UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

otłuc

Chronologizacja

1534, SPXVI
S.v. otłuczony.

Pochodzenie

Zob. tłuc

1. talerz

Definicja

uderzając, spowodować odpadnięcie fragmentu przedmiotu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obić, obtłuc, odbić
hiperonimy:  uszkodzić

Cytaty

OK, popłakałam, pokrzyczałam, otłukłam tynk ze ściany... Nic to jednak nie zmieniło [...].

źródło: Internet: sfd.pl

Wiosło oblaminowane grubo matą na żywicę otłukłem do gołego drewna.

źródło: Internet: kanu.pl/index.php/polska

Szkoła podstawowa w Ochli, której szacowne, choć lekko otłuczone z tynku mury opuściło już wiele znamienitości, ma szansę zasłynąć jako miejsce narodzin nowego systemu nauczania języków obcych.

źródło: NKJP: Aktualności minione 2002, Brukowiec Ochlański, 2003

Zużyta butelka po wodzie mineralnej może stać się grzebieniem, z kartonu po butach można wyprodukować papier, który posłuży do druku książek czy gazet, z otłuczonych butelek można zrobić nowe albo utwardzić stłuczką drogi.

źródło: NKJP: Monika Kaczyńska: Na prawo papier, na lewo szkło, Polska Głos Wielkopolski, 2008-05-28

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otłukę
otłuczemy
2 os. otłuczesz
otłuczecie
3 os. otłucze
otłuką

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otłukłem
+(e)m otłukł
otłukłam
+(e)m otłukła
otłukłom
+(e)m otłukło
otłukliśmy
+(e)śmy otłukli
otłukłyśmy
+(e)śmy otłukły
2 os. otłukłeś
+(e)ś otłukł
otłukłaś
+(e)ś otłukła
otłukłoś
+(e)ś otłukło
otłukliście
+(e)ście otłukli
otłukłyście
+(e)ście otłukły
3 os. otłukł
otłukła
otłukło
otłukli
otłukły

bezosobnik: otłuczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otłuczmy
2 os. otłucz
otłuczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otłukłbym
bym otłukł
otłukłabym
bym otłukła
otłukłobym
bym otłukło
otłuklibyśmy
byśmy otłukli
otłukłybyśmy
byśmy otłukły
2 os. otłukłbyś
byś otłukł
otłukłabyś
byś otłukła
otłukłobyś
byś otłukło
otłuklibyście
byście otłukli
otłukłybyście
byście otłukły
3 os. otłukłby
by otłukł
otłukłaby
by otłukła
otłukłoby
by otłukło
otłukliby
by otłukli
otłukłyby
by otłukły

bezosobnik: otłuczono by

bezokolicznik: otłuc

imiesłów przysłówkowy uprzedni: otłukłszy

gerundium: otłuczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. otłuczenie
otłuczenia
D. otłuczenia
otłuczeń
C. otłuczeniu
otłuczeniom
B. otłuczenie
otłuczenia
N. otłuczeniem
otłuczeniami
Ms. otłuczeniu
otłuczeniach
W. otłuczenie
otłuczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: otłuczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. otłuczony
otłuczony
otłuczony
otłuczone
otłuczona
D. otłuczonego
otłuczonego
otłuczonego
otłuczonego
otłuczonej
C. otłuczonemu
otłuczonemu
otłuczonemu
otłuczonemu
otłuczonej
B. otłuczonego
otłuczonego
otłuczony
otłuczone
otłuczoną
N. otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczoną
Ms. otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. otłuczeni
otłuczeni
otłuczone
otłuczone
D. otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
C. otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
B. otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
otłuczone
N. otłuczonymi
otłuczonymi
otłuczonymi
otłuczonymi
Ms. otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych

odpowiednik aspektowy: otłukiwać

Składnia

bez ograniczeń + otłuc +
CO + (z CZEGO)

2. pomidory

Definicja

uderzając, spowodować uszkodzenie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obić, obtłuc

Cytaty

Myślę, że zamiast płacić za pisanie prawdy lepiej otłuc mu mordę.

źródło: NKJP: Internet

Jak sobie troszkę otłucze samochód, to się nauczy jeździć, ale pod warunkiem, że nie ucierpi nikt inny ani inny pojazd.

źródło: Internet: m.radiozet.pl/Programy/Dzien-Dobry

Ale oni byli pijani, to chcieli też innych otłuc.

źródło: NKJP: Cezary Łazarewicz: Tadek był troszkę zazdrosny, Gazeta Wyborcza, 1997-04-02

Deszcz nie był taki szkodliwy, jak grad, który otłukł uprawy.

źródło: Internet: express.bydgoski.pl

Na czworakach przeszłam za Tomkiem cały labirynt, otłukłam sobie rękę w nadgarstku, ale popatrzyłam na świat jego oczyma.

źródło: Internet: malgosiowe.blog.onet.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otłukę
otłuczemy
2 os. otłuczesz
otłuczecie
3 os. otłucze
otłuką

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otłukłem
+(e)m otłukł
otłukłam
+(e)m otłukła
otłukłom
+(e)m otłukło
otłukliśmy
+(e)śmy otłukli
otłukłyśmy
+(e)śmy otłukły
2 os. otłukłeś
+(e)ś otłukł
otłukłaś
+(e)ś otłukła
otłukłoś
+(e)ś otłukło
otłukliście
+(e)ście otłukli
otłukłyście
+(e)ście otłukły
3 os. otłukł
otłukła
otłukło
otłukli
otłukły

bezosobnik: otłuczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otłuczmy
2 os. otłucz
otłuczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otłukłbym
bym otłukł
otłukłabym
bym otłukła
otłukłobym
bym otłukło
otłuklibyśmy
byśmy otłukli
otłukłybyśmy
byśmy otłukły
2 os. otłukłbyś
byś otłukł
otłukłabyś
byś otłukła
otłukłobyś
byś otłukło
otłuklibyście
byście otłukli
otłukłybyście
byście otłukły
3 os. otłukłby
by otłukł
otłukłaby
by otłukła
otłukłoby
by otłukło
otłukliby
by otłukli
otłukłyby
by otłukły

bezosobnik: otłuczono by

bezokolicznik: otłuc

imiesłów przysłówkowy uprzedni: otłukłszy

gerundium: otłuczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. otłuczenie
otłuczenia
D. otłuczenia
otłuczeń
C. otłuczeniu
otłuczeniom
B. otłuczenie
otłuczenia
N. otłuczeniem
otłuczeniami
Ms. otłuczeniu
otłuczeniach
W. otłuczenie
otłuczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: otłuczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. otłuczony
otłuczony
otłuczony
otłuczone
otłuczona
D. otłuczonego
otłuczonego
otłuczonego
otłuczonego
otłuczonej
C. otłuczonemu
otłuczonemu
otłuczonemu
otłuczonemu
otłuczonej
B. otłuczonego
otłuczonego
otłuczony
otłuczone
otłuczoną
N. otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczoną
Ms. otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. otłuczeni
otłuczeni
otłuczone
otłuczone
D. otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
C. otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
B. otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
otłuczone
N. otłuczonymi
otłuczonymi
otłuczonymi
otłuczonymi
Ms. otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych

odpowiednik aspektowy: otłukiwać

Składnia

bez ograniczeń + otłuc +
KOGO/CO

3. kotlety

Definicja

niezbyt mocno uderzyć w coś kilkakrotnie z różnych stron

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obtłuc

Cytaty

Zdjąłem koło, poluzowałem odpowietrznik, otłukłem bęben młotkiem - wydawało się, że nie pomogło, ale po założeniu koła i próbie rozruszania (przód - tył) nagle coś strzeliło i koło odpuściło.

źródło: Internet: forum.autokacik.pl

Pierś z kurczaka delikatnie otłucz tłuczkiem lub ugnieć palcami.

źródło: Internet: trenerka.info

Kabel ma 5-6 mm i się nie bardzo mieści w środek, ja go otłukłem młotkiem i wszedł.

źródło: Internet: wififorum.pl

Kotlety przykryte folią spożywczą otłuc z dwóch stron.

źródło: Internet: polsatcafe.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otłukę
otłuczemy
2 os. otłuczesz
otłuczecie
3 os. otłucze
otłuką

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otłukłem
+(e)m otłukł
otłukłam
+(e)m otłukła
otłukłom
+(e)m otłukło
otłukliśmy
+(e)śmy otłukli
otłukłyśmy
+(e)śmy otłukły
2 os. otłukłeś
+(e)ś otłukł
otłukłaś
+(e)ś otłukła
otłukłoś
+(e)ś otłukło
otłukliście
+(e)ście otłukli
otłukłyście
+(e)ście otłukły
3 os. otłukł
otłukła
otłukło
otłukli
otłukły

bezosobnik: otłuczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otłuczmy
2 os. otłucz
otłuczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otłukłbym
bym otłukł
otłukłabym
bym otłukła
otłukłobym
bym otłukło
otłuklibyśmy
byśmy otłukli
otłukłybyśmy
byśmy otłukły
2 os. otłukłbyś
byś otłukł
otłukłabyś
byś otłukła
otłukłobyś
byś otłukło
otłuklibyście
byście otłukli
otłukłybyście
byście otłukły
3 os. otłukłby
by otłukł
otłukłaby
by otłukła
otłukłoby
by otłukło
otłukliby
by otłukli
otłukłyby
by otłukły

bezosobnik: otłuczono by

bezokolicznik: otłuc

imiesłów przysłówkowy uprzedni: otłukłszy

gerundium: otłuczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. otłuczenie
otłuczenia
D. otłuczenia
otłuczeń
C. otłuczeniu
otłuczeniom
B. otłuczenie
otłuczenia
N. otłuczeniem
otłuczeniami
Ms. otłuczeniu
otłuczeniach
W. otłuczenie
otłuczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: otłuczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. otłuczony
otłuczony
otłuczony
otłuczone
otłuczona
D. otłuczonego
otłuczonego
otłuczonego
otłuczonego
otłuczonej
C. otłuczonemu
otłuczonemu
otłuczonemu
otłuczonemu
otłuczonej
B. otłuczonego
otłuczonego
otłuczony
otłuczone
otłuczoną
N. otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczoną
Ms. otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. otłuczeni
otłuczeni
otłuczone
otłuczone
D. otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
C. otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
B. otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
otłuczone
N. otłuczonymi
otłuczonymi
otłuczonymi
otłuczonymi
Ms. otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych

Składnia

bez ograniczeń + otłuc +
CO + (CZYM)

4. ziarno

Definicja

daw. 
obijając ziarno, pozbawić je łusek

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obtłuc

Cytaty

Ziarna prosa w kiściach nazywano prosem, po otłuczeniu – jagłami [...].

źródło: Internet: minrol.gov.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otłukę
otłuczemy
2 os. otłuczesz
otłuczecie
3 os. otłucze
otłuką

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otłukłem
+(e)m otłukł
otłukłam
+(e)m otłukła
otłukłom
+(e)m otłukło
otłukliśmy
+(e)śmy otłukli
otłukłyśmy
+(e)śmy otłukły
2 os. otłukłeś
+(e)ś otłukł
otłukłaś
+(e)ś otłukła
otłukłoś
+(e)ś otłukło
otłukliście
+(e)ście otłukli
otłukłyście
+(e)ście otłukły
3 os. otłukł
otłukła
otłukło
otłukli
otłukły

bezosobnik: otłuczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otłuczmy
2 os. otłucz
otłuczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otłukłbym
bym otłukł
otłukłabym
bym otłukła
otłukłobym
bym otłukło
otłuklibyśmy
byśmy otłukli
otłukłybyśmy
byśmy otłukły
2 os. otłukłbyś
byś otłukł
otłukłabyś
byś otłukła
otłukłobyś
byś otłukło
otłuklibyście
byście otłukli
otłukłybyście
byście otłukły
3 os. otłukłby
by otłukł
otłukłaby
by otłukła
otłukłoby
by otłukło
otłukliby
by otłukli
otłukłyby
by otłukły

bezosobnik: otłuczono by

bezokolicznik: otłuc

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

otłukłszy

gerundium: otłuczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. otłuczenie
otłuczenia
D. otłuczenia
otłuczeń
C. otłuczeniu
otłuczeniom
B. otłuczenie
otłuczenia
N. otłuczeniem
otłuczeniami
Ms. otłuczeniu
otłuczeniach
W. otłuczenie
otłuczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: otłuczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. otłuczony
otłuczony
otłuczony
otłuczone
otłuczona
D. otłuczonego
otłuczonego
otłuczonego
otłuczonego
otłuczonej
C. otłuczonemu
otłuczonemu
otłuczonemu
otłuczonemu
otłuczonej
B. otłuczonego
otłuczonego
otłuczony
otłuczone
otłuczoną
N. otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczoną
Ms. otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. otłuczeni
otłuczeni
otłuczone
otłuczone
D. otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
C. otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
otłuczonym
B. otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
otłuczone
N. otłuczonymi
otłuczonymi
otłuczonymi
otłuczonymi
Ms. otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych
otłuczonych

Składnia

bez ograniczeń + otłuc +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 11.10.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json