkradała |
wkradałoś się +(e)ś się wkradało |
wkradaliście się +(e)ście się wkradali |
wkradałyście się +(e)ście się wkradały |
| 3 os. |
wkradał się |
wkradała się |
wkradało się |
wkradali się |
wkradały się |
bezosobnik: wkradano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się wkradał będę się wkradać |
będę się wkradała będę się wkradać |
będę się wkradało będę się wkradać |
będziemy się wkradali będziemy się wkradać |
będziemy się wkradały będziemy się wkradać |
| 2 os. |
będziesz się wkradał będziesz się wkradać |
będziesz się wkradała będziesz się wkradać |
będziesz się wkradało będziesz się wkradać |
będziecie się wkradali będziecie się wkradać |
będziecie się wkradały będziecie się wkradać |
| 3 os. |
będzie się wkradał będzie się wkradać |
będzie się wkradała będzie się wkradać |
będzie się wkradało będzie się wkradać |
będą się wkradali będą się wkradać |
będą się wkradały będą się wkradać |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wkradajmy się |
|
| 2 os. |
wkradaj się |
wkradajcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wkradałbym się bym się wkradał |
wkradałabym się bym się wkradała |
wkradałobym się bym się wkradało |
wkradalibyśmy się byśmy się wkradali |
wkradałybyśmy się byśmy się wkradały |
| 2 os. |
wkradałbyś się byś się wkradał |
wkradałabyś się byś się wkradała |
wkradałobyś się byś się wkradało |
wkradalibyście się byście się wkradali |
wkradałybyście się byście się wkradały |
| 3 os. |
wkradałby się by się wkradał |
wkradałaby się by się wkradała |
wkradałoby się by się wkradało |
wkradaliby się by się wkradali |
wkradałyby się by się wkradały |
bezosobnik: wkradano by się
bezokolicznik: wkradać się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
wkradając się
gerundium: wkradanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wkradanie się |
wkradania się |
| D. | wkradania się |
wkradań się |
| C. | wkradaniu się |
wkradaniom się |
| B. | wkradanie się |
wkradania się |
| N. | wkradaniem się |
wkradaniami się |
| Ms. | wkradaniu się |
wkradaniach się |
| W. | wkradanie się |
wkradania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: wkradający się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | wkradający się |
wkradający się |
wkradający się |
wkradające się |
wkradająca się |
| D. | wkradającego się |
wkradającego się |
wkradającego się |
wkradającego się |
wkradającej się |
| C. | wkradającemu się |
wkradającemu się |
wkradającemu się |
wkradającemu się |
wkradającej się |
| B. | wkradającego się |
wkradającego się |
wkradający się |
wkradające się |
wkradającą się |
| N. | wkradającym się |
wkradającym się |
wkradającym się |
wkradającym się |
wkradającą się |
| Ms. | wkradającym się |
wkradającym się |
wkradającym się |
wkradającym się |
wkradającej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | wkradający się |
wkradający się |
wkradające się |
wkradające się |
| D. | wkradających się |
wkradających się |
wkradających się |
wkradających się |
| C. | wkradającym się |
wkradającym się |
wkradającym się |
wkradającym się |
| B. | wkradających się |
wkradających się |
wkradających się |
wkradające się |
| N. | wkradającymi się |
wkradającymi się |
wkradającymi się |
wkradającymi się |
| Ms. | wkradających się |
wkradających się |
wkradających się |
wkradających się |
odpowiednik aspektowy: wkraść się
Pochodzenie
Zob. kraść
1. złodziej
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa
Relacje znaczeniowe
| antonimy: | wkradać się, wykradać się | |
| hiperonimy: | dostawać się |
Połączenia
- wkradać się nocą
- wkradać się do domu, do mieszkania
- wkradać się przez okno
- niepostrzeżenie, podstępnie; powoli wkradać się
Cytaty
|
[...] nauczył się wkradać do domu niezauważenie, bez jednego skrzypu zheblowanych desek podłogi, bez głośniejszego westchnienia, bez tej niedostrzegalnej, a tak intensywnej emanacji obecności człowieka w czterech ścianach. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Kronika wypadków miłosnych, 2006 |
|
|
Wielu bezdomnych wybiera nocleg na dworcach PKP i PKS, klatkach schodowych. Wkradają się do piwnic, na strychy i do altanek na ogródkach działkowych. źródło: NKJP: Gerard-Gierut Agnieszka: Przeżyć mróz, Gazeta Wrocławska, 2002-12-10 |
|
|
Teraz to już wszystko jedno, drzwi frontowe zamknięte, będę się musiał wkradać przez kuchnię. źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Brzezina i inne opowiadania. Kochankowie, 2006 |
|
|
Szybko okazało się, że nie można zostawiać otwartych okien. Podczas przerwy ktoś natychmiast wkradał się do klasy i szperał po torbach. źródło: NKJP: Daniel Odija: Kronika umarłych, 2010 |
|
|
[Wilki] Z głodu podchodzą do zabudowań ludzkich, gdzie wkradają się do stajni i obór, napadają na pasące się owce i bydło. źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955 |
Składnia
|
+ | wkradać się | + |
DOKĄD
|
2. błąd
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
ATEMATYCZNY
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | zakradać się |
Połączenia
- bałagan, bieda, chaos, nerwowość, niepewność, niepokój, nuda, rozluźnienie, rutyna, zdenerwowanie, zepsucie; zapach; polityka wkrada się
- wkradać się do czyjegoś serca, do czyjegoś życia
- wkradać się w czyjeś poczynania, w jakieś szeregi
Cytaty
|
[...] przy tłumaczeniu pewnych zapisów wkradają się pewne błędy, niedoprecyzowania. źródło: NKJP: Sztafeta, 2004, nr 45 |
|
|
W poczynania zawodników „Victorii” wkradała się coraz większa nerwowość, ponieważ czas uciekał, a nikt nie miał ani sposobu na dobre rozegranie piłki, ani na przeprowadzenie decydującej akcji otwierającej drogę do bramki. źródło: NKJP: Wymęczone zwycięstwo „Victorii”, Czas Ostrzeszowski, 2007, nr 20 |
|
|
Cokolwiek działo się w umyśle dziewczynki, w ton jej głosu wkradało się coraz większe zwątpienie. źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Martwe światło, 2009 |
|
|
Niepewność, nadzieja i podstępny strach na przemian wkradały się do serca młodzieńca. źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1963 |
|
|
[...] stanowią zgodne małżeństwo. Do ich życia codziennego wkrada się jednak rutyna i coraz częściej wybuchają sprzeczki [...]. źródło: NKJP: (ht): Los seksownej żonki szefa, czyli między planetami, Dziennik Bałtycki, 2010-07-02 |
Składnia
|
|
+ | wkradać się | + |
(w CO | do CZEGO)
|