UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepaska

Chronologizacja

1422, Bańk

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepaska
przepaski
D. przepaski
przepasek
C. przepasce
przepaskom
B. przepaskę
przepaski
N. przepaską
przepaskami
Ms. przepasce
przepaskach
W. przepasko
przepaski

Pochodzenie

Zob. pas (część ciała)

1. na włosy

Definicja

to, czym obwiązuje się, opasuje się lub zakrywa jakąś część ciała lub przedmiotu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie ozdoby i dodatki

Połączenia

  • biała, czarna, czerwona; haftowana, pleciona przepaska; przepaska biodrowa
  • przepaska z flagi, z płótna; z gałązek figowych, z listków figowych, z liści
  • przepaska na biodra, na oko, na włosy
  • przepaska ze swastyką
  • przepaska na biodrach, na czole, na głowie, na oczach, na piersiach, na przedramieniu, na ramieniu, na włosach; na skrzydłach
  • mieć, nosić; rozwiązać; zdjąć/zdejmować przepaskę
  • przewiązany, spięty; zasłonięty przepaską
  • odziany, ubrany w przepaskę

Cytaty

Spomiędzy płacht najbliższego namiotu wysunęła się dziewczynka - chuda, prawie naga, odziana wyłącznie w skąpą przepaskę biodrową.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem. Kamień na szczycie. Kroniki Drugiego Kręgu Księga I cz. 1., 2005

Na peronie stał jako zawiadowca stacji jakiś wojskowy Niemiec w mundurze podoficera z przepaską na ramieniu.

źródło: NKJP: Mieczysław Jałowiecki: Na skraju imperium, 2005

Uchodzi za dobrego gracza nie tylko na kortach ziemnych. Z długimi włosami, przepaską na włosach i w obszernych spodenkach stał się już ulubieńcem nastolatek.

źródło: NKJP: Tenis. Międzynarodowe otwarte mistrzostwa Australii, Gazeta Wyborcza, 1997-01-14

Trudno nazwać nagim brzuchem wąziutką szparę odkrytej skóry w pasie, ukazującą się czasem, gdy przy ruchu ciała stanik trochę odstępował od spódnicy. Zresztą najczęściej owa szczelinka obwiązana była przepaską z płótna, zakrywającą całkowicie nawet tę nieznaczną lukę.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Dzikie banany, 1988

Chyba najbardziej rzucają się w oczy w dużych marketach z powodu przepaski z napisem „Tylko dla dorosłych”. O czym mowa? O świerszczykach, które szef „Ruchu” nazywa „pismami erotycznymi w instrukcji” rozesłanej do sprzedawców prasy i czasopism, kolportowanych przez tą spółkę.

źródło: NKJP: (HSZ): Dozwolone od 15 lat, Gazeta Krakowska, 2005-05-14

2. na odwłoku

Definicja

wąski pasek na jakiejś części ciała zwierzęcia, wyróżniający się od tła kolorem lub wzorem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Cytaty

Bierze gablotę z serią okazów pod światło i porównuje odcienie barwy żółtych przepasek; jak coś się nie zgadza, wyróżniający się okaz ogląda dokładnie pod mikroskopem.

źródło: NKJP: Józef Banaszak: Czas nie przeszedł obok: wspomnienia przyrodnika, 2008

Wyobraźcie sobie pięciokilogramowego futrzaka, o psim pyszczku w czarno-białe przepaski, podobnie pasiastym ogonie i nastroszonych ciekawsko uszach.

źródło: NKJP: Grzegorz Tabasz: Leśny Dziennik, Dziennik Polski, 2005-03-16

Jeden z ryjkowców występujących w Polsce [...]. Na pokrywach skrzydłowych delikatnie zarysowana przepaska z małych plamek. [...] Larwy tego owada rozwijają się w korzeniach krwawnicy pospolitej.

źródło: NKJP: Internet

Owad drobny, szary z białawymi przepaskami na odwłoku.

źródło: NKJP: Internet

Data ostatniej modyfikacji: 27.01.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj