UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

derwisz

Chronologizacja

1778, Bańk
Od XVII w. derbisz.

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. derwisz
derwisze
ndepr
derwisze
depr
D. derwisza
derwiszów
derwiszy
C. derwiszowi
derwiszom
B. derwisza
derwiszów
derwiszy
N. derwiszem
derwiszami
Ms. derwiszu
derwiszach
W. derwiszu
derwisze
ndepr
derwisze
depr

Pochodzenie

st.rus. derbyš

z pers. darvīš 'ubogi'

1. członek bractwa

Definicja

członek muzułmańskiego bractwa religijnego, powstałego w XIII w. w Turcji, którego członkowie oddają się ekstatycznemu, wirującemu tańcowi w celu uzyskania zjednoczenia z Bogiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół osoby związane z religią i kościołem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  mewlewita, wirujący derwisz

Cytaty

Modlitwą derwisza był rytualny taniec, symbolizujący jedność człowieka i Boga.

źródło: NKJP: Olga Dębicka: Piątek w Konyi, Dziennik Bałtycki, 2000-07-22

Porwani ekstatycznym rytmem derwisze zapominają się w tańcu. Rozczochrany starzec wiruje, wymachując różańcem. Przewraca się na piasek, wstaje i tańczy dalej. Powtarza imię Allaha.

źródło: NKJP: Olga Stanisławska: Podróże, Gazeta Wyborcza, 1994

2. żebrak

Definicja

pobożny, wędrowny żebrak w krajach islamskich

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół osoby związane z religią i kościołem

Cytaty

Spędziwszy kilka dni pod dachem Szakira, derwisz wyjechał. Żegnając się, podziękował gospodarzowi, po czym dodał: „Dzięki Bogu jesteś zamożny.” - Ależ, derwiszu – odparł Szakir – nie daj się zwieść pozorom, bowiem i to przeminie. Wędrując po szerokim świecie, derwisz zastanawiał się nad znaczeniem tego, co powiedział Szakir.

źródło: NKJP: Małgorzata Dwornikiewicz: Ja i cele, 2008

[...] po kraju włóczyły się roje fanatyków i mistyków religijnych, którzy do złudzenia przypominają derwiszów islamu. Ci prorocy izraelscy ubierali się w zgrzebne szaty, nosili specjalne pasy i podobnie jak derwisze żyli z jałmużny.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963

[...] opowiadanie o derwiszach, poprzedzone wyrazistą charakterystyką konstantynopolitańskich żebraków, przedstawia się specjalnie interesująco z uwagi na to, że stanowi odmienną wersję bajki, popularnej w Europie, znanej również w Polsce.

źródło: NKJP: Helena Kapełusiówna: Turecka bajka o derwiszach w literaturze staropolskiej, Literatura Ludowa, 1957

Frazeologizmy

wirujący derwisz
tańczący derwisz
wirujący derwisze
tańczący derwisze
Data ostatniej modyfikacji: 16.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj