UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zsiekać

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zsiekam
zsiekamy
2 os. zsiekasz
zsiekacie
3 os. zsieka
zsiekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zsiekałem
+(e)m zsiekał
zsiekałam
+(e)m zsiekała
zsiekałom
+(e)m zsiekało
zsiekaliśmy
+(e)śmy zsiekali
zsiekałyśmy
+(e)śmy zsiekały
2 os. zsiekałeś
+(e)ś zsiekał
zsiekałaś
+(e)ś zsiekała
zsiekałoś
+(e)ś zsiekało
zsiekaliście
+(e)ście zsiekali
zsiekałyście
+(e)ście zsiekały
3 os. zsiekał
zsiekała
zsiekało
zsiekali
zsiekały

bezosobnik: zsiekano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zsiekajmy
2 os. zsiekaj
zsiekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zsiekałbym
bym zsiekał
zsiekałabym
bym zsiekała
zsiekałobym
bym zsiekało
zsiekalibyśmy
byśmy zsiekali
zsiekałybyśmy
byśmy zsiekały
2 os. zsiekałbyś
byś zsiekał
zsiekałabyś
byś zsiekała
zsiekałobyś
byś zsiekało
zsiekalibyście
byście zsiekali
zsiekałybyście
byście zsiekały
3 os. zsiekałby
by zsiekał
zsiekałaby
by zsiekała
zsiekałoby
by zsiekało
zsiekaliby
by zsiekali
zsiekałyby
by zsiekały

bezosobnik: zsiekano by

bezokolicznik: zsiekać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zsiekawszy

gerundium: zsiekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zsiekanie
zsiekania
D. zsiekania
zsiekań
C. zsiekaniu
zsiekaniom
B. zsiekanie
zsiekania
N. zsiekaniem
zsiekaniami
Ms. zsiekaniu
zsiekaniach
W. zsiekanie
zsiekania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zsiekany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zsiekany
zsiekany
zsiekany
zsiekane
zsiekana
D. zsiekanego
zsiekanego
zsiekanego
zsiekanego
zsiekanej
C. zsiekanemu
zsiekanemu
zsiekanemu
zsiekanemu
zsiekanej
B. zsiekanego
zsiekanego
zsiekany
zsiekane
zsiekaną
N. zsiekanym
zsiekanym
zsiekanym
zsiekanym
zsiekaną
Ms. zsiekanym
zsiekanym
zsiekanym
zsiekanym
zsiekanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zsiekani
zsiekani
zsiekane
zsiekane
D. zsiekanych
zsiekanych
zsiekanych
zsiekanych
C. zsiekanym
zsiekanym
zsiekanym
zsiekanym
B. zsiekanych
zsiekanych
zsiekanych
zsiekane
N. zsiekanymi
zsiekanymi
zsiekanymi
zsiekanymi
Ms. zsiekanych
zsiekanych
zsiekanych
zsiekanych

Pochodzenie

Zob. siec

1. kapustę

Definicja

pociąć na bardzo małe kawałki, wykonując szybkie ruchy ostrym narzędziem

Warianty

  • zesiekać
  • zsiec

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  posiec, posiekać

Cytaty

Ogórek pokroić w kostkę, cebulę drobno zsiekać.

źródło: Internet: kuchnia.wp.pl

W malakserze zsiekać na gładki mus truskawki z cukrem

źródło: Internet: zmiksowani.pl/blog

Pewnego razu zamówiliśmy kosiarkę i zsiekała nam trawę na siano.

źródło: Internet: dziennikdobrychwiadomosci.blogspot.com

Ząbki zgnieść i posolić, a potem zsiekać blenderem.

źródło: Internet: menshealth.pl

Cebulę i czosnek zsiekać jak najdrobniej i włożyć do miseczki.

źródło: Internet: afrykakrainaslonca.blogspot.com

Składnia

bez ograniczeń + zsiekać +
CO + (na CO | w CO)
bez ograniczeń + zsiekać +
CO + (CZYM)

2. o gradzie

Definicja

padając z ukosa, spowodować bardzo wiele drobnych uszkodzeń

Warianty

  • zsiec

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Cytaty

Grad zsiekał jej ogórki w ogrodzie, z wiśni zostały gołe gałęzie, ziarno na polu wbite w ziemię.

źródło: Internet: tygodnikzamojski.pl

W rejonie Buska Zdroju kule gradowe były tak duże i kanciaste, że oprócz owoców dosłownie zsiekały młode i starsze pędy.

źródło: Internet: sodr.pl/index.php

Składnia

bez ograniczeń + zsiekać +
CO

3. o komarach

Definicja

dotkliwie pokąsać na dużej powierzchni skóry

Warianty

  • zsiec

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pogryźć

Cytaty

Dodatkowo, plagi komarów zsiekały nam dziecko już pierwszej nocy i mała wyglądała przez resztę pobytu jak po ospie.

źródło: Internet: naszewielkiegreckiewakacje

Składnia

bez ograniczeń + zsiekać +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 02.12.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json