UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przegadać

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. gadać

1. rozmówcę

Definicja

pot.

okazać się bardziej przekonującym w rozmowie niż ktoś inny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Z tego powodu przez kilka godzin musiałyśmy męczyć się z celnikiem. W końcu przegadałyśmy go, machnął ręką i wpuścił nas na pokład - opowiada pani Sylweria.

źródło: NKJP: Joanna Rajkowska: W czterdzieści lat dookoła świata, Gazeta Poznańska, 2003-08-14

Pola próbuje go przegadać, zwrócić uwagę na siebie. Nic z tego.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Europejka, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przegadam	przegadamy
2 os.	przegadasz	przegadacie
3 os.	przegada	przegadają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegadałem +(e)m przegadał	przegadałam +(e)m przegadała	przegadałom +(e)m przegadało	przegadaliśmy +(e)śmy przegadali	przegadałyśmy +(e)śmy przegadały
2 os.	przegadałeś +(e)ś przegadał	przegadałaś +(e)ś przegadała	przegadałoś +(e)ś przegadało	przegadaliście +(e)ście przegadali	przegadałyście +(e)ście przegadały
3 os.	przegadał	przegadała	przegadało	przegadali	przegadały

bezosobnik: przegadano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przegadajmy
2 os.	przegadaj	przegadajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegadałbym bym przegadał	przegadałabym bym przegadała	przegadałobym bym przegadało	przegadalibyśmy byśmy przegadali	przegadałybyśmy byśmy przegadały
2 os.	przegadałbyś byś przegadał	przegadałabyś byś przegadała	przegadałobyś byś przegadało	przegadalibyście byście przegadali	przegadałybyście byście przegadały
3 os.	przegadałby by przegadał	przegadałaby by przegadała	przegadałoby by przegadało	przegadaliby by przegadali	przegadałyby by przegadały

bezosobnik: przegadano by

bezokolicznik: przegadać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przegadawszy

gerundium: przegadanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przegadanie	przegadania
D.	przegadania	przegadań
C.	przegadaniu	przegadaniom
B.	przegadanie	przegadania
N.	przegadaniem	przegadaniami
Ms.	przegadaniu	przegadaniach
W.	przegadanie	przegadania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przegadany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegadany	przegadany	przegadany	przegadane	przegadana
D.	przegadanego	przegadanego	przegadanego	przegadanego	przegadanej
C.	przegadanemu	przegadanemu	przegadanemu	przegadanemu	przegadanej
B.	przegadanego	przegadanego	przegadany	przegadane	przegadaną
N.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadaną
Ms.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegadani	przegadani	przegadane	przegadane
D.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadanych
C.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym
B.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadane
N.	przegadanymi	przegadanymi	przegadanymi	przegadanymi
Ms.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadanych

odpowiednik aspektowy: przegadywać

Składnia

przegadać

KOGO

2. dzieło

Definicja

pot.

użyć zbyt wielu słów lub językowych środków wyrazu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka wytwory działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

przegadany dokument, film, tekst; przegadana historia, ustawa

Cytaty

Czasem mam wrażenie, że ustawa jest przegadana.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.04.2000, 3 kadencja, 75 posiedzenie, 3 dzień

U nas kręci się do trzydziestu filmów rocznie, z czego trzy czwarte są to filmy przegadane.

źródło: NKJP: Jarosław Bargieł: Mistrz kaskader, Wieści Podwarszawskie, 2000-07-02

Dialogi są przegadane, rozwodnione pustymi słowami, nie budują - mimo długości - bardziej dokładnego charakteru postaci.

źródło: NKJP: Agnieszka Niezgoda: Mugole do Wołomina, Polityka, 2001-10-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przegadam	przegadamy
2 os.	przegadasz	przegadacie
3 os.	przegada	przegadają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegadałem +(e)m przegadał	przegadałam +(e)m przegadała	przegadałom +(e)m przegadało	przegadaliśmy +(e)śmy przegadali	przegadałyśmy +(e)śmy przegadały
2 os.	przegadałeś +(e)ś przegadał	przegadałaś +(e)ś przegadała	przegadałoś +(e)ś przegadało	przegadaliście +(e)ście przegadali	przegadałyście +(e)ście przegadały
3 os.	przegadał	przegadała	przegadało	przegadali	przegadały

bezosobnik: przegadano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przegadajmy
2 os.	przegadaj	przegadajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegadałbym bym przegadał	przegadałabym bym przegadała	przegadałobym bym przegadało	przegadalibyśmy byśmy przegadali	przegadałybyśmy byśmy przegadały
2 os.	przegadałbyś byś przegadał	przegadałabyś byś przegadała	przegadałobyś byś przegadało	przegadalibyście byście przegadali	przegadałybyście byście przegadały
3 os.	przegadałby by przegadał	przegadałaby by przegadała	przegadałoby by przegadało	przegadaliby by przegadali	przegadałyby by przegadały

bezosobnik: przegadano by

bezokolicznik: przegadać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przegadawszy

gerundium: przegadanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przegadanie	przegadania
D.	przegadania	przegadań
C.	przegadaniu	przegadaniom
B.	przegadanie	przegadania
N.	przegadaniem	przegadaniami
Ms.	przegadaniu	przegadaniach
W.	przegadanie	przegadania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przegadany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegadany	przegadany	przegadany	przegadane	przegadana
D.	przegadanego	przegadanego	przegadanego	przegadanego	przegadanej
C.	przegadanemu	przegadanemu	przegadanemu	przegadanemu	przegadanej
B.	przegadanego	przegadanego	przegadany	przegadane	przegadaną
N.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadaną
Ms.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegadani	przegadani	przegadane	przegadane
D.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadanych
C.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym
B.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadane
N.	przegadanymi	przegadanymi	przegadanymi	przegadanymi
Ms.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadanych

odpowiednik aspektowy: przegadywać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

przegadać

3. wieczór

Definicja

pot.

spędzić na rozmowie określony czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Połączenia

przegadać kilka godzin, noc, wieczór

Cytaty

	Mogę z nim przegadać cały wieczór, chociaż ma dopiero dwadzieścia kilka lat, a ja jestem już staruszka i przeszłam tyle rzeczy w życiu. źródło: NKJP: Marek Soból: Mojry, 2005
	Całą drogę przegadały, siedząc przy oknie i wyglądając w ciemność. źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005
	Przegadaliśmy ze Sławkiem wiele wieczorów, zasypując się nawzajem pomysłami i szalejąc z radości. źródło: NKJP: Krystyna Janda, Bożena Janicka: Gwiazdy mają czerwone pazury, 1998
	Przegadaliśmy niejedną noc, wypiliśmy morze wódki. źródło: NKJP: Blog Bartosza Libudy - www.cotynato.redakcja.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przegadam	przegadamy
2 os.	przegadasz	przegadacie
3 os.	przegada	przegadają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegadałem +(e)m przegadał	przegadałam +(e)m przegadała	przegadałom +(e)m przegadało	przegadaliśmy +(e)śmy przegadali	przegadałyśmy +(e)śmy przegadały
2 os.	przegadałeś +(e)ś przegadał	przegadałaś +(e)ś przegadała	przegadałoś +(e)ś przegadało	przegadaliście +(e)ście przegadali	przegadałyście +(e)ście przegadały
3 os.	przegadał	przegadała	przegadało	przegadali	przegadały

bezosobnik: przegadano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przegadajmy
2 os.	przegadaj	przegadajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegadałbym bym przegadał	przegadałabym bym przegadała	przegadałobym bym przegadało	przegadalibyśmy byśmy przegadali	przegadałybyśmy byśmy przegadały
2 os.	przegadałbyś byś przegadał	przegadałabyś byś przegadała	przegadałobyś byś przegadało	przegadalibyście byście przegadali	przegadałybyście byście przegadały
3 os.	przegadałby by przegadał	przegadałaby by przegadała	przegadałoby by przegadało	przegadaliby by przegadali	przegadałyby by przegadały

bezosobnik: przegadano by

bezokolicznik: przegadać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przegadawszy

gerundium: przegadanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przegadanie	przegadania
D.	przegadania	przegadań
C.	przegadaniu	przegadaniom
B.	przegadanie	przegadania
N.	przegadaniem	przegadaniami
Ms.	przegadaniu	przegadaniach
W.	przegadanie	przegadania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przegadany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegadany	przegadany	przegadany	przegadane	przegadana
D.	przegadanego	przegadanego	przegadanego	przegadanego	przegadanej
C.	przegadanemu	przegadanemu	przegadanemu	przegadanemu	przegadanej
B.	przegadanego	przegadanego	przegadany	przegadane	przegadaną
N.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadaną
Ms.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegadani	przegadani	przegadane	przegadane
D.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadanych
C.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym
B.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadane
N.	przegadanymi	przegadanymi	przegadanymi	przegadanymi
Ms.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadanych

odpowiednik aspektowy: przegadywać

Składnia

przegadać

CO + (z KIM)

4. problem

Definicja

pot.

wymienić się poglądami na konkretny temat

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

omówić

Połączenia

przegadać problem, sprawę, temat

Cytaty

	W zasadzie rzucił tylko pomysł i chciał przegadać to z kimś kompetentnym. źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Nie ma takiego miasta, 2010
	Czy powinna zapytać go o to, powiedzieć mamie? Czuła, że lepiej nie, ale chciała po prostu z kimś to przegadać. źródło: NKJP: Kinga Dunin: Obciach, 1999
	Ludzie nie szukają kontaktu z przyjaciółmi, z żoną czy mężem, nie próbują z nimi przegadać trudności, ale chcą się dowiedzieć z telewizji, jak mają je zwalczać. źródło: NKJP: Krystyna Lubelska: Gadanie w odcinkach, Polityka, 2005-12-24
	Nie miałem czasu na przegadanie tego, co usłyszałem. źródło: NKJP: Wojciech Wanat: Rok w Monarze, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przegadam	przegadamy
2 os.	przegadasz	przegadacie
3 os.	przegada	przegadają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegadałem +(e)m przegadał	przegadałam +(e)m przegadała	przegadałom +(e)m przegadało	przegadaliśmy +(e)śmy przegadali	przegadałyśmy +(e)śmy przegadały
2 os.	przegadałeś +(e)ś przegadał	przegadałaś +(e)ś przegadała	przegadałoś +(e)ś przegadało	przegadaliście +(e)ście przegadali	przegadałyście +(e)ście przegadały
3 os.	przegadał	przegadała	przegadało	przegadali	przegadały

bezosobnik: przegadano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przegadajmy
2 os.	przegadaj	przegadajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegadałbym bym przegadał	przegadałabym bym przegadała	przegadałobym bym przegadało	przegadalibyśmy byśmy przegadali	przegadałybyśmy byśmy przegadały
2 os.	przegadałbyś byś przegadał	przegadałabyś byś przegadała	przegadałobyś byś przegadało	przegadalibyście byście przegadali	przegadałybyście byście przegadały
3 os.	przegadałby by przegadał	przegadałaby by przegadała	przegadałoby by przegadało	przegadaliby by przegadali	przegadałyby by przegadały

bezosobnik: przegadano by

bezokolicznik: przegadać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przegadawszy

gerundium: przegadanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przegadanie	przegadania
D.	przegadania	przegadań
C.	przegadaniu	przegadaniom
B.	przegadanie	przegadania
N.	przegadaniem	przegadaniami
Ms.	przegadaniu	przegadaniach
W.	przegadanie	przegadania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przegadany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegadany	przegadany	przegadany	przegadane	przegadana
D.	przegadanego	przegadanego	przegadanego	przegadanego	przegadanej
C.	przegadanemu	przegadanemu	przegadanemu	przegadanemu	przegadanej
B.	przegadanego	przegadanego	przegadany	przegadane	przegadaną
N.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadaną
Ms.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegadani	przegadani	przegadane	przegadane
D.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadanych
C.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym
B.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadane
N.	przegadanymi	przegadanymi	przegadanymi	przegadanymi
Ms.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadanych

odpowiednik aspektowy: przegadywać

Składnia

przegadać

CO + (z KIM)

5. sumę

Definicja

pot.

rozmawiając przez telefon, spowodować wzrost rachunku o określoną sumę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość telefon/telegraf

Połączenia

przegadać ileś minut, godzin, pieniędzy

Cytaty

W jedną noc ktoś potrafił przegadać mój miesięczny zarobek.

źródło: NKJP: Anna Góra: Ale numer Trybuna Śląska, 2002-08-21

Za każdą przegadaną minutę urzędnik płaci więc ze swojej kieszeni.

źródło: NKJP: Ewa Szczecińska: Rozgadana władza, Gazeta Wrocławska, 2003-03-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przegadam	przegadamy
2 os.	przegadasz	przegadacie
3 os.	przegada	przegadają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegadałem +(e)m przegadał	przegadałam +(e)m przegadała	przegadałom +(e)m przegadało	przegadaliśmy +(e)śmy przegadali	przegadałyśmy +(e)śmy przegadały
2 os.	przegadałeś +(e)ś przegadał	przegadałaś +(e)ś przegadała	przegadałoś +(e)ś przegadało	przegadaliście +(e)ście przegadali	przegadałyście +(e)ście przegadały
3 os.	przegadał	przegadała	przegadało	przegadali	przegadały

bezosobnik: przegadano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przegadajmy
2 os.	przegadaj	przegadajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegadałbym bym przegadał	przegadałabym bym przegadała	przegadałobym bym przegadało	przegadalibyśmy byśmy przegadali	przegadałybyśmy byśmy przegadały
2 os.	przegadałbyś byś przegadał	przegadałabyś byś przegadała	przegadałobyś byś przegadało	przegadalibyście byście przegadali	przegadałybyście byście przegadały
3 os.	przegadałby by przegadał	przegadałaby by przegadała	przegadałoby by przegadało	przegadaliby by przegadali	przegadałyby by przegadały

bezosobnik: przegadano by

bezokolicznik: przegadać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przegadawszy

gerundium: przegadanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przegadanie	przegadania
D.	przegadania	przegadań
C.	przegadaniu	przegadaniom
B.	przegadanie	przegadania
N.	przegadaniem	przegadaniami
Ms.	przegadaniu	przegadaniach
W.	przegadanie	przegadania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przegadany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegadany	przegadany	przegadany	przegadane	przegadana
D.	przegadanego	przegadanego	przegadanego	przegadanego	przegadanej
C.	przegadanemu	przegadanemu	przegadanemu	przegadanemu	przegadanej
B.	przegadanego	przegadanego	przegadany	przegadane	przegadaną
N.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadaną
Ms.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegadani	przegadani	przegadane	przegadane
D.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadanych
C.	przegadanym	przegadanym	przegadanym	przegadanym
B.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadane
N.	przegadanymi	przegadanymi	przegadanymi	przegadanymi
Ms.	przegadanych	przegadanych	przegadanych	przegadanych

Składnia

przegadać

Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2016