UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zachmurzony

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zachmurzony
zachmurzony
zachmurzony
zachmurzone
zachmurzona
D. zachmurzonego
zachmurzonego
zachmurzonego
zachmurzonego
zachmurzonej
C. zachmurzonemu
zachmurzonemu
zachmurzonemu
zachmurzonemu
zachmurzonej
B. zachmurzonego
zachmurzonego
zachmurzony
zachmurzone
zachmurzoną
N. zachmurzonym
zachmurzonym
zachmurzonym
zachmurzonym
zachmurzoną
Ms. zachmurzonym
zachmurzonym
zachmurzonym
zachmurzonym
zachmurzonej
W. zachmurzony
zachmurzony
zachmurzony
zachmurzone
zachmurzona
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zachmurzeni
zachmurzeni
zachmurzone
zachmurzone
D. zachmurzonych
zachmurzonych
zachmurzonych
zachmurzonych
C. zachmurzonym
zachmurzonym
zachmurzonym
zachmurzonym
B. zachmurzonych
zachmurzonych
zachmurzonych
zachmurzone
N. zachmurzonymi
zachmurzonymi
zachmurzonymi
zachmurzonymi
Ms. zachmurzonych
zachmurzonych
zachmurzonych
zachmurzonych
W. zachmurzeni
zachmurzeni
zachmurzone
zachmurzone

1. horyzont

Definicja

taki, który pokrył się chmurami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda warunki atmosferyczne

Relacje znaczeniowe

antonimy:  rozchmurzony, rozpogodzony

Połączenia

  • zachmurzony horyzont; zachmurzone niebo

Cytaty

Przez okno raz widać pogodne niebo, drugi raz - zachmurzony horyzont, a czasem w ogóle nic nie widać.

źródło: NKJP: Gabinet, Dziennik Polski, 1999-10-08

W cytowanym przykładzie ma miejsce podobna sytuacja, zbieżna z konwencjonalnym przedstawieniem nieba, w którym przez zachmurzony błękit [...] przedzierają się promienie słońca.

źródło: NKJP: Mariusz Gołąb: Język i rzeczywistość w twórczości Mirona Białoszewskiego, 2001

Ledwo tylko wychynął zza szczytu, gdy wprost intuicyjnie dostrzegł parę wietnamskich myśliwców spadających na niego gdzieś z góry, z zakamarków zachmurzonego nieba.

źródło: NKJP: Jerzy Gotowała: Najkrócej żyją motyle: lotnictwo rozpoznawcze wciąż niezbędne, 1996

2.a człowiek

Definicja

taki, który jest przygnębiony i nie ma chęci do działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

antonimy:  rozchmurzony, rozpogodzony

Połączenia

  • siedzieć zachmurzony

Cytaty

Maciej Lampe siedział zdenerwowany, zachmurzony w sali The Theatre w Madison Square Garden, gdzie odbywał się draft.

źródło: NKJP: (M. ST.): Trzech Polaków w NBA, Express Ilustrowany, 2003-06-28

Kiedy patrzyła teraz na zachmurzonego kuzyna, który nawet nie tknął śniadania, czuła wzbierającą złość.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009

Zachmurzony inżynier ciężko zasiadł przed biurkiem.

źródło: NKJP: Adam Strączek: Wyznanie lekarza-łapownika, 1995

2.b wzrok

Definicja

właściwy komuś, kto jest przygnębiony i nie ma chęci do działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

antonimy:  rozchmurzony, rozpogodzony

Połączenia

  • zachmurzony wzrok; zachmurzone spojrzenie

Cytaty

Wsuwa dłoń na piersi do kieszeni panterki i trzyma tam zanurzoną, znowu wciągając mnie w głąb swojego zachmurzonego spojrzenia.

źródło: NKJP: Witold Zalewski: Pożegnanie twierdzy, 2000

Na widok zachmurzonego oblicza gwar cichnie jak za dotknięciem magicznej różdżki, uczniowie pierzchają przerażeni i chowają się po kątach.

źródło: NKJP: (HEKSA): Dolinkiewicz Jerzy - Binladen, Dziennik Zachodni, 2002-05-20

Data ostatniej modyfikacji: 09.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json