UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ufarbować się

Chronologizacja

1564, Mącz

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	ufarbuję się	ufarbujemy się
2 os.	ufarbujesz się	ufarbujecie się
3 os.	ufarbuje się	ufarbują się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ufarbowałem się +(e)m się ufarbował	ufarbowałam się +(e)m się ufarbowała	ufarbowałom się +(e)m się ufarbowało	ufarbowaliśmy się +(e)śmy się ufarbowali	ufarbowałyśmy się +(e)śmy się ufarbowały
2 os.	ufarbowałeś się +(e)ś się ufarbował	ufarbowałaś się +(e)ś się ufarbowała	ufarbowałoś się +(e)ś się ufarbowało	ufarbowaliście się +(e)ście się ufarbowali	ufarbowałyście się +(e)ście się ufarbowały
3 os.	ufarbował się	ufarbowała się	ufarbowało się	ufarbowali się	ufarbowały się

bezosobnik: ufarbowano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ufarbujmy się
2 os.	ufarbuj się	ufarbujcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ufarbowałbym się bym się ufarbował	ufarbowałabym się bym się ufarbowała	ufarbowałobym się bym się ufarbowało	ufarbowalibyśmy się byśmy się ufarbowali	ufarbowałybyśmy się byśmy się ufarbowały
2 os.	ufarbowałbyś się byś się ufarbował	ufarbowałabyś się byś się ufarbowała	ufarbowałobyś się byś się ufarbowało	ufarbowalibyście się byście się ufarbowali	ufarbowałybyście się byście się ufarbowały
3 os.	ufarbowałby się by się ufarbował	ufarbowałaby się by się ufarbowała	ufarbowałoby się by się ufarbowało	ufarbowaliby się by się ufarbowali	ufarbowałyby się by się ufarbowały

bezosobnik: ufarbowano by się

bezokolicznik: ufarbować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: ufarbowawszy się

gerundium: ufarbowanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	ufarbowanie się	ufarbowania się
D.	ufarbowania się	ufarbowań się
C.	ufarbowaniu się	ufarbowaniom się
B.	ufarbowanie się	ufarbowania się
N.	ufarbowaniem się	ufarbowaniami się
Ms.	ufarbowaniu się	ufarbowaniach się
W.	ufarbowanie się	ufarbowania się

odpowiednik aspektowy: farbować się

Pochodzenie

Od: farba

1. na blond

Definicja

nadać określoną barwę swoim włosom, używając jakichś substancji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pofarbować się, wyfarbować się, zafarbować się

Połączenia

ufarbować się na blond, na czerwono, na rudo

Cytaty

Zawsze lubił eksperymentować ze swoimi włosami. Rok temu ufarbował się na czerwono.

źródło: NKJP: Igor Cieślicki: Jak dwie krople wody..., Trybuna Śląska, 2002-03-29

Trzeba było tylko znaleźć kogoś, kto obraża. Kogoś, kto się ufarbuje na kilka kolorów, wbije agrafkę, bluźnie wyzwiskami na parę świętości przy akompaniamencie prostej muzyki.

źródło: NKJP: Grzegorz Brzozowicz: Sto płyt, które wstrząsnęły światem: kronnika czasów popkultury, 2000

- Lala... Co trzeba zrobić, aby pracować tak jak ty?
- Ufarbuj się na blond - odparowuje dziewczyna.

źródło: NKJP: Katarzyna Bzowska: No dajta mi te robote, Polityka, 2004-05-15

Składnia

	+	ufarbować się	+	(na CO)
	+	ufarbować się	+	(na JAKOŚ)

2. przyjąć kolor

Definicja

pod wpływem kontaktu z jakąś substancją przyjąć określony kolor

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	pofarbować się, wyfarbować się, zafarbować się
	hiperonimy:	zabarwić się

Cytaty

Boisko pod butami piłkarzy zamieniło się w grzęzawisko, zawodnicy zażywali błotnej kąpieli. Koszulki niektórych ufarbowały się szybko na czarno.

źródło: NKJP: Błotna kąpiel, Dziennik Polski, 2000-03-13

Jaja [...] jak zawsze w cebuli. Szkoda, że żadne w tym roku nie ufarbowało się na najciemniejszy czerwonorudy brąz.

źródło: Internet: aggajas.blogspot.com

Spodnie (wilgotne) włożyłam do pralki, przed wlaniem barwnika. [...] Ufarbowały się równo i nawet farba nie puszcza w praniu.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Składnia

	+	ufarbować się	+	(na CO)
	+	ufarbować się	+	(na JAKOŚ)

Data ostatniej modyfikacji: 10.11.2016