UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

awatar

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. awatar
 awatary
D. awatara
 awatarów
C. awatarowi
 awatarom
B. awatara
 awatary
N. awatarem
 awatarami
Ms. awatarze
 awatarach
W. awatarze
 awatary

1. w hinduizmie

Definicja

rel. 
wcielenie boga Wisznu lub innych bogów istniejących w religii hinduistycznej

Warianty

Pochodzenie

internac.

ang. avatar

fr. avatar

niem. Avatar

z sanskr. avatāra 'zejście (istot nadprzyrodzonych na ziemię w różnych postaciach)'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wcielenie

Połączenia

  • awatar Boga, bogów, Wisznu
  • ogłosić się, stać się awatarem

Cytaty

W dziele tym Kriszna, jako Pan pasterzy i pasterek, staje się najpopularniejszym awatarem Wisznu dla rolników, a także dla należących do tej samej warny kupców.

źródło: NKJP: Marta Kudelska: Hinduizm - jedność w różnorodności, 2006

W końcu Meher Baba ogłosił się awatarem (emanacją Boga) i kiedy pojawił się w Wielkiej Brytanii, postanowił „wprowadzić ludzką świadomość z iluzji świata i doprowadzić do Rzeczywistości Duchowej i Boga”.

źródło: NKJP: Grzegorz Brzozowicz, Filip Łobodziński: Sto płyt, które wstrząsnęły światem: kronnika czasów popkultury, 2000

Krishna to avatar boga Wisznu.

źródło: Internet: bydgoskabazylika.pl

W wisznuizmie istotną rolę odgrywały awatary Wisznu. W śiwaizmie były też próby stworzenia idei awatarów Śiwy, na podobieństwo Awatar Wisznu.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + awatar +
(KOGO)

2. w Internecie

Definicja

inform. 
wirtualna postać symbolizująca określonego użytkownika Internetu lub stworzona przez oprogramowanie jako element wirtualnej rzeczywistości

Warianty

  • avatar

Pochodzenie

ang. avatar

Zob.  awatar  w zn. 1.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość Internet

Połączenia

  • mój, twój; nowy; śliczny, fajny awatar
  • awatar użytkownika
  • awatar i emotikon
  • profil z awatarem

Cytaty

Awatar stworzony przez firmę [...] przede wszystkim będzie obecny w wirtualnej siedzibie nawet poza normalnymi godzinami pracy.

źródło: NKJP: Marcin Maj: Idealny pracownik do Second Life, Dziennik Internautów, 2008-01-25

Każdy ma również swój profil z awatarem, a więc stronę, gdzie inni internauci mogą przeczytać nieco informacji o użytkowniku [...].

źródło: NKJP: Paweł Arvind Frankowski Juneja: Serwisy społecznościowe. Budowa, administracja i moderacja, 2009

Jednakowe albo różnorodne - to nie ma znaczenia - domy bez okien. A w nich grube, tłuste i blade niewiadomej płci jednostki, w goglach na głowie, z rękami na padach, będą siedzieć przed swoimi panelami i spotykać się w wirtualnym świecie. Tam będą prowadzić wirtualne życie jako piękne, niepowtarzalne i sławne awatary.

źródło: NKJP: Rafał Nowakowski: Rdza, 2008

W obu przypadkach użytkownik jest anonimowy i ukrywa się pod pseudonimem (popularnie zwanym nickiem) lub avatarem (graficznym obrazkiem).

źródło: NKJP: Bartosz Danowski: Dziecko w sieci, 2007

Data ostatniej modyfikacji: 04.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN