UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obskoczyć

Chronologizacja

1535, SPXVI

Pochodzenie

Zob. skoczyć

1. na jednej nodze

Definicja

okrążyć, skacząc

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obsmyczyć
hiperonimy:  okrążyć

Cytaty

Zgodnie z uczniowskim przesądem, kto chce zdać pomyślnie egzaminy maturalne i wstępne powinien obskoczyć pomnik wieszcza na jednej nodze.

źródło: NKJP: rek: Krakowskie zaklinanie szczęścia, Nasze Miasto Kraków, 2003-08-28

Niektórzy wierzą, że obskoczenie pomnika na jednej nodze pomoże uzyskać oczekiwany wynik na maturze.

źródło: Internet: edulandia.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obskoczę
obskoczymy
2 os. obskoczysz
obskoczycie
3 os. obskoczy
obskoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obskoczyłem
+(e)m obskoczył
obskoczyłam
+(e)m obskoczyła
obskoczyłom
+(e)m obskoczyło
obskoczyliśmy
+(e)śmy obskoczyli
obskoczyłyśmy
+(e)śmy obskoczyły
2 os. obskoczyłeś
+(e)ś obskoczył
obskoczyłaś
+(e)ś obskoczyła
obskoczyłoś
+(e)ś obskoczyło
obskoczyliście
+(e)ście obskoczyli
obskoczyłyście
+(e)ście obskoczyły
3 os. obskoczył
obskoczyła
obskoczyło
obskoczyli
obskoczyły

bezosobnik: obskoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obskoczmy
2 os. obskocz
obskoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obskoczyłbym
bym obskoczył
obskoczyłabym
bym obskoczyła
obskoczyłobym
bym obskoczyło
obskoczylibyśmy
byśmy obskoczyli
obskoczyłybyśmy
byśmy obskoczyły
2 os. obskoczyłbyś
byś obskoczył
obskoczyłabyś
byś obskoczyła
obskoczyłobyś
byś obskoczyło
obskoczylibyście
byście obskoczyli
obskoczyłybyście
byście obskoczyły
3 os. obskoczyłby
by obskoczył
obskoczyłaby
by obskoczyła
obskoczyłoby
by obskoczyło
obskoczyliby
by obskoczyli
obskoczyłyby
by obskoczyły

bezosobnik: obskoczono by

bezokolicznik: obskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: obskoczywszy

gerundium: obskoczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obskoczenie
obskoczenia
D. obskoczenia
obskoczeń
C. obskoczeniu
obskoczeniom
B. obskoczenie
obskoczenia
N. obskoczeniem
obskoczeniami
Ms. obskoczeniu
obskoczeniach
W. obskoczenie
obskoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: obskoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obskoczony
obskoczony
obskoczony
obskoczone
obskoczona
D. obskoczonego
obskoczonego
obskoczonego
obskoczonego
obskoczonej
C. obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonej
B. obskoczonego
obskoczonego
obskoczony
obskoczone
obskoczoną
N. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczoną
Ms. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obskoczeni
obskoczeni
obskoczone
obskoczone
D. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
C. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
B. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczone
N. obskoczonymi
obskoczonymi
obskoczonymi
obskoczonymi
Ms. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych

odpowiednik aspektowy: obskakiwać

Składnia

bez ograniczeń + obskoczyć +
KOGO/CO

2. otoczyć

Definicja

otoczyć ze wszystkich stron szybko, niespodziewanie i w złych zamiarach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  otoczyć

Cytaty

Kiedy ze stacji płaszowskiej ruszyliśmy w kierunku miasta, obskoczyła nas zgraja ulicznych urwisów.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Ale kiedy zajechaliśmy z powrotem na fabryczny dziedziniec, nagle obskoczyło nas kilku mężczyzn.

źródło: NKJP: Jerzy Broszkiewicz: Wielka, większa i największa, 1960

Jednemu czy dwóm dałby radę. Był silny i wysportowany. Ale jeżeli obskoczą go w kilku...

źródło: NKJP: Zygmunt Zeydler-Zborowski: Czarny mercedes, 1958

Mojego przyjaciela na końcu wagonu obskoczyło trzech z nożami, zażądali portfela.

źródło: NKJP: Igor T. Miecik: Nie kupuj kradzionego, Polityka, 2001-09-08

Złodzieje natychmiast obskoczyli wagony. Nim ujawnili się SOK-iści, wysypali ponad 20 ton koksu.

źródło: NKJP: (jh): Dziki Zachód, Dziennik Zachodni, 2003-02-11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obskoczę
obskoczymy
2 os. obskoczysz
obskoczycie
3 os. obskoczy
obskoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obskoczyłem
+(e)m obskoczył
obskoczyłam
+(e)m obskoczyła
obskoczyłom
+(e)m obskoczyło
obskoczyliśmy
+(e)śmy obskoczyli
obskoczyłyśmy
+(e)śmy obskoczyły
2 os. obskoczyłeś
+(e)ś obskoczył
obskoczyłaś
+(e)ś obskoczyła
obskoczyłoś
+(e)ś obskoczyło
obskoczyliście
+(e)ście obskoczyli
obskoczyłyście
+(e)ście obskoczyły
3 os. obskoczył
obskoczyła
obskoczyło
obskoczyli
obskoczyły

bezosobnik: obskoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obskoczmy
2 os. obskocz
obskoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obskoczyłbym
bym obskoczył
obskoczyłabym
bym obskoczyła
obskoczyłobym
bym obskoczyło
obskoczylibyśmy
byśmy obskoczyli
obskoczyłybyśmy
byśmy obskoczyły
2 os. obskoczyłbyś
byś obskoczył
obskoczyłabyś
byś obskoczyła
obskoczyłobyś
byś obskoczyło
obskoczylibyście
byście obskoczyli
obskoczyłybyście
byście obskoczyły
3 os. obskoczyłby
by obskoczył
obskoczyłaby
by obskoczyła
obskoczyłoby
by obskoczyło
obskoczyliby
by obskoczyli
obskoczyłyby
by obskoczyły

bezosobnik: obskoczono by

bezokolicznik: obskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: obskoczywszy

gerundium: obskoczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obskoczenie
obskoczenia
D. obskoczenia
obskoczeń
C. obskoczeniu
obskoczeniom
B. obskoczenie
obskoczenia
N. obskoczeniem
obskoczeniami
Ms. obskoczeniu
obskoczeniach
W. obskoczenie
obskoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: obskoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obskoczony
obskoczony
obskoczony
obskoczone
obskoczona
D. obskoczonego
obskoczonego
obskoczonego
obskoczonego
obskoczonej
C. obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonej
B. obskoczonego
obskoczonego
obskoczony
obskoczone
obskoczoną
N. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczoną
Ms. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obskoczeni
obskoczeni
obskoczone
obskoczone
D. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
C. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
B. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczone
N. obskoczonymi
obskoczonymi
obskoczonymi
obskoczonymi
Ms. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych

odpowiednik aspektowy: obskakiwać

Składnia

bez ograniczeń + obskoczyć +
KOGO/CO

3. zaliczyć

Definicja

pot. 
dotrzeć kolejno w wiele miejsc lub do wielu osób

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obiec, obiegnąć

Cytaty

Weźmiemy helikopter i obskoczymy wszystkie punkty, które Papież będzie nawiedzał.

źródło: NKJP: Mieczysław Maliński: Ale miałem ciekawe życie, 2007

W ciągu jednego dnia potrafił obskoczyć kilka placówek PKO i łącznie zainkasował 7300 zł.

źródło: NKJP: (W): Obrotny „inkasent“, Wieczór Trójmiasta, 2011

Pani Basia ma do obejścia jedną część starówki, jej siostra drugą, a mąż musi obskoczyć całe osiedle [...].

źródło: NKJP: Wojciech Trzcionka: Lubię ruch, Dziennik Zachodni, 2003-07-29

Za stosunkowo niską cenę potrafią obskoczyć ze spektaklem o mizernym poziomie, bez muzyki i scenografii 2-3 szkoły dziennie.

źródło: NKJP: AŁ WP: Złotów, Gazeta Poznańska, 2002-03-16

Szyję sobie sukienkę, w której obskoczę jeszcze parę imprez.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obskoczę
obskoczymy
2 os. obskoczysz
obskoczycie
3 os. obskoczy
obskoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obskoczyłem
+(e)m obskoczył
obskoczyłam
+(e)m obskoczyła
obskoczyłom
+(e)m obskoczyło
obskoczyliśmy
+(e)śmy obskoczyli
obskoczyłyśmy
+(e)śmy obskoczyły
2 os. obskoczyłeś
+(e)ś obskoczył
obskoczyłaś
+(e)ś obskoczyła
obskoczyłoś
+(e)ś obskoczyło
obskoczyliście
+(e)ście obskoczyli
obskoczyłyście
+(e)ście obskoczyły
3 os. obskoczył
obskoczyła
obskoczyło
obskoczyli
obskoczyły

bezosobnik: obskoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obskoczmy
2 os. obskocz
obskoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obskoczyłbym
bym obskoczył
obskoczyłabym
bym obskoczyła
obskoczyłobym
bym obskoczyło
obskoczylibyśmy
byśmy obskoczyli
obskoczyłybyśmy
byśmy obskoczyły
2 os. obskoczyłbyś
byś obskoczył
obskoczyłabyś
byś obskoczyła
obskoczyłobyś
byś obskoczyło
obskoczylibyście
byście obskoczyli
obskoczyłybyście
byście obskoczyły
3 os. obskoczyłby
by obskoczył
obskoczyłaby
by obskoczyła
obskoczyłoby
by obskoczyło
obskoczyliby
by obskoczyli
obskoczyłyby
by obskoczyły

bezosobnik: obskoczono by

bezokolicznik: obskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: obskoczywszy

gerundium: obskoczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obskoczenie
obskoczenia
D. obskoczenia
obskoczeń
C. obskoczeniu
obskoczeniom
B. obskoczenie
obskoczenia
N. obskoczeniem
obskoczeniami
Ms. obskoczeniu
obskoczeniach
W. obskoczenie
obskoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: obskoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obskoczony
obskoczony
obskoczony
obskoczone
obskoczona
D. obskoczonego
obskoczonego
obskoczonego
obskoczonego
obskoczonej
C. obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonej
B. obskoczonego
obskoczonego
obskoczony
obskoczone
obskoczoną
N. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczoną
Ms. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obskoczeni
obskoczeni
obskoczone
obskoczone
D. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
C. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
B. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczone
N. obskoczonymi
obskoczonymi
obskoczonymi
obskoczonymi
Ms. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych

odpowiednik aspektowy: obskakiwać

Składnia

bez ograniczeń + obskoczyć +
CO[sub]pl[/sub]

4. załatwić

Definicja

pot. 
załatwić szybko i sprawnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  załatwić

Cytaty

Chciał jeszcze dzisiaj jedną fuchę obskoczyć, rurę załatać pod wanną u jakiegoś klienta [...].

źródło: NKJP: Edward Stachura: Cała jaskrawość, 2006

Prawda jest taka, iż pięcioma graczami jest bardzo ciężko obskoczyć wszystkie mecze w lidze, nie mówiąc o czymś więcej.

źródło: NKJP: Mariusz Godos: Głową muru nie przebije, Życie Podkarpackie, 2006-05-31

Teraz grafiki kurierów zaczynają się każdego dnia od naszej dzielnicy. l nikt z nich pewnie nie wie dlaczego. Po prostu Huta jest pierwsza do obskoczenia.

źródło: NKJP: Grzegorz Kopaczewski: Huta, 2007

Potem trzeba się spieszyć, bo jest do obskoczenia festiwal w Rzymie, skąd trzeba pędzić do Monte Carlo, a stamtąd biegiem do Moskwy.

źródło: NKJP: HEKSA: Sekudewicz Anna - dama pucharowa, Dziennik Zachodni, 2002-12-31

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obskoczę
obskoczymy
2 os. obskoczysz
obskoczycie
3 os. obskoczy
obskoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obskoczyłem
+(e)m obskoczył
obskoczyłam
+(e)m obskoczyła
obskoczyłom
+(e)m obskoczyło
obskoczyliśmy
+(e)śmy obskoczyli
obskoczyłyśmy
+(e)śmy obskoczyły
2 os. obskoczyłeś
+(e)ś obskoczył
obskoczyłaś
+(e)ś obskoczyła
obskoczyłoś
+(e)ś obskoczyło
obskoczyliście
+(e)ście obskoczyli
obskoczyłyście
+(e)ście obskoczyły
3 os. obskoczył
obskoczyła
obskoczyło
obskoczyli
obskoczyły

bezosobnik: obskoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obskoczmy
2 os. obskocz
obskoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obskoczyłbym
bym obskoczył
obskoczyłabym
bym obskoczyła
obskoczyłobym
bym obskoczyło
obskoczylibyśmy
byśmy obskoczyli
obskoczyłybyśmy
byśmy obskoczyły
2 os. obskoczyłbyś
byś obskoczył
obskoczyłabyś
byś obskoczyła
obskoczyłobyś
byś obskoczyło
obskoczylibyście
byście obskoczyli
obskoczyłybyście
byście obskoczyły
3 os. obskoczyłby
by obskoczył
obskoczyłaby
by obskoczyła
obskoczyłoby
by obskoczyło
obskoczyliby
by obskoczyli
obskoczyłyby
by obskoczyły

bezosobnik: obskoczono by

bezokolicznik: obskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: obskoczywszy

gerundium: obskoczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obskoczenie
obskoczenia
D. obskoczenia
obskoczeń
C. obskoczeniu
obskoczeniom
B. obskoczenie
obskoczenia
N. obskoczeniem
obskoczeniami
Ms. obskoczeniu
obskoczeniach
W. obskoczenie
obskoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: obskoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obskoczony
obskoczony
obskoczony
obskoczone
obskoczona
D. obskoczonego
obskoczonego
obskoczonego
obskoczonego
obskoczonej
C. obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonej
B. obskoczonego
obskoczonego
obskoczony
obskoczone
obskoczoną
N. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczoną
Ms. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obskoczeni
obskoczeni
obskoczone
obskoczone
D. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
C. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
B. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczone
N. obskoczonymi
obskoczonymi
obskoczonymi
obskoczonymi
Ms. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych

Składnia

bez ograniczeń + obskoczyć +
CO

5. dostać

Definicja

pot. 
dostać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

Żona faceta obskoczyła od nas na koniec kwiaty.

źródło: NKJP: Internet

Spokojnie, to tylko takie żarty... - wybrał wersję negocjacyjną; dzięki niej parę razy nie obskoczył w ryj. Chociaż mu się należało...

źródło: NKJP: Robert Urbański, Jacek Kondracki: Operacja „Dunaj”, 2009

Czasem w obcych rewirach o mały włos nie obskoczyliśmy wpierdolu od trochę starszych i pewniejszych siebie - bo na swoim gruncie - brysiów.

źródło: NKJP: Piotr Śliwiński: Dziki kąt, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obskoczę
obskoczymy
2 os. obskoczysz
obskoczycie
3 os. obskoczy
obskoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obskoczyłem
+(e)m obskoczył
obskoczyłam
+(e)m obskoczyła
obskoczyłom
+(e)m obskoczyło
obskoczyliśmy
+(e)śmy obskoczyli
obskoczyłyśmy
+(e)śmy obskoczyły
2 os. obskoczyłeś
+(e)ś obskoczył
obskoczyłaś
+(e)ś obskoczyła
obskoczyłoś
+(e)ś obskoczyło
obskoczyliście
+(e)ście obskoczyli
obskoczyłyście
+(e)ście obskoczyły
3 os. obskoczył
obskoczyła
obskoczyło
obskoczyli
obskoczyły

bezosobnik: obskoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obskoczmy
2 os. obskocz
obskoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obskoczyłbym
bym obskoczył
obskoczyłabym
bym obskoczyła
obskoczyłobym
bym obskoczyło
obskoczylibyśmy
byśmy obskoczyli
obskoczyłybyśmy
byśmy obskoczyły
2 os. obskoczyłbyś
byś obskoczył
obskoczyłabyś
byś obskoczyła
obskoczyłobyś
byś obskoczyło
obskoczylibyście
byście obskoczyli
obskoczyłybyście
byście obskoczyły
3 os. obskoczyłby
by obskoczył
obskoczyłaby
by obskoczyła
obskoczyłoby
by obskoczyło
obskoczyliby
by obskoczyli
obskoczyłyby
by obskoczyły

bezosobnik: obskoczono by

bezokolicznik: obskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: obskoczywszy

gerundium: obskoczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obskoczenie
obskoczenia
D. obskoczenia
obskoczeń
C. obskoczeniu
obskoczeniom
B. obskoczenie
obskoczenia
N. obskoczeniem
obskoczeniami
Ms. obskoczeniu
obskoczeniach
W. obskoczenie
obskoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: obskoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obskoczony
obskoczony
obskoczony
obskoczone
obskoczona
D. obskoczonego
obskoczonego
obskoczonego
obskoczonego
obskoczonej
C. obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonemu
obskoczonej
B. obskoczonego
obskoczonego
obskoczony
obskoczone
obskoczoną
N. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczoną
Ms. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obskoczeni
obskoczeni
obskoczone
obskoczone
D. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
C. obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
obskoczonym
B. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczone
N. obskoczonymi
obskoczonymi
obskoczonymi
obskoczonymi
Ms. obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych
obskoczonych

Składnia

bez ograniczeń + obskoczyć +
CO
bez ograniczeń + obskoczyć +
w CO
Data ostatniej modyfikacji: 06.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json