UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obiec

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obiegnę
obiegniemy
2 os. obiegniesz
obiegniecie
3 os. obiegnie
obiegną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obiegłem
+(e)m obiegł
obiegłam
+(e)m obiegła
obiegłom
+(e)m obiegło
obiegliśmy
+(e)śmy obiegli
obiegłyśmy
+(e)śmy obiegły
2 os. obiegłeś
+(e)ś obiegł
obiegłaś
+(e)ś obiegła
obiegłoś
+(e)ś obiegło
obiegliście
+(e)ście obiegli
obiegłyście
+(e)ście obiegły
3 os. obiegł
obiegła
obiegło
obiegli
obiegły

bezosobnik: obiegnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obiegnijmy
2 os. obiegnij
obiegnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obiegłbym
bym obiegł
obiegłabym
bym obiegła
obiegłobym
bym obiegło
obieglibyśmy
byśmy obiegli
obiegłybyśmy
byśmy obiegły
2 os. obiegłbyś
byś obiegł
obiegłabyś
byś obiegła
obiegłobyś
byś obiegło
obieglibyście
byście obiegli
obiegłybyście
byście obiegły
3 os. obiegłby
by obiegł
obiegłaby
by obiegła
obiegłoby
by obiegło
obiegliby
by obiegli
obiegłyby
by obiegły

bezosobnik: obiegnięto by

bezokolicznik: obiec

imiesłów przysłówkowy uprzedni: obiegłszy

gerundium: obiegnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obiegnięcie
obiegnięcia
D. obiegnięcia
obiegnięć
C. obiegnięciu
obiegnięciom
B. obiegnięcie
obiegnięcia
N. obiegnięciem
obiegnięciami
Ms. obiegnięciu
obiegnięciach
W. obiegnięcie
obiegnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: obiegnięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obiegnięty
obiegnięty
obiegnięty
obiegnięte
obiegnięta
D. obiegniętego
obiegniętego
obiegniętego
obiegniętego
obiegniętej
C. obiegniętemu
obiegniętemu
obiegniętemu
obiegniętemu
obiegniętej
B. obiegniętego
obiegniętego
obiegnięty
obiegnięte
obiegniętą
N. obiegniętym
obiegniętym
obiegniętym
obiegniętym
obiegniętą
Ms. obiegniętym
obiegniętym
obiegniętym
obiegniętym
obiegniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obiegnięci
obiegnięci
obiegnięte
obiegnięte
D. obiegniętych
obiegniętych
obiegniętych
obiegniętych
C. obiegniętym
obiegniętym
obiegniętym
obiegniętym
B. obiegniętych
obiegniętych
obiegniętych
obiegnięte
N. obiegniętymi
obiegniętymi
obiegniętymi
obiegniętymi
Ms. obiegniętych
obiegniętych
obiegniętych
obiegniętych

odpowiednik aspektowy: obiegać

Pochodzenie

Zob. biec

1. stadion

Definicja

biegnąc, okrążyć kogoś lub coś

Warianty

  • rzadziej obiegnąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  okrążyć

Cytaty

Wystarczy pomyśleć życzenie, nabrać wody w usta i obiec siedem razy kapliczkę.

źródło: NKJP: Robert Zapora: Kaplica tajemnic, Słowo Polskie. Gazeta Wrocławska, 2005-08-19

Potrafił puścić piłkę między nogami obrońcy, obiec rywala, czym wzbudzał salwy śmiechu na trybunach.

źródło: NKJP: Tomasz Wiśniowski: Wykopana sława, Polityka, nr 2683, 2008-12-06

Potem należało obiec pola, dzwoniąc sakiewką, i można było mieć pewność, że przez cały rok pieniędzy nie zabraknie.

źródło: NKJP: Przepowiednie i wróżby, Gazeta Krakowska, 2002-12-08

Składnia

bez ograniczeń + obiec +
KOGO/CO

2. sklepy

Definicja

dotrzeć kolejno i pospiesznie w wiele miejsc lub do wielu osób

Warianty

  • rzadziej obiegnąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obskoczyć

Cytaty

Pierwsze trzy dni w Nowym Jorku musiałem poświęcić na załatwienie spraw w konsulacie. W tym czasie Alina zdążyła obiec ważniejsze muzea i sklepy.

źródło: NKJP: Michał Komar: O obrotach losów i ciał, 1998

Szybko pobiegł do babci, potem do cioci i kolejno obiegł wszystkich członków rodziny i sąsiadów.

źródło: Internet: amanda.1995.blogasek.pl

Ojciec chłopaka uznał, że jego dziecku stała się krzywda, więc obiegł wszystkie lokalne redakcje. Ponoć następnym miejscem wizyty ma być prokuratura.

źródło: NKJP: Andrzej Plęs: Temat tygodnia, Gazeta Krakowska, 2004-12-08

Składnia

bez ograniczeń + obiec +
KOGO/CO

3. Słońce

Definicja

poruszając się po orbicie, okrążyć obiekt w przestrzeni kosmicznej

Warianty

  • obiegnąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Niebo i wszechświat gwiazdy i planety

Cytaty

Kometa obiegła już Słońce, a teraz oddala się.

źródło: Internet: archiwum.wyborcza.pl

Minęła dawno północ, gwiazdy obiegły pół nieba, gdy Awaru poruszył się i usiadł.

źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Atlantyda, wyspa ognia, 1967

Czy wiecie, ile czasu musi upłynąć, zanim Ziemia obiegnie Słońce dookoła?

źródło: Internet: blogiceo.nq.pl

Składnia

bez ograniczeń + obiec +
CO

4. plotka

Definicja

zostać rozpowszechnionym wśród bardzo wielu odbiorców na dużym obszarze

Warianty

  • rzadziej obiegnąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozejść się

Połączenia

  • informacja, plotka, wiadomość, wieść obiegła coś; zdjęcia obiegły coś
  • obiec branżę, media, prasę; kraj, Polskę, świat
  • obiec lotem błyskawicy

Cytaty

Czyżby chodziło o plany ataku na kluczowe dla gospodarki instytucje finansowe w USA? Bynajmniej, choć takie sensacyjne doniesienia zdążyły parę dni temu obiec świat.

źródło: NKJP: Marek Strzała: Alarm na oślep, Gazeta Krakowska, 2004-08-04

Tymczasem plotka o likwidacji pogotowia zdążyła już obiec całe miasto.

źródło: NKJP: Kęty w pogotowiu, Dziennik Polski, 2003-06-13

Zdjęcia Stonesów zakutych w kajdanki obiegły świat.

źródło: NKJP: Grzegorz Brzozowicz: Grzeszna satysfakcja, Ozon, nr 19, 2005

Wiersz obiegł natychmiast Warszawę, wzbudzając wszędzie hałaśliwą uciechę.

źródło: NKJP: Marian Brandys: Nieznany książę Poniatowski, 1960

Składnia

bez ograniczeń + obiec +
CO

Frazeologizmy

ktoś omiótł wzrokiem coś/kogoś
ktoś obiegł wzrokiem coś/kogoś
ktoś obiegł spojrzeniem coś/kogoś
Data ostatniej modyfikacji: 18.12.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json