UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kontratak

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kontratak
kontrataki
D. kontrataku
kontrataków
C. kontratakowi
kontratakom
B. kontratak
kontrataki
N. kontratakiem
kontratakami
Ms. kontrataku
kontratakach
W. kontrataku
kontrataki

Pochodzenie

fr. contre-attaque

1. w wojsku

Definicja

uderzenie wojsk mające odeprzeć atak nieprzyjaciela

Wymowa

[kontr-atak]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przeciwuderzenie
hiperonimy:  atak

Połączenia

  • bezpardonowy, szybki; niemiecki, polski... kontratak
  • kontratak piratów, wojsk
  • kontratak nastąpił, ruszył
  • odeprzeć, prowadzić kontratak
  • zdecydować się na kontratak

Cytaty

Przeprowadzony o świcie szturm został odparty, po nim zaś nastąpił kontratak oraz zdobycie i całkowite zniszczenie osady.

źródło: NKJP: Zbigniew Teplicki: Wielcy Indianie Ameryki Północnej, 1994

Głośny alarm i bojowa postawa załogi, a szczególnie prowadzących kontratak [...] spowodowały, że przy niewielkich stratach ładunku udało się rabusiów wypłoszyć.

źródło: NKJP: Henryk Mąka: Piraci znów atakują, 1995

Ostrzelana kawaleria kotłowała się i kłębiła, a wówczas obrońcy wypadali na nią szybkim kontratakiem.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

Dwa dni później Niemcy z Piły opanowali miasto. Kontrataki Polaków z Wyrzyska nie wyzwoliły miasta.

źródło: NKJP: Włodzimierz Łęcki: Wielkopolska : przewodnik, 1989

2. w sporcie

Definicja

przejście od obrony do ataku w rywalizacji sportowej

Wymowa

[kontr-atak]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kontra I, przeciwuderzenie
hiperonimy:  atak

Połączenia

  • efektowny, groźny, natychmiastowy, silny, składny, skuteczny, szybki, udany; pierwszy, kolejny kontratak
  • kontratak gospodarzy, gości, rywali
  • atak i kontratak
  • próba kontrataku
  • okazja do kontrataku
  • szansa na kontratak
  • kontratak kończy się, nastąpił
  • przeprowadzić, rozpocząć, wykonać, wyprowadzić, wykończyć, zorganizować kontratak
  • odpowiedzieć kontratakiem
  • przejść, przystąpić, ruszyć do kontrataku
  • liczyć, nastawić się na kontrataki
  • być groźnym, skutecznym w kontrataku

Cytaty

Po obronie mam wyprowadzać kontratak. Wykonałem polecenia trenera i po raz kolejny się nie zawiodłem – podsumowuje finałowy pojedynek Mateusz Mazik.

źródło: NKJP: Tygodnik Rybnicki, 2008-05-20

Sędziowie zaliczyli jeden z kontrataków Polaka. Widać było, że w tej serii ciosów czysty był również drugi, który nie został zaliczony.

źródło: NKJP: Olgierd Kwiatkowski: Gazeta Wyborcza, Mistrzostwa Świata, 1995-05-15

Gdy było trzeba, trafiał za trzy punkty [...]. Gdy wymagała tego sytuacja, nadawał tempo kontratakom, a gdy nie mógł dostać się pod kosz, zmuszał przeciwników do fauli.

źródło: NKJP: Wojciech Michałowicz: Drugi mecz finału NBA, Gazeta Wyborcza, 1995-06-12

Pięć bramek padło po szybkich kontratakach wrocławian, a szósta [...] po bardzo dobrym dośrodkowaniu z rzutu rożnego.

źródło: NKJP: Andrzej Lewandowski: Puchar Polski. Awans Inkopaxu i Śląska, Gazeta Wrocławska, 1999, nr 16/09

3. w sporze

Definicja

odpowiedź na zarzuty mająca formę oskarżenia

Wymowa

[kontr-atak]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  odpowiedź

Połączenia

  • medialny, słowny kontratak
  • kontratak mediów, propagandy
  • podjąć, przeprowadzić kontratak
  • zdecydować się na kontratak

Cytaty

Załoga postawiła na swoim. Minister jednak nie złożył broni i zapowiedział kontratak.

źródło: NKJP: Dariusz Koźlenko: Związek rządzi, Ozon, 2005, nr 10

Stroop nie zareagował zwykłym u niego kontratakiem słownym, pełnym pasji, złośliwości, a niekiedy obrazy.

źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem,1977

[...] „dyrektywa” jednego z ówczesnych bonzów partyjnych [...] była realizowana nie wprost, lecz poprzez działania zakulisowe i szukanie pretekstów do zakamuflowanego kontrataku.

źródło: NKJP: Roman Radoszewski: Czesław Niemen: kiedy się dziwić przestanę...: monografia artystyczna, 2004

Podczas debaty o zrównoważonym budżecie republikanie odparli większość poważnych kontrataków demokratów.

źródło: NKJP: Gazeta Wyborcza data, 1998-10-30

Data ostatniej modyfikacji: 15.09.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj