Chronologizacja
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | burka |
burki |
|
| D. | burki |
burek |
|
| C. | burce |
burkom |
|
| B. | burkę |
burki |
|
| N. | burką |
burkami |
|
| Ms. | burce |
burkach |
|
| W. | burko |
burki |
1. dawniej u podróżnika
Definicja
Pochodzenie
ukr. búrka 'pilśniowa opończa tatarska'
z tur.
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | ubranie |
Połączenia
- brązowa, czarna, czerwona; futrzana; obszerna burka; ciepłe burki
- burka z kapturem
- noszenie burek
- zdejmować burkę; otrzepywać burki
- okryty burką
- otuleni, ubrani w burki
Cytaty
|
Otuleni w burki dotarliśmy do Dukszt na pociąg wieczorny do Wilna. źródło: NKJP: Mieczysław Jałowiecki: Na skraju imperium, 2000 |
|
|
Do wnętrza weszło kilku dostatnio ubranych szlachciców. Klnąc i prychając, otrzepywali burki ze śniegu. źródło: NKJP: Marcin Pielesz: Skutki niewłaściwej diety, Esensja nr 04, 2009-05-11 |
|
|
Ubrani w burki przewiązane parcianymi sznurkami aktorzy i aktorki, okutane w chusty, raczyli publikę dziadowskimi przyśpiewkami. źródło: NKJP: (AK): Życzenia dla wieszcza, Gazeta Krakowska, 2002-12-27 |
|
|
Po doskonałym obiedzie, zaopatrzeni w kanapki na drogę, pookrywani w ciepłe burki, wyruszyliśmy wozem zaprzężonym dla niepoznaki w fornalskie szkapy. źródło: NKJP: Wanda Ossowska: Przeżyłam...: Lwów - Warszawa 1939-1946, 2009 |
2. w islamie
Definicja
Pochodzenie
internac.
ang. burqa
fr. burqa
niem. Burka
z paszt. burqa'
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | chusta |
Połączenia
- tradycyjne burki
- kobieta w burce
- okrywać twarz burkami
- ubrać w burki
- chodzić w burce
Cytaty
|
Wyznawcy islamu, w państwach koranicznych, ubrali swoje kobiety od stóp do głów w burki i ściśle zakreślili granice ich wolności. źródło: NKJP: Tadeusz Dudź: Felieton codzienny, Gazeta Wrocławska, 2003-06-27 |
|
|
Dziesiątki Afganek przyszły, by zapisać się na seminaria. Od stycznia chodzą na wykłady. Wiele w tradycyjnych burkach. źródło: NKJP: Twarz zza burki, Dziennik Polski, 2002-04-05 |
|
|
Muzułmańscy przywódcy we Francji twierdzą, że wprowadzenie zakazu noszenia burki sprawi, iż wielu wyznawców islamu poczuje się w tym kraju odrzuconymi. źródło: NKJP: Kazimierz Sikorski: Sarkozy zakaże burek, Dziennik Zachodni, 2010-05-14 |
|
|
Kiedy w 1996 r. po władzę sięgnęli talibowie, życie Afgańczyków zamieniło się w koszmar. Kobiety cierpiały w dwójnasób, bo talibowie wykluczyli je niemal całkowicie z życia społecznego. Nakazali noszenie burek, zabronili podejmowania pracy zawodowej, chodzenia do szkoły i na uczelnie, a nawet korzystania z opieki zdrowotnej. źródło: NKJP: Maria Amiri: W burce i na obcasach, Polityka nr 2618, 2007-09-01 |