UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

córeczka

Chronologizacja

1564, Mącz

Pochodzenie

Zob. córka

1. mała córka

Definicja

mała córka - dziecko płci żeńskiej w stosunku do rodziców

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina członkowie rodziny

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:  synek
hiperonimy:  córka

Połączenia

  • maleńka, malutka, mała; młodsza, najmłodsza; kilkudniowa, dwumiesięczna, półroczna, dwuletnia; nowo narodzona, świeżo narodzona córeczka

Cytaty

Wybraliśmy się na polowanie na kaczki, zabraliśmy ze sobą kucharza Alego i naszą małą córeczkę.

źródło: KWSJP: Ada Wińcza: Opowieści z sawanny i buszu, 1981

Łokietkowa jest robotnicą, matką dziesięciorga dzieci. Najmłodszą córeczkę, trzyletnią może, przed chwilą widziałem na podwórzu [...].

źródło: KWSJP: Jan Bijak: Piekłem nie postraszy, 1982

- Udało mi się wreszcie uciec i wrócić do Złotorii, gdzie czekała na mnie żona z kilkudniową córeczką.

źródło: KWSJP: Henryk Mąka: Saga rodów morskich, 1979

Gdzieś na czele tego niby konduktu, córeczka gospodyni doktora Nowaka, mała Elżbieta, prowadzona widocznie za rękę przez matkę, krzyczała przeraźliwie świdrującym głosikiem: „Mój misiek, mój misiek ukochany został!...”.

źródło: KWSJP: Maria Jarochowska: Najgorsza chwila życia, 1959

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. córeczka
córeczki
D. córeczki
córeczek
C. córeczce
córeczkom
B. córeczkę
córeczki
N. córeczką
córeczkami
Ms. córeczce
córeczkach
W. córeczko
córeczki

Składnia

bez ograniczeń + córeczka +
CZYJA
bez ograniczeń + córeczka +
KOGO

2. ekspresywnie o córce

Definicja

ekspresywnie o córce - dziecku płci żeńskiej w stosunku do rodziców

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina członkowie rodziny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  córka
sprzeczne:  synek

Połączenia

  • droga, kochana, najdroższa, ukochana; śliczna, urocza; grzeczna; rozpieszczona; dorastająca córeczka
  • córeczka rodziców, tatusia

Cytaty

Więc gdy na zamku rozpoczął się bal, książę usilnie starał się dopomóc swej córeczce w zamążpójściu. - Margrabio kochany - zwrócił się do swego najdostojniejszego gościa - nie ożeniłbyś się czasem z moją Aldonką, co?

źródło: KWSJP: Joanna Wilińska: Dobranoc dla dorosłych, 1977

Renata miała gdzieś zarówno moją miłość, jak i ojcostwo. Jako niby to działaczka młodzieżowa, ale również rozpieszczona córeczka upadłego, lecz nadal potężnego dygnitarza, pozbawiona była wszelkich instynktów kobiecych, a zwłaszcza chęci założenia domowego ogniska.

źródło: KWSJP: Jerzy Stefan Stawiński: Smutnych losów, 1986

Matka zapaliła świecę i w pantoflach cicho podeszła do mego łóżka.. - Nie śpisz? Płaczesz? Magda! No, córeczko kochana!

źródło: KWSJP: Margit Kaffka: Barwy lata, 1960

Przypomnę ci również, że ja „miałam” ojca, a ty matkę: Nani zawsze wolała ciebie. To ty byłaś jej ukochaną córeczką. A ja? A ja wyrodkiem i czarną owcą.

źródło: KWSJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. córeczka
córeczki
D. córeczki
córeczek
C. córeczce
córeczkom
B. córeczkę
córeczki
N. córeczką
córeczkami
Ms. córeczce
córeczkach
W. córeczko
córeczki

Składnia

bez ograniczeń + córeczka +
CZYJA
bez ograniczeń + córeczka +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 02.04.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json