UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

patałach

Chronologizacja

1900, NFJP

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. patałach
patałachowie
ndepr
patałachy
depr
D. patałacha
patałachów
C. patałachowi
patałachom
B. patałacha
patałachów
N. patałachem
patałachami
Ms. patałachu
patałachach
W. patałachu
patałachowie
ndepr
patałachy
depr

Pochodzenie

pol. łach

z psł. dial. *lachъ 'nędzna, podarta odzież, łachman, szmata'

Wyraz z przedrostkiem pa-to- od pol. łach, pierwotnie patołach, z tego patałach. Istnieje odmianka z nagłosowym f-: fatałach, a z tego fatałaszki, wszystkie o odcieniu pejoratywnym (J. Otrębski, Język Polski 1966/2, s. 100).

Definicja

osoba, która nieumiejętnie i niedbale wykonuje swoją prace lub powierzone jej zadania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  knociarz, partacz

Połączenia

  • te patałachy
  • być patałachem

Cytaty

Mogła pójść do swojego rejonowego w K., ale wolała przejechać te 40 kilometrów, żeby - jak mówiła - „żaden patałach nie zostawił w brzuchu jakiejś szmaty, albo i nożyczek”.

źródło: NKJP: Michał Bielicki: Złodziej w szpitalu, Detektyw nr 3 (151), 1999

Źle to wszystko przygotowałem, mam niby doświadczenie dziennikarskie, a pojechałem w te góry jak ostatni patałach, nie mamy od czego zacząć, nic z tego nie będzie. Wyprawa dwóch dzielnych poszukiwaczy przygód rozłaziła się w coś bezkształtnego, niepotrzebnego.

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003

Jak te patałachy mogły znowu przegrać ligę.

źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Uwikłanie, 2007

Dlaczego pan wystrzelił trzy rakiety sygnalizacyjne z łodzi? Dla was! Bo płynęliście po nas w złym kierunku! Dzięki temu nas zauważyliście! Jesteście patałachy! Przecież mieliście moją pozycję. Byliśmy jedynym jachtem, który został na morzu w ten sztorm!

źródło: NKJP: Krystyna Janda: www.małpa.pl, 2004

Każdy z nas przypomni sobie łatwo [...] straty, jakie poniósł łaszcząc się na dziadowskie okazje w marketowej promocji albo angażując do remontu mieszkania patałachów – cóż z tego, że kusząco tanich.

źródło: NKJP: Jerzy Surdykowski: Kupczenie z dziadami, Gazeta Krakowska, 2006-03-27

Data ostatniej modyfikacji: 10.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj