UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozsiec

częściej rozsiekać

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozsiekę
 rozsieczemy
2 os. rozsieczesz
 rozsieczecie
3 os. rozsiecze
 rozsieką

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozsiekłem
+(e)m rozsiekł
 rozsiekłam
+(e)m rozsiekła
 rozsiekłom
+(e)m rozsiekło
 rozsiekliśmy
+(e)śmy rozsiekli
 rozsiekłyśmy
+(e)śmy rozsiekły
2 os. rozsiekłeś
+(e)ś rozsiekł
 rozsiekłaś
+(e)ś rozsiekła
 rozsiekłoś
+(e)ś rozsiekło
 rozsiekliście
+(e)ście rozsiekli
 rozsiekłyście
+(e)ście rozsiekły
3 os. rozsiekł
 rozsiekła
 rozsiekło
 rozsiekli
 rozsiekły

bezosobnik: rozsieczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozsieczmy
2 os. rozsiecz
 rozsieczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozsiekłbym
bym rozsiekł
 rozsiekłabym
bym rozsiekła
 rozsiekłobym
bym rozsiekło
 rozsieklibyśmy
byśmy rozsiekli
 rozsiekłybyśmy
byśmy rozsiekły
2 os. rozsiekłbyś
byś rozsiekł
 rozsiekłabyś
byś rozsiekła
 rozsiekłobyś
byś rozsiekło
 rozsieklibyście
byście rozsiekli
 rozsiekłybyście
byście rozsiekły
3 os. rozsiekłby
by rozsiekł
 rozsiekłaby
by rozsiekła
 rozsiekłoby
by rozsiekło
 rozsiekliby
by rozsiekli
 rozsiekłyby
by rozsiekły

bezosobnik: rozsieczono by

bezokolicznik: rozsiec

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozsiekłszy

gerundium: rozsieczenie

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozsieczony

odpowiednik aspektowy: rozsiekiwać

Pochodzenie

psł. *orzsěkti

Od:  siec .

1. wroga

Definicja

zadać śmiertelne rany wielokrotnie uderzając bronią białą lub strzelając z broni palnej

Warianty

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zasiec, zasiekać
hiperonimy:  zabić

Cytaty

Co ją w tym pociąga? - zastanawiała się czasem Karolina, czytając kolejny artykuł o tym, jak islamiści egipscy wdarli się do świątyni i rozsiekli seriami z karabinu maszynowego kilkudziesięciu turystów.

źródło: NKJP: Wojciech Tochman: Córeńka, 2005

Oszołomiony i obolały, wczołgał się w jakiś kąt, modląc się, by nikt go nie rozsiekł w bitewnym szale.

źródło: Internet: lastinn.info

Składnia

bez ograniczeń + rozsiec +
KOGO + (CZYM)

2. mięso

Definicja

ostrym narzędziem pociąć na wiele małych kawałków

Warianty

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pociąć

Cytaty

Rozsiekła ogórek uderzeniem miecza, wzbudzając jeszcze głośniejszy ryk.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997

Również portret króla Jana III Sobieskiego padł ofiarą zamachu, pewien szlachcic, którego nazwiska nie pomnę, wprost rozsiekł wizerunek króla szablą, za co zresztą zapłacił gardłem.

źródło: Internet: read24.ru

Tuż przed przyjściem dziewczyny Geralt wlał w rozsieczone przedramię eliksir koagulujący krew, poprawił eliksirem znieczulającym (...).

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

W trylionach kryształków lodu światło bijąc z rozsieczonego pierścienia utworzyło kosmiczny fajerwerk, przesłaniający wszystkie konstelacje gwiazdowego tła.

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Fiasko, 1987

Składnia

bez ograniczeń + rozsiec +
CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 25.02.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN