UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

podkraść

Chronologizacja

1811, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podkradnę
podkradniemy
2 os. podkradniesz
podkradniecie
3 os. podkradnie
podkradną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podkradłem
+(e)m podkradł
podkradłam
+(e)m podkradła
podkradłom
+(e)m podkradło
podkradliśmy
+(e)śmy podkradli
podkradłyśmy
+(e)śmy podkradły
2 os. podkradłeś
+(e)ś podkradł
podkradłaś
+(e)ś podkradła
podkradłoś
+(e)ś podkradło
podkradliście
+(e)ście podkradli
podkradłyście
+(e)ście podkradły
3 os. podkradł
podkradła
podkradło
podkradli
podkradły

bezosobnik: podkradziono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podkradnijmy
2 os. podkradnij
podkradnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podkradłbym
bym podkradł
podkradłabym
bym podkradła
podkradłobym
bym podkradło
podkradlibyśmy
byśmy podkradli
podkradłybyśmy
byśmy podkradły
2 os. podkradłbyś
byś podkradł
podkradłabyś
byś podkradła
podkradłobyś
byś podkradło
podkradlibyście
byście podkradli
podkradłybyście
byście podkradły
3 os. podkradłby
by podkradł
podkradłaby
by podkradła
podkradłoby
by podkradło
podkradliby
by podkradli
podkradłyby
by podkradły

bezosobnik: podkradziono by

bezokolicznik: podkraść

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

podkradłszy

gerundium: podkradzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. podkradzenie
podkradzenia
D. podkradzenia
podkradzeń
C. podkradzeniu
podkradzeniom
B. podkradzenie
podkradzenia
N. podkradzeniem
podkradzeniami
Ms. podkradzeniu
podkradzeniach
W. podkradzenie
podkradzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: podkradziony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. podkradziony
podkradziony
podkradziony
podkradzione
podkradziona
D. podkradzionego
podkradzionego
podkradzionego
podkradzionego
podkradzionej
C. podkradzionemu
podkradzionemu
podkradzionemu
podkradzionemu
podkradzionej
B. podkradzionego
podkradzionego
podkradziony
podkradzione
podkradzioną
N. podkradzionym
podkradzionym
podkradzionym
podkradzionym
podkradzioną
Ms. podkradzionym
podkradzionym
podkradzionym
podkradzionym
podkradzionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. podkradzeni
podkradzeni
podkradzione
podkradzione
D. podkradzionych
podkradzionych
podkradzionych
podkradzionych
C. podkradzionym
podkradzionym
podkradzionym
podkradzionym
B. podkradzionych
podkradzionych
podkradzionych
podkradzione
N. podkradzionymi
podkradzionymi
podkradzionymi
podkradzionymi
Ms. podkradzionych
podkradzionych
podkradzionych
podkradzionych

odpowiednik aspektowy: podkradać

Pochodzenie

Zob. kraść

1. ciastko

Definicja

ukraść niewiele lub coś niezbyt wartościowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podebrać
hiperonimy:  ukraść

Połączenia

  • podkraść bratu, matce, ojcu
  • podkraść papierosy, pieniądze

Cytaty

Latem 1945 roku Andrzej podkradł rodzicom pieniądze i namówił na eskapadę kolegę z klasy.

źródło: NKJP: Gazeta Wyborcza, 1997-01-24

Moim głównym pożywieniem jest sucha karma, jednak czasem udaje mi się podkraść jakieś ciasteczko czy kawałek kiełbasy.

źródło: NKJP: Tygodnik Podhalański, 1999, nr 31

[...] włóczędzy wykorzystywali ciemności, by podkraść coś z wozów.

źródło: NKJP: Esensja, 2008-11

Rita podkradła ojcu cztery papierosy, Tyka natomiast z butli z winem, stojącej w piwnicy, odlała niewielki słoik.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009

Ruda koleżanka trąciła ją w ramię kantem ciężkiej wojskowej lornetki, którą podkradła bratu.

źródło: NKJP: Rafał Nowakowski: Rdza, 2008

Składnia

bez ograniczeń + podkraść +
(KOMU) + CO + (SKĄD)

2. pomysł

Definicja

przedstawić czyjś pomysł lub czyjąś pracę jako własne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podebrać, ukraść
hiperonimy:  przywłaszczyć

Połączenia

  • podkraść nazwę, pomysł, słowa, temat

Cytaty

Wszystkiego nie powiem, bo jeszcze ktoś by podkradł pomysł i nic by z tego nie wyszło [...].

źródło: NKJP: (GeP): Opóźniony start, Gazeta Krakowska, 2004-03-09

Wygląda więc na to, że [...] podkradł to chwytliwe określenie oldboyom z Londynu.

źródło: NKJP: Internet

Śmieją się z nas, że podkradliśmy im niektóre piosenki, ale to żarty, bo przecież kultura ludowa jest anonimowa i nikt nie ma do niej praw autorskich [...].

źródło: NKJP: Krzysztof Ligęza: Kowalnia tradycji, Gazeta Krakowska, 2004-09-04

Opozycja w Niemczech jest chyba w dość niezręcznej sytuacji, bo wydaje mi się, że obecna lewica podkradła jej program.

źródło: NKJP: Internet

Tylko tyś mi podkradł słowa, nie rozumiesz ich, żonglujesz nimi, żerujesz na biedzie i nazywasz siebie politykiem.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + podkraść +
(KOMU) + CO

3. pracownika

Definicja

zaoferowawszy lepsze warunki, sprawić, żeby dany człowiek stał się członkiem innej grupy niż do tej pory

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podebrać

Połączenia

  • konkurencja podkradła
  • podkraść klienta, piłkarza, polityka, pracownika

Cytaty

Jeśli ktoś jest dobrym pracownikiem, to szefostwo będzie mu dawało podwyżki, aby konkurencja go nie podkradła.

źródło: NKJP: Internet

Wokalistę podkradli z innego zespołu, z którym zetknęli się podczas koncertu w Kluczach.

źródło: NKJP: Monika Frenkiel: Skangur rusza w trasę, Gazeta Krakowska, 2003-10-18

Nowy pomysłem promocyjnym Napstera, który ma podkraść klientów iTunes i innych muzycznych serwisów online’owych, jest darmowe rozdawanie przenośnych odtwarzaczy mp3 potencjalnym klientom.

źródło: NKJP: AS: Kuszenie muzyką z sieci, Trybuna Śląska, 2004-06-19

To bardzo utalentowana zawodniczka, nie ukrywam, że jesteśmy blisko finalizacji tego kontraktu. Nie mówiłem o tym wcześniej, żeby nikt nam jej nie podkradł.

źródło: NKJP: (JK): Białorusinka na celowniku, Gazeta Krakowska, 2003-05-20

Przypomnijmy, że latem Odra podkradła Górnikowi już dwóch piłkarzy [...].

źródło: NKJP: Tomasz Mucha: Mogli nawet wygrać!, Dziennik Zachodni, 2005-08-01

Składnia

bez ograniczeń + podkraść +
KOGO + (KOMU)
Data ostatniej modyfikacji: 08.12.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json