UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

szorstki

Chronologizacja

1812, SL

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. szorstki
szorstki
szorstki
szorstkie
szorstka
D. szorstkiego
szorstkiego
szorstkiego
szorstkiego
szorstkiej
C. szorstkiemu
szorstkiemu
szorstkiemu
szorstkiemu
szorstkiej
B. szorstkiego
szorstkiego
szorstki
szorstkie
szorstką
N. szorstkim
szorstkim
szorstkim
szorstkim
szorstką
Ms. szorstkim
szorstkim
szorstkim
szorstkim
szorstkiej
W. szorstki
szorstki
szorstki
szorstkie
szorstka
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. szorstcy
szorstcy
szorstkie
szorstkie
D. szorstkich
szorstkich
szorstkich
szorstkich
C. szorstkim
szorstkim
szorstkim
szorstkim
B. szorstkich
szorstkich
szorstkich
szorstkie
N. szorstkimi
szorstkimi
szorstkimi
szorstkimi
Ms. szorstkich
szorstkich
szorstkich
szorstkich
W. szorstcy
szorstcy
szorstkie
szorstkie

Pochodzenie

Zapożyczenie z języków wschodniosłowiańskich: ukr. šerstkyj, brus. šórstki 'szorstki, chropowaty' -
derywatów od rodzimych rzeczownikowych kontynuantów psł. *sŕ̥stь r.ż.‘owłosienie ciała zwierząt, sierść’ (skąd także pol. sierść - por.)

1. materiał

Definicja

odczuwany w dotyku jako nierówny, kłujący i przez to nieprzyjemny

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

Relacje znaczeniowe

antonimy:  gładki

Połączenia

  • szorstki koc, materiał; mur, tynk; pień; zarost; szorstka powierzchnia, ściana; kora, trawa; skóra; szorstkie płótno; szorstkie dłonie, palce, ręce, wargi, włosy; liście, łodygi
  • szorstki w dotyku
  • szorstki i gładki, szorstki i twardy; suchy i szorstki, sztywny i szorstki

Cytaty

Skóra wtedy staje się szorstka, łuszczy się, pęka. Ratunek to rękawiczki, kąpiele w oliwie i odżywczy krem.

źródło: NKJP: Piękne dłonie od A do Z, Naj, 39, 2003

Wepchnęła mu przemocą do opuszczonej dłoni szorstki wafel, po którym spływały już pierwsze krople aromatycznych, wspaniałych lodów.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Kronika wypadków miłosnych, 1974

Wapień jest szorstki, pełen zadziorów, chwyta materiał, szarpie i rozdziera.

źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972

Niespodzianie objęło mnie dwoje mocnych ramion i poczułem na policzku szorstki zarost.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Lekkie i grube płachty śniegu zbiły się w grube i szorstkie grudy.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

2. głos

Definicja

odznaczający się mało dźwięcznym, niskim i ostrym brzmieniem, odbieranym jako nieprzyjemne

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

  • szorstki bas, głos; szorstka muzyka; szorstkie dźwięki

Cytaty

Czterdzieści dni z rzędu, od rana do zmierzchu, zalewał ich potok szyderstwa, prześladował pogardliwy śmiech wielkoluda. Jego szorstki bas tłukł się donośnym echem po górach i dolinach, wdzierał się uporczywie do uszu i mózgów przygnębionych wojowników izraelskich.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963

Niestety, nie zastałem go w domu. Na pytanie, czy mogę go gdzieś złapać, szorstki głos kobiecy odpowiedział, że w biurze.

źródło: NKJP: Jerzy Stawińsk: Piszczyk, 1997

Spokojnie - powiedział Ahira szorstkim szeptem.

źródło: Internet: katedra.nast.pl

Dźwięk jest szorstki, przytłumiony, jakby tęskny, o krótkiej melodii.

źródło: NKJP: Beata Pawlikowska: Świat według blondynki - królowa jest naga, Gazeta Poznańska, 2002-09-27

3.a człowiek

Definicja

taki, który niechętnie wyraża uczucia i jest niedelikatny w kontaktach z innymi ludźmi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Połączenia

  • szorstki człowiek, mężczyzna
  • szorstki w obejściu

Cytaty

Zakochałam się w Gilbercie, jest taki szorstki w obejściu – mówiła Oti.

źródło: Internet: Tonio Mordka: Podróż. Powieść przygodowa, books.google.pl

Kroniki podają, że ten szorstki, nieskory do wzruszeń i ukrywający się za parawanem fachowej wiedzy człowiek po zakończeniu zabiegu miał w oczach łzy.

źródło: NKJP: Andrzej Sankowski, Sławomir Łoń: Sztuka czy medycyna: przewodnik po chirurgii estetycznej, 1995

Zaczynam być mimo woli strasznie szorstka w zachowaniu.

źródło: Internet: komudzwonia.pl

- Są nieco szorstcy, ale to dobrzy policjanci - próbował ich usprawiedliwić. - Ta robota szybko pozbawia człowieka zarówno złudzeń, jak i delikatności uczuć. Widać to zwłaszcza, gdy puszczają hamulce.

źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia głupców, 2009

Był to - jak pisze Marek Ruszczyc, autor szkicu biograficznego poświęconego królowej - młodzieniec szorstki, prawie gburowaty [...].

źródło: Internet: wyborcza.pl

Składnia

bez ograniczeń + szorstki +
(w CZYM)
szyk: neutralny

3.b rozkaz

Definicja

świadczący o niechęci do wyrażania uczuć i byciu niedelikatnym w kontaktach z innymi ludźmi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Połączenia

  • szorstki język; szorstka mowa; szorstkie zachowanie; szorstkie pouczenia, rozkazy, słowa, wyrażenia

Cytaty

Jego ton był szorstki, apodyktyczny, ton człowieka, który przywykł do wydawania rozkazów.

źródło: Internet: mreadz.com

[...] Bierut wyszedł z Berią od Stalina i Beria mu powiedział. Proszę mi wybaczyć ten prosty, szorstki, partyjny język.

źródło: NKJP: Torańska Teresa: Oni, 1985

Furman trzasnął jeszcze raz dla fantazji batem, cofnął konia i podjechał tyłem pod drewnianą szopę. Koń robił bokami i dymił parą. Odprzężony z szorstką czułością przez woźnicę, postał chwilę w dyszlach [...].

źródło: NKJP: Tadeusz Borowski: Pożegnanie z Marią, 1947

Okrzyki mężczyzn, płacz dzieci, skargi kobiet mieszały się z szorstkimi rozkazami, które stamtąd wyraźnie do nas docierały.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

Jedynie pisząc o wojnie, by podkreślić jej okrucieństwo i bezduszność, używał ostrych i szorstkich wyrażeń.

źródło: Internet: kns.us.edu.pl

Frazeologizmy

szorstka przyjaźń
Data ostatniej modyfikacji: 07.12.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj