UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wysiec

wysiekać

Chronologizacja

1416, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysiekę
 wysieczemy
2 os. wysieczesz
 wysieczecie
3 os. wysiecze
 wysieką

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysiekłem
+(e)m wysiekł
 wysiekłam
+(e)m wysiekła
 wysiekłom
+(e)m wysiekło
 wysiekliśmy
+(e)śmy wysiekli
 wysiekłyśmy
+(e)śmy wysiekły
2 os. wysiekłeś
+(e)ś wysiekł
 wysiekłaś
+(e)ś wysiekła
 wysiekłoś
+(e)ś wysiekło
 wysiekliście
+(e)ście wysiekli
 wysiekłyście
+(e)ście wysiekły
3 os. wysiekł
 wysiekła
 wysiekło
 wysiekli
 wysiekły

bezosobnik: wysieczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wysieczmy
2 os. wysiecz
 wysieczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wysiekłbym
bym wysiekł
 wysiekłabym
bym wysiekła
 wysiekłobym
bym wysiekło
 wysieklibyśmy
byśmy wysiekli
 wysiekłybyśmy
byśmy wysiekły
2 os. wysiekłbyś
byś wysiekł
 wysiekłabyś
byś wysiekła
 wysiekłobyś
byś wysiekło
 wysieklibyście
byście wysiekli
 wysiekłybyście
byście wysiekły
3 os. wysiekłby
by wysiekł
 wysiekłaby
by wysiekła
 wysiekłoby
by wysiekło
 wysiekliby
by wysiekli
 wysiekłyby
by wysiekły

bezosobnik: wysieczono by

bezokolicznik: wysiec

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wysiekłszy

gerundium: wysieczenie

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysieczony

Pochodzenie

Zob.  siec 

1. wrogów

Definicja

zabić wszystkich

Warianty

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wybić, wyciąć
hiperonimy:  zabić

Cytaty

Feldfebel Hans Ringelein, który wysiekł z karabinu ludzi uciekających z palącego się domu przy Głównej, sam zginął od kuli.

źródło: NKJP: Izabela Dachtera: To było lutowe popołudnie, Polska Głos Wielkopolski, 2007-02-16

A pod Racławicami tośmy Ruskich kosami wysiekli, Asiu!

źródło: NKJP: W. Giełżyński: Asia kolonialistka?, Tygodnik Ciechanowski, 2003-04-24

Na szczęście, mieliśmy cekaem, wysiekliśmy ich jak kaczki.

źródło: NKJP: Dariusz Zalega: Zginąć było najprościej, Trybuna Śląska, 2001-05-11

Wszystkich ich wysiekły karabiny maszynowe.

źródło: NKJP: Internet: www.naszawitryna.pl

Po odparciu pierwszego ataku tureckiego krzyżowcy przypuścili szturm i wysiekli całą piechotę wroga.

źródło: NKJP: Internet: pl.wikipedia.org

Składnia

bez ograniczeń + wysiec +
KOGO + (z CZEGO)
bez ograniczeń + wysiec +
KOGO + (CZYM)

2. rózgą

Definicja

pobić dotkliwie czymś cienkim, powodującym rany skóry

Warianty

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wychłostać, wysmagać, zesmagać, zsiec
hiperonimy:  pobić

Cytaty

Nieraz spory wymagały interwencji sił niebieskich; na Siekirnej Górze, dla przykładu, anioły rózgami babę karelską po tyłku wysiekły, ucząc w ten sposób niebogę, że Wyspy do prawosławnych monachów należą.

źródło: NKJP: Mariusz Wilk: Wilczy notes, 2007

Składnia

bez ograniczeń + wysiec +
KOGO/CO + (CZYM) + (po CZYM)

3. drzewa

Definicja

wyciąć wszystkie rośliny rosnące na pewnym obszarze

Warianty

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wyciąć

Cytaty

Choć władze wysiekły pokrzywy (Urtica dioica) na chłopa wysokie, które przez pół wieku Polskie Koleje Państwowe hodowały na terenie, gdzie próbuje zaistnieć tzw. Nowe Miasto, jednak chaszcze wciąż mają się u nas nieźle.

źródło: NKJP: Włodzimierz Zapart: Zielnik krakowski, Gazeta Krakowska, 2004-07-28

Dziś wierzby są wysieczone, a most pozbawiony swej ozdoby.

źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Wenecja i inne szkice, 2008

Składnia

bez ograniczeń + wysiec +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 04.03.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN