UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kibel

Chronologizacja

1430, SStp
W postaci: cibel. Inne znaczenie: 'jakieś naczynie, może kubek'

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kibel
kible
D. kibla
kibli
C. kiblowi
kiblom
B. kibel
kible
N. kiblem
kiblami
Ms. kiblu
kiblach
W. kiblu
kible

1. ubikacja

Definicja

pot. 
ubikacja

Pochodzenie

niem. Kübel ' 'wiadro, kubeł''

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bardacha, kibelek, klop, klozet, ubikacja, ustęp, ustronne miejsce, w.c., wc, WC, wucet

Połączenia

  • brudny; damski, męski; szkolny kibel
  • kibel na korytarzu; kibel w szkole
  • łazienka i kibel
  • drzwi kibla
  • kolejka do kibla; drzwi od kibla
  • papier w kiblu
  • biec/biegać, pójść, iść do kibla; wychodzić z kibla
  • siedzieć, palić; spuścić coś/spuszczać wodę w kiblu

Cytaty

W damskim kiblu zatrzasnęłam za sobą wszystkie możliwe drzwi i skuliłam się na pokrywie deski klozetowej.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2002

Pozbawiony doświadczeń okresu dojrzewania, kiedy inni zaciągali się pierwszym papierosem w szkolnym kiblu, [...] chodzili na pierwsze nieśmiałe randki, on jeździł na tournée.

źródło: NKJP: Antoni Pawlak: W telewizji pokazali, Gazeta Wyborcza, 1993-03-01

W jakimś momencie wstała i chciała pójść do kibla, ale nie mogła utrzymać pionu.

źródło: NKJP: Mariusz Grzebalski: Człowiek, który biegnie przez las, 2006

2. sedes

Definicja

pot. 
sedes

Pochodzenie

niem. Kübel ' 'wiadro, kubeł''

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka sprzęty domowe i przedmioty codziennego użytku

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kibelek, klop, klozet, muszla, sedes, ubikacja, waterklozet, w.c., wc, WC

Połączenia

  • zatkany kibel
  • kibel stał gdzieś
  • czyścić, sprzątać, szorować kibel; myć kible
  • siąść na kiblu

Cytaty

Gdy przyjechałem do jednostki, od razu mi kazali myć kible, a wiedzą przecież, że żaden Czeczeniec tego nie zrobi.

źródło: NKJP: Jacek Hugo-Bader: Czeczenia, Magazyn nr 25 dodatek do Gazety Wyborczej, 1995-06-23

Cuchnąca woń dochodziła z ubikacji na półpiętrze. – Pewnie zatkany kibel – mruknął Wirth i ręką obleczoną w rękawiczkę otworzył wytrychem drzwi do mieszkania.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Widma w mieście Breslau, 2005

Sprzątała campingowe kible, zawsze między dziewiątą a dziesiątą rano i około czwartej po południu, akurat wtedy gdy były najbardziej potrzebne.

źródło: NKJP: Krzysztof Varga: Chłopaki nie płaczą, 1996

3. pociąg

Definicja

kolej.  pot.  pogard. 
elektryczny pociąg serii EN-57, używany powszechnie w Polsce do przewozów na krótkie odległości od lat 60. do końca XX wieku

Pochodzenie

Nazwa powstała przez przeniesienie z kibel w zn. 1, prawdopodobnie ze względu na nieprzyjemny zapach, pochodzący z toalet, jaki zwykle występował w tym pociągu.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pociąg

Połączenia

  • jechać kiblem

Cytaty

[...] rozumiem, że do Krotoszyna da się dojechać kiblem, ale przecież z Krotoszyna do Leszna mamy odcinek niezelektryfikowany. Doczepiają lokomotywę do EN57?

źródło: Internet: lfk.com.pl/viewtopic.php?t=669&start=80

Po chwili po drugiej stronie peronu zatrzymuje się osobówka z Chałupek, a przy peronie 1 do odjazdu przygotowuje się TLK Skarbek do Olsztyna. Kibel, którym przyjechaliśmy, pojedzie niedługo jako regio do Wrocławia.

źródło: Internet: infokolej.pl/viewtopic.php?t=20228

Frazeologizmy

ktoś zesrał się metr przed kiblem
Data ostatniej modyfikacji: 24.09.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json